mar da escócia oor Frans
mar da escócia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
mer d'Écosse
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mar da Escócia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Mer d’Écosse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Deve ser o ar do mar da Escócia.
Vous pourrez les réclamer au commissariatLiterature Literature
Escórias de fundição tombam do céu sobre o mar da Escócia.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.Literature Literature
E dizer- lhe que Houdini lhe vai dar um nó na cauda e atirá- la ao Mar da Escócia?
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtopensubtitles2 opensubtitles2
A população de Nephrops foi identificada como uma população de importância estratégica para as pescarias do mar da Escócia
Et ton gosse?oj4 oj4
Notas explicativas: A população de Nephrops foi identificada como uma população de importância estratégica para as pescarias do mar da Escócia.
Qui s' en soucie?EurLex-2 EurLex-2
Infelizmente, porém, o sector da pesca de alto mar da Escócia não tem tido uma boa experiência da política comum da pesca.
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteEuroparl8 Europarl8
A maior parte das unidades populacionais de arenque (mar do Norte, oeste da Escócia, mar da Irlanda e mar Céltico) são pescadas a níveis MSY ou abaixo desses níveis.
Aidez- moi à sauver PadméEurLex-2 EurLex-2
Oeste da Escócia, mar da Irlanda e mar Céltico: Os peixes de carne branca (bacalhau, arinca e badejo) no mar da Irlanda e a oeste da Escócia continuam a ser motivo de preocupação.
Jetez- vous dedans, ça nous débarrassera de votre bêtise!EurLex-2 EurLex-2
JDP relativo às águas ocidentais norte (Oeste da Escócia e mar da Irlanda).
Je veux pas de problèmes, moiEurLex-2 EurLex-2
Oeste da Escócia e mar da Irlanda
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du SénatEurLex-2 EurLex-2
g) Por "zona norte", entende-se a divisão CIEM IIIa, o mar do Norte, o oeste da Escócia, o mar da Irlanda, a subzona CIEM VII e as divisões CIEM VIIIabde.
Nous devons détruire leur plan!EurLex-2 EurLex-2
Muitas unidades populacionais a oeste da Escócia, no mar da Irlanda e no mar Céltico continuam a ser sobreexploradas e pouco abundantes.
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée nEurLex-2 EurLex-2
A oeste da Escócia, no mar da Irlanda e no mar Céltico, muitas unidades populacionais são pequenas e as suas avaliações incertas.
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.EurLex-2 EurLex-2
bacalhau, linguado e solha no Mar do Norte, Skagerrak, Kattegat e no canal da Mancha oriental e águas ocidentais (Oeste da Escócia e Mar da Irlanda);
À River Rouge.La station d' épurationEurLex-2 EurLex-2
Não são propostos encerramentos suplementares para as unidades populacionais de bacalhau a oeste da Escócia e no mar da Irlanda.
les personnes privées menacéesEurLex-2 EurLex-2
que estabelece um programa específico de controlo e inspecção relativo às unidades populacionais de bacalhau no Kattegat, mar do Norte, Skagerrak, canal da Mancha oriental, Oeste da Escócia e mar da Irlanda
Ustensiles de restaurationEurLex-2 EurLex-2
Processo de fixação dos TAC para as unidades populacionais de bacalhau no Kattegat, a oeste da Escócia e no Mar da Irlanda
Nous devrions les éviter facilementoj4 oj4
O Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho estabelece medidas para a recuperação das unidades populacionais de bacalhau no Kattegat, mar do Norte, Skagerrak e canal da Mancha oriental, oeste da Escócia e mar da Irlanda
C' est quoi, ce comportement?oj4 oj4
Os pareceres relativos ao bacalhau e ao badejo a oeste da Escócia e no mar da Irlanda preconizavam reduzir ao mínimo as capturas.
Backup de Magi demandé à MatsuhiroEurLex-2 EurLex-2
O principal objectivo do plano é garantir a exploração sustentável das unidades populacionais de bacalhau nas zonas geográficas do Kattegat, mar do Norte, a oeste da Escócia e mar da Irlanda com base no rendimento máximo sustentável (artigo 5.o, n.o 1).
Quelle taille il fait, votre joyau?EurLex-2 EurLex-2
356 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.