função de classificação oor Frans
função de classificação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
fonction de classement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- aplicável às taxas reduzidas do imposto especial sobre o óleo leve para aquecimento, em função de classificações ambientais.
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.EurLex-2 EurLex-2
- relativamente à redução das taxas do imposto especial sobre o consumo de gasóleo, em função de classificações ambientais,
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestiondes risques selon des règles similairesEurLex-2 EurLex-2
- destinada à aplicação de uma taxa reduzida sobre o consumo de gasóleo para motores, em função de classificações ambientais.
Freddy AUTEM, représentant la Direction générale de l'InfrastructureEurLex-2 EurLex-2
- relativamente à aplicação de uma taxa reduzida do imposto especial sobre o consumo de gasóleo, em função de classificações ambientais.
Ils vont l' approcher pour leurs trophéesEurLex-2 EurLex-2
- aplicação de taxas reduzidas sobre o consumo de gasóleo para motores diesel e de óleo leve para aquecimento, em função de classificações ambientais,
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzEurLex-2 EurLex-2
(«Função pública - Agente contratual - Grupo de funções - Classificação - Exceção de inadmissibilidade - Conceito de ato lesivo - Decisão confirmativa - Facto novo e substancial - Inadmissibilidade manifesta»)
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantesEurLex-2 EurLex-2
O acordo interprofissional de 1999-2000 obriga os parceiros a rever os sistemas de classificação de funções.
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleEurLex-2 EurLex-2
Quadro de classificação de funções de cuidados de saúde por prestadores de cuidados:
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
Quadro de classificação de funções de cuidados de saúde por agentes financiadores:
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.EurLex-2 EurLex-2
A esse respeito, é proposta uma adaptação na abordagem do fator de vazamentos, que utiliza uma função de zoneamento do sistema de esgoto relacionado à localização das tubulações no sistema aquífero e uma função de classificação das tubulações de esgoto relacionada às suas propriedades estruturais e/ou hidráulicas.
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voiespringer springer
As funções de classificação de análises discriminantes foram mais efectivas que os métodos de regressão para estimar a idade da água subterrânea a partir de dados hidroquímicos e da profundidade dos furos, e pode então ser usada para predizer o intervalo de idade para qualquer furo de monitorização na Nova Zelândia.
Tu as de la chancespringer springer
2) Nos critérios de qualidade, na classificação em função do peso e em derrogações das exigências de classificação;
Il faut agir maintenantEurLex-2 EurLex-2
O sistema de classificação em função dos «Pólos de Crescimento» dificilmente se justifica.
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.not-set not-set
explicando a legislação aplicável em função da classificação de um determinado produto,
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) o benefício de cessação para cada classificação ou função de emprego; e
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletEurLex-2 EurLex-2
o benefício de cessação para cada classificação ou função de emprego; e
Le poisson est dans ma pocheoj4 oj4
o benefício de cessação para cada classificação ou função de emprego
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voiteurlex eurlex
(3) Todas as informações tratadas ou disponíveis no sistema neste modo de funcionamento, juntamente com os resultados produzidos, serão protegidas, até ordem em contrário, como sendo potencialmente da categoria e do nível mais alto de classificação das informações em tratamento, excepto se for possível ter um nível aceitável de confiança em qualquer outra função de classificação presente no sistema.
Vous voyez la clé USB?EurLex-2 EurLex-2
Todas as informações tratadas ou disponíveis no SISTEMA neste modo de funcionamento, juntamente com os resultados produzidos, serão protegidas, até ordem em contrário, como sendo potencialmente da categoria e do nível mais alto de classificação das informações em tratamento, excepto se for possível ter um nível aceitável de confiança em qualquer outra função de classificação presente no SISTEMA
Si tu le lâches, on est mortseurlex eurlex
2412 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.