moluscicida oor Frans
moluscicida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
molluscicide
fr
Substance ayant la propriété de tuer les mollusques.
Só podem ser autorizadas as utilizações como moluscicida.
Seules les utilisations en tant que molluscicide peuvent être autorisées.
antiescargot
antilimace
hélicide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Moluscicida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Molluscicide
Só podem ser autorizadas as utilizações como moluscicida.
Seules les utilisations en tant que molluscicide peuvent être autorisées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Substâncias activas para moluscicidas
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?EurLex-2 EurLex-2
A parcela do mercado remanescente é dividida entre os dois principais formuladores locais de moluscicidas à base de metaldeído (a Agroquisa, com uma quota de mercado de cerca de [0-10] %, e a Permutadora, com cerca de [20-30] % do mercado) e outros pequenos formuladores locais.
Hé, où tu vas comme ça?EurLex-2 EurLex-2
Os moluscicidas à base de metaldeído representam menos de [0-10] % do mercado belga.
De nombreuses études mettent en avant la qualité de cette formation professionnelle duale et estiment qu'elle joue un rôle essentiel en facilitant la transition entre l'école et la vie active, contribuant ainsi à réduire l'écart entre le chômage des jeunes et le taux de chômage généralEurLex-2 EurLex-2
Caso um produto biocida identificado como insecticida, acaricida, rodenticida, avicida ou moluscicida seja autorizado ao abrigo da presente directiva e seja igualmente sujeito às disposições em matéria de classificação, embalagem e rotulagem da Directiva 78/631/CEE do Conselho, de 26 de Junho de 1978, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes à classificação, embalagem e rotulagem das preparações perigosas (pesticidas) ( 48 ), por força de outras disposições comunitárias, os Estados-membros autorizarão as alterações da embalagem e rotulagem do referido produto eventualmente necessárias em virtude de tais disposições desde que não contrariem as condições de uma autorização concedida ao abrigo da presente directiva.
Entrez, entrez, merciEurLex-2 EurLex-2
Tipo de produtos 16: Moluscicidas
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDEREurLex-2 EurLex-2
Deste modo, se, após a transacção, a Bayer decidisse aumentar o preço de dois dos três moluscicidas de alta qualidade e com as marcas mais reputadas no mercado do Reino Unido (Mesurol e Skipper), a pressão concorrencial da terceira marca de alta qualidade (Metarex) ou dos moluscicidas de inferior qualidade à base de metaldeído não seria suficiente para a impedir de o fazer.
Qu' est- ce que tu fais?EurLex-2 EurLex-2
OUTROS MOLUSCICIDAS
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classeEurLex-2 EurLex-2
Só podem ser autorizadas as utilizações como moluscicida.
Il était derrière le litEurlex2019 Eurlex2019
(568) As partes afirmaram que, dado não ser seguro que o novo moluscicida à base de Fe(3)Phoospaat seja lançado no mercado sueco, não é pertinente argumentar que a ACS seria um concorrente potencial, na medida em que o produto da ACS não está sequer em vias de homologação na Suécia, na Noruega e na Islândia.
Des pies grièches qui font du raffutEurLex-2 EurLex-2
Além disso, a avaliação dos riscos relativamente à utilização do tiodicarbe como moluscicida mostrou importantes lacunas em termos de dados, nomeadamente no que se refere à exposição dos operadores e à possível contaminação das águas subterrâneas, não tendo sido por isso possível concluir, com base na informação disponível, que o tiodicarbe cumpria os critérios de inclusão no anexo I da Directiva 91/414/CEE.
S' il te plaît, emmène- moi chez moi!EurLex-2 EurLex-2
Tipo de produtos 16: Moluscicidas, vermicidas e produtos destinados a controlar outros invertebrados
Délibérément?EurLex-2 EurLex-2
(530) Aparentemente, os moluscicidas à base dos ingredientes activos acima referidos pertencem ao mesmo mercado de produto.
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.EurLex-2 EurLex-2
Importa notar que, ao contrário da Bayer e da ACS, a Lonza não produz moluscicidas, limitando-se a vender o ingrediente activo metaldeído em diversos Estados-Membros, a uma série de formuladores que fabricam o produto final e o comercializam sob marcas próprias.
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesEurLex-2 EurLex-2
(538) Durante a investigação, as partes admitiram que o mercado europeu dos moluscicidas não é atractivo para os produtores genéricos asiáticos, na medida em que está sujeito a variações extremas, não deverá conhecer um crescimento significativo no futuro e constitui um mercado de produtos de base com margens muito reduzidas.
Ne raméne pas çaEurLex-2 EurLex-2
Apenas serão autorizadas as utilizações como moluscicida
Je ne sais pas quelle autre décision a pu źtre prise à huis closEurLex-2 EurLex-2
OUTROS MOLUSCICIDAS
Il convient de rappeler que leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Não está previsto o lançamento de moluscicidas baseados em novos ingredientes activos nos próximos quatro anos.
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeEurLex-2 EurLex-2
Tipo de produtos #: Moluscicidas
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessuseurlex eurlex
Apenas serão autorizadas as utilizações como repelente no tratamento de sementes, insecticida e moluscicida.
Marc THOULENEurLex-2 EurLex-2
A investigação de mercado confirmou que a divisão dos moluscicidas por tipo de cultura não se afigura adequada, na medida em que a formulação dos moluscicidas não varia em função da planta infestada.
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésEurLex-2 EurLex-2
Na Áustria, em 2000, a quota de mercado da Bayer não foi além de [0-10] %, enquanto só em 2001 a ACS começou a vender quantidades muito limitadas de moluscicidas neste mercado.
Il est cloué au litEurLex-2 EurLex-2
179 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.