lista do Histórico oor Frans
lista do Histórico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
historique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listas do histórico de alterações:
Objectifs liés à la vaccinationsupport.google support.google
Caso sua tarefa diária, semanal, mensal ou trimestral seja avaliar o impacto das alterações em lances de palavra-chave, você poderá filtrar a lista do histórico de alterações para ver a data e a hora em que lances de palavra-chave foram modificados.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les Francaissupport.google support.google
Um dos primeiros locais de culto construídos pelos protestantes de Macau, a Capela Protestante, está actualmente incluído na Lista dos monumentos históricos do "Centro Histórico de Macau", por sua vez incluído na Lista do Património Mundial da Humanidade da UNESCO.
célébrer la diversité dans le sportWikiMatrix WikiMatrix
Esta lista é de Locais históricos do Japão localizado dentro da Prefeitura de Miyagi.
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploiWikiMatrix WikiMatrix
Em Julho de 2005, Macau conseguiu ver aprovado a seu pedido de inclusão do “Centro Histórico de Macau" na lista do património mundial das Nações Unidas.
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembreEurLex-2 EurLex-2
Em 2005, o teatro tornou-se um dos locais do Centro Histórico de Macau a figurar na Lista do Patrimônio da Humanidade da UNESCO.
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiWikiMatrix WikiMatrix
Na lista do património cultural, os monumentos históricos predominam, enquanto que, por exemplo, a presença de culturas vivas, nomeadamente as culturas tradicionais, é muito discreta.
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementnot-set not-set
Por padrão, o relatório do histórico de alterações lista as alterações realizadas em todos os itens em determinado período e escopo.
C' est cette histoire de lépreuxsupport.google support.google
Você pode remover uma conversa do topo da sua lista sem excluir o histórico.
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautsupport.google support.google
Com efeito, o facto de os assinantes de um novo operador pagarem para constar da sua lista vermelha não implica uma receita nem um custo para as actividades de edição da lista telefónica do próprio operador histórico.
C' est pas moiEurLex-2 EurLex-2
A Argentina aceitou a Convenção do Patrimônio Mundial em 23 de agosto de 1978, tornando seus locais históricos e culturais elegíveis para a lista do Patrimônio Mundial.
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si viteWikiMatrix WikiMatrix
Ponte Vecchio e as suas áreas adjacentes, situadas no centro histórico de Florença, figuram na lista do património mundial da Unesco.
C' est pas ma bagnoleEurLex-2 EurLex-2
Para cada serviço de certificação incluído na lista, a identificação do estado actual do serviço e o histórico desse estado.
Cela est particulièrement important dans le contexte de lEurLex-2 EurLex-2
Esta é a lista histórica de pessoas que serviram como primeiros-ministros do Japão.
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...WikiMatrix WikiMatrix
Na lista do património mundial, figuram predominantemente os centros urbanos históricos, os monumentos religiosos, os conjuntos arquitectónicos e os sítios arqueológicos do território da União Europeia.
Je ne vous ai jamais vu avantnot-set not-set
Descrição do desenho: A imagem central da moeda mostra a silhueta de Riga e o seu centro histórico, que foi incluído na lista dos sítios do património mundial da UNESCO.
On peut mélanger Luveris avec la follitropine alfa et administrer les deux produits en une seule injectionEurLex-2 EurLex-2
Agora, a Cate já me deu a papelada dela, mas estou aguardando uma cópia do seu histórico médico e uma lista de referências que atestem sua capacidade como pai.
Il reste des champignonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do ponto de vista histórico, a lista dos PTU incluía essencialmente países e territórios que entretanto se tornaram países soberanos independentes, e que, na sua maioria, são países ACP.
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.EurLex-2 EurLex-2
A Cate já me deu a papelada dela, mas estou a aguardar uma cópia do seu histórico médico e uma lista de referências que atestem a tua capacidade como pai
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon soupleopensubtitles2 opensubtitles2
No fim do menu Ir, pode encontrar uma lista com o histórico das últimas páginas que viu. Ao seleccionar uma, irá directamente de volta para essa página
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?KDE40.1 KDE40.1
Entre a lista de bens do referido anexo, figuram as colecções de interesse histórico, paleontológico, etnográfico ou numismático de valor superior a 50 000 euros.
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'ÉtatEurLex-2 EurLex-2
Não âmbito desta Convenção, os sítios com "valor universal excepcional" (por exemplo, do ponto de vista histórico, artístico, científico, estético ou antropológico) podem ser inscritos na lista do património mundial, beneficiando assim de protecção especial.
Tu sautes toute phase de relation et enchaînes directement sur la rupturenot-set not-set
No dia 15 de julho de 2005, o Centro Histórico de Macau entrou na lista do Património Mundial da Humanidade da UNESCO e foi designado como o 31.o sítio do Património Mundial da China.
Planification de la productionWikiMatrix WikiMatrix
Estas somas são baseadas em inscrições no Banco de Dados do Cadastro Nacional de Informações a partir de 24 de abril de 2008, e nas novas listas semanais postadas desde então no site do National Register of Historic Places.
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamWikiMatrix WikiMatrix
Este programa é uma lista de projectos concretos nas áreas do controlo fronteiriço, transporte, tráfego, património cultural e histórico e segurança social e energética.
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesEuroparl8 Europarl8
80 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.