guerra de mentira oor Frans
guerra de mentira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
drôle de guerre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Após a Guerra de Mentira, a Batalha de França começou a 11 de Maio de 1940.
J' écoutais les émissions ésotériques qui se multipliaientWikiMatrix WikiMatrix
Essa atmosfera de "Guerra de Mentira" terminaria subitamente a 10 de maio de 1940.
En jouant, on va réfléchir à un planWikiMatrix WikiMatrix
A guerra de mentira chegara a um fim repentino e dramático.
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, ArrêteLiterature Literature
Paula, é uma guerra de mentira.
JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉLiterature Literature
Simulam guerras de mentira para escolher um vencedor.
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.Literature Literature
No Ocidente, seria logo apelidada de “guerra de mentira”.
Le Rapporteur Tomlinson a franchi quelques étapes dans la bonne voie, et je l'en félicite. Cependant, je crois que nos électeurs attendent un signal plus clair.Literature Literature
Em maio de 1940, a “guerra de mentira” terminou.
V#: Robinet d'injection de l'échantillonLiterature Literature
Não a guerra de mentira que tinha visto em Paris com Stanislaus, como se nada pudesse acontecer.
C' est pas ce que je regardaisLiterature Literature
Vão nos recriminar por chamar esta guerra uma guerra de mentira!
Nous sommes à votre écoute!Literature Literature
Até as guerras de mentira têm de ter baixas, lsaak.
Je vais voir ce que nous avonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queria, também, marcar o pleito de participação americana caso a “guerra de mentira” resultasse num acordo de paz.
Ce régime est destiné à aider des associations de PME à mettre au point des solutions techniques à des problèmes communs à un grand nombre de PME dans des secteurs d'activité ou des segments spécifiques de la chaîne de valeur, à travers des activités de recherche requises, par exemple, pour élaborer des normes européennes ou s'y conformer, et pour satisfaire à des exigences réglementaires dans des domaines comme la santé, la sûreté et la protection de l'environnementLiterature Literature
Até as guerras de mentira têm de ter baixas, lsaak
Leurs communications sont désorganiséesopensubtitles2 opensubtitles2
Seguiu-se um período bem apelidado como guerra de mentira (phony war) em que o desconcerto da França foi completo.
Tu te fous des êtres humainsLiterature Literature
Tempo de guerra, mais mentiras que terra!”
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lLiterature Literature
Nossas nações entrarão em guerra por causa de uma mentira.
Tu as la dent dureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles começaram essa guerra a partir de uma mentira e a sustentam com mais mentiras.
Demande de renseignements sur les messages relatifs aux retards et aux performances du trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E então, justo quando podia ter tido uma chance na escola de Miss Dolby, veio a guerra; e nunca fora capaz de mentir.
Nous avons calculé que si cet appareil est complètement réparé, par vos soins, il peut restaurer le corps, pour toujoursLiterature Literature
Quando a guerra liberal contra o Natal de mentira vai acabar?
• Le BlackberryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguém esteve enchendo a sua cabeça... com um monte de mentiras sentimentais, sobre os chamados crimes de guerra.
directive #/CEE du Conseil, du # septembre #, concernant les aliments pour animaux visant des objetifs nutritionnels particuliers (JO n° L # du #.#, p. #).»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senador Fall Leva País à Guerra com Base em Série de Mentiras.”
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueLiterature Literature
A " guerra boa " não passa de uma mentira, meu caro.
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examen des changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique,à partir d'un modèle d'obésité humaine provoqué par l'alimentation (DIO).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glória de mentira por uma guerra em que eles não lutaram e pela postura covarde que assumiram.
Ne faites rien!Literature Literature
" Por meio de mentiras, vós fazeis guerra. "
Le financement renouvelé et accru des conseils subventionnaires et les chaires d'excellence en recherche du XXIe siécle constituent une valeur ajoutéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fica-nos a mentira de uma guerra que não é possível ganhar.
De toute évidence, le ministre n'envisage pas de cibler un des deux groupes en présenceEuroparl8 Europarl8
Diga-Ihe que espalhar mentiras em tempo de guerra é traição.
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.