guerra de Secessão oor Frans
guerra de Secessão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
guerre de Sécession
Foi a guerra de secessão, em 1863.
C'est la guerre de sécession en 1863.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guerra de secessão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Guerre civile américaine
guerre de Sécession
Foi a guerra de secessão, em 1863.
C'est la guerre de sécession en 1863.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guerra de Secessão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Guerre civile américaine
guerre de Sécession
Foi a guerra de secessão, em 1863.
C'est la guerre de sécession en 1863.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Guerra de Secessão interrompeu brevemente a preocupação americana com a expansão territorial.
Il lui a coupé le brasLiterature Literature
A Revolução Americana foi claramente uma guerra de secessão (capítulo 9).
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dLiterature Literature
Quando a Guerra de Secessão começa, os garotos unem-se a seus respectivos exércitos.
Les dispositions fixées à la section #.# du Titre I sont également d'application lorsqu'un Membre Compensateur ne respecte pas les conditions mentionnées dans la section #.#. du Titre # et lorsqu'il ne remplit pas ses obligations permanentes spécifiques mentionnées dans la section #.#. du TitreWikiMatrix WikiMatrix
A Guerra de Secessao ja faz dobra rem os sinos, como 0 fara a liquidac;ao dos Sovietes.
Non, je ne crois pasLiterature Literature
Foi o fim da Guerra de Secessão. A guerra entre os estados.
considérant que la Cour des comptes déclare avoir obtenu des garanties suffisantes de la part de toutes les agences, hormis les réserves explicites qu'elle a formulées pour l'exercice # en ce qui concerne l'Agence européenne pour la reconstruction, le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, la Fondation européenne pour la formation, l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes et l'Autorité européenne pour la sécurité des alimentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É difícil acreditar que estivesse procurando relíquias da Guerra de Secessão por ali.""
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetesLiterature Literature
Fizemos uma festa ali na noite em que a Guerra de Secessão começou.
Tu peux l' ajouter à ta liste, stp?Literature Literature
O tipo de câmera da época da Guerra de Secessão, que tirava foto com um lampejo de pólvora.
Le # septembre #, le sous-signé, agent de sécurité, a mené une enquźte sur la mort de Dean Miller à la riviére Kitimat, sur un lieude travail relevant du ministére des Pźches et des Océans, qui est un employeur assujetti au Code canadien du travailLiterature Literature
Não falo da Guerra de Secessão.
Essuie- toi làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O meu cartaz de alistamento da Guerra de Secessão já chegou, senhor?
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementLiterature Literature
Foi a guerra de secessão, em 1863.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitEuroparl8 Europarl8
A escravidão terminou com a Guerra de Secessão.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementLiterature Literature
Uma guerra de secessão está acontecendo!
L'exploitant complète la ficheLiterature Literature
Antes da Guerra de Secessão, o general Grant tinha participado no despojo do México.
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonneLiterature Literature
Tenho um velho colega de escola em Fredericksburg que é cobra na Guerra de Secessão.
C' est neurologiqueLiterature Literature
A Revolução Americana foi uma guerra de secessão.
Votre voiture vous attendLiterature Literature
Qual teria sido o desfecho da guerra de Secessão?
Ce fut un long voyageLiterature Literature
Guerra de Secessão.
Un autre participant a fait valoir qu'il ne fallait pas nécessairement faire abstraction des priorités du radiodiffuseur pour accorder la priorité aux demandes et il a recommandé qu'une catégorie distincte de priorités du radiodiffuseur soit créée pour ce genre d'émissions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasceu lá logo depois da guerra de secessão.
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à lLiterature Literature
Com a eclosão da Guerra de Secessão, seu pai Robert Oliver Selfridge se juntou ao Exército da União.
EKOS Research Associates (janvier 2006), Sondage auprès des participants au projet pilote NEXUS Maritime : rapport final.WikiMatrix WikiMatrix
Foi a primeira eleição após a Guerra de Secessão, durante o período conhecido como Reconstrução.
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesWikiMatrix WikiMatrix
Tinha 13 anos quando a Guerra de Secessão começou.
Tu devrais savoir!WikiMatrix WikiMatrix
Eu me ocupei com um trabalho de história, sobre a Guerra de Secessão.
Enfin, en si peu de tempsLiterature Literature
Foi o fim da Guerra de Secessão
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.opensubtitles2 opensubtitles2
A aristocracia e o estilo aristocrático de vida foram impiedosamente destruídos pela Guerra de Secessão.
Pas même de la douleurLiterature Literature
101 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.