número ímpar oor Frans

número ímpar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

nombre impair

nombre entier qui n'est pas multiple de deux

O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par; o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar.
Un nombre pair multiplié par un nombre impair donne un nombre pair. Un nombre impair multiplié par un nombre impair donne un nombre impair.

Soortgelyke frases

números pares e ímpares
parité

Números pares e ímpares
parité

voorbeelde

— Você sabe o que são números ímpares.
— Tu connais les nombres impairs.

O íon NJ tem um número ímpar de elé trons (13), de modo que deve ser paramagnético.
L’ion N2+ ayant un nombre impair d’électrons (13), il devrait donc être paramagnétique.

O gêmeo restante — que forma o número ímpar — é Benny Slightman, claro.
Le jumeau dépareillé – celui responsable du nombre impair – est Benny Slightman, bien sûr.

— comboios (veículos), número ímpar:
— trains (véhicules) nombre impair:

As decisões do Tribunal só serão válidas quando estiver presente um número ímpar dos seus membros.
La Cour ne peut valablement délibérer qu'en nombre impair.

Ela é um gênio, só não dê a ela um número ímpar de uvas.
Elle, c'est un génie, mais, ne lui tends pas un nombre impair de grains de raisins.

O Tribunal de Justiça só pode deliberar validamente com número ímpar de juízes.
La Cour de justice ne peut valablement délibérer qu'en nombre impair.

— Eu fiz dupla com outro aluno, já que havia um número ímpar na classe
— J’étais en binôme avec un autre étudiant, puisqu’ils étaient en nombre impair

O júri é composto por um número ímpar de peritos.
Le jury doit comprendre un nombre impair de membres.

Um, três e cinco são números ímpares.
1, 3 et 5 sont des nombres impairs.

Hei, acho que a Langdon não sabe das gêmeas, o que faz de nós um número ímpar.
Hey, je pense pas que Langdon savait pour les jumelles, Et on est un nombre impair dans la classe.

Um número ímpar aleatório é muito mais difícil de testar.
Un nombre impair choisi au hasard est beaucoup plus difficile à tester.

Chame os seus números ímpares e coloque os pares pra dormir.
Réveille tes nombres impairs et fais dormir tes nombres pairs.

Por exemplo, a Figura 34.2(b) mostra um grafo bipartido com um número ímpar de vértices.
Par exemple, la figure 34.2(b) montre un graphe biparti avec un nombre de sommets impair.

É um número ímpar.
C'est un nombre impair.

Não funciona com um número ímpar.
Il faut être en nombre pair.

Um número ímpar de representantes deu já boas provas na prática.
La désignation d'un nombre impair de représentants est une mesure qui a fait la preuve de son efficacité.

É formada por um número ímpar de chapas de madeira, que são entrecruzadas
Il se compose d'un nombre impair de feuilles, ou plis, disposés en alternant le sens des fibres

Estamos em número ímpar.
Merde, on est un nombre impair!