mestre-escola oor Frans
mestre-escola
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
chef enseignant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O pobre mestre-escola abanou a cabeça e disse que mal enchiam os dois bancos
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?Literature Literature
O mestre-escola já tinha contado a história da pequena.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéLiterature Literature
A medida que vai desaparecendo o mestre -escola, surgem condições que farão aparecer a vocação do educador independente.
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudageLiterature Literature
Nessa tentativa, nosso ignorante mestre-escola tinha, naturalmente, de obter um retumbante fracasso.
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?Literature Literature
Bonafé falava-lhe como um mestre-escola aos seus alunos.
Production agricole (produits animaux et végétauxLiterature Literature
— Quá-quá-quá, a citar as Canções, Mestre de Roke... mestre-escola!
• Réfugiés environnementauxLiterature Literature
- Sim, sim - disse o mestre-escola, mexendo-se inquieto na cadeira. - Isso é verdade!
J' ignorais que vous étiez évangélistesLiterature Literature
- Oh, não sei - retrucou Atkins, que não era ninguém importante, apenas um mestre-escola. - Não tenho tanta certeza.
Touchez vos gantsLiterature Literature
— Faz-me lembrar um ou dois dos meus mestres-escolas
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguéLiterature Literature
Um magro cavalheiro inglês, com ar de mestre-escola, pedalou lentamente por elas numa velha bicicleta de polícia.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserLiterature Literature
Declarava que do mestre-escola depende o futuro, e ocupava-se de questões relativas à educação.
D' accord, mais vous devez me protégerLiterature Literature
Disse, raspando negligentemente o chão com o pé: – O meu pai era mestre-escola
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotsLiterature Literature
Declarava que do mestre-escola depende o futuro, e ocupava-se de questões relativas à educação.
ll a donc perdu beaucoup de patientsLiterature Literature
E durante o dia era mestre-escola.
Section #.-ActionsLiterature Literature
Estas eram o mestre-escola e o bacharel.
Prestations dLiterature Literature
Ele não é mais mestre-escola, Traddles.
Lors de l'extension de l'infrastructure ferroviaire, Infrabel prendra soin de choisir les concepts et matériaux permettant une réduction du bruit à la source conforme aux prescriptions des autorités compétentes en la matièreLiterature Literature
— É a melhor música que já se escreveu — disse eu solenemente, como um mestre-escola.
Votre patron ne vous paie pas?Literature Literature
— Aqui Pravnitz - disse ele -, sou o mestre-escola.
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementLiterature Literature
Quase matou o gato do mestre-escola, que o encontrara em liberdade na cozinha e tentara atormentá-lo.
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?Literature Literature
O mestre-escola fez menção de se levantar.
Cours, cours!Literature Literature
Explica Clark: “Os mestres-escolas são muito poderosos.
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centrejw2019 jw2019
Só en controu mestres-escolas de Saratov, advogados de São Petersburgo e estatísticos de Moscou.
J' en avais entendu parler, de ces treize desserts, mais c' est la #re fois que je les vois tousLiterature Literature
Com o tempo far-se-ia dele um pregador ou, por sua vez, um mestre-escola.
Il ne doit pas êtreutilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangLiterature Literature
Mas se o fizesse estaria a armar-me em mestre-escola.
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peuEuroparl8 Europarl8
VOLÚMNIA — Ele prefere ver espadas e ouvir tambor, a olhar para o mestre-escola.
Parce que j' ai hâte de comprendre comment un raciste notoire a pu passer inaperçu dans ce commissariat depuis # ansLiterature Literature
313 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.