oxfam oor Frans
oxfam
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
oxfam international
A Oxfam International atribui a designação “apropriação de terras” a algumas destas transacções.
Oxfam International qualifie certaines de ces transactions foncières « d’accaparement des terres ».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oxfam
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Oxfam international
A Oxfam International atribui a designação “apropriação de terras” a algumas destas transacções.
Oxfam International qualifie certaines de ces transactions foncières « d’accaparement des terres ».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Oxfam estima agora que o montante em falta é de 30 mil milhões de dólares, um valor absolutamente chocante.
Je ne veux pas la voir éjecté du programmeEuroparl8 Europarl8
Tchau, velha Emma de merda, que esconde suas sacolas da Oxfam debaixo da mesa.
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésLiterature Literature
Mais recentemente, em 2017, um estudo da Oxfam descobriu que oito pessoas ricas, seis americanos, são donos de tanta riqueza combinada como metade da raça humana.
Les membres ont la qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentWikiMatrix WikiMatrix
A Comissão atribuiu 80 milhões de EUR ao ACNUR, OIM, CICV, FICV, ASB, RDC, N.S.T. e OXFAM para fornecer abrigos a mais de 35 000 pessoas em dificuldades na Grécia.
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Em 11 de Abril de 2002, a OXFAM lançou a campanha intitulada "Make Trade Fair", mercê da qual se propõe facilitar aos países mais desfavorecidos o acesso aos mercados europeus.
Julius, où sont mes # $?not-set not-set
Organizações internacionais, como a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO), grandes ONG, como a Oxfam, e o recente relatório do organismo oficial da ONU para a agricultura e a ciência, o painel da Avaliação Internacional de Ciência e Tecnologia Agrárias para o Desenvolvimento (IAASTD), todos apontam para a importância da agricultura sustentável como uma solução para o problema da segurança e da autonomia alimentar.
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuaderEurLex-2 EurLex-2
National Archives; crianças com fome: WHO/OXFAM; refugiados: UN PHOTO 186763/J.
Il nous faut du tangible pour garder le budgetjw2019 jw2019
A organização OXFAM denunciou ontem que 60 % dos subsídios concedidos aos países que beneficiam da PAC são atribuídos apenas aos 15 % constituídos pelas empresas agrícolas mais ricas.
Le personnel régional du SDPF et de l’ASFC qui a mis en œuvre et géré NEXUS Maritime a bien coopéré, ce qui a facilité la mise en œuvre du projet pilote.not-set not-set
Dentre os parceiros do Blog Action Day estão organizações como a Oxfam, Avaaz, TckTckTck, Greenpeace e Amnesty International.
Il a dit que si la police trouvait ton briquet là- bas, elle aurait ce qu' il lui faut.Ça prouverait que tu étaissur les lieuxglobalvoices globalvoices
O Music Fund nasceu de uma sinergia entre uma ONG, Oxfam-Solidarité e um grupo de música, Ictus.
Je suis désoléeWikiMatrix WikiMatrix
Mais concretamente, este relatório encomendado por Amnistia Internacional, Greenpeace, Intermón Oxfam e Médicos sem Fronteiras (organizações não governamentais que integram a campanha Adeus às armas) revela que foram vendidos 11 500 projécteis por um valor de cerca de 182 milhões de pesetas.
Les Boches, tu les bécotais?EurLex-2 EurLex-2
De acordo com a Oxfam, oito indivíduos apenas, todos eles homens, possuem tanta riqueza como a metade mais pobre da população mundial.
Les bordures du tableau correspondent parfaitementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Relativamente às situações em que as terras já foram adquiridas sem o referido consentimento e em que a aquisição é objecto de litígio, a Oxfam pretende que as empresas insistam na utilização de procedimentos justos de resolução de conflitos.
Tu es content de m' avoir posé la question?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
O mais próximo é uma folha azul: Oxfam, 14h, hoje.
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempsLiterature Literature
Kofi Annan: foto da UN/DPI, feita por Evan Schneider (fev97); fundos: OMS/OXFAM
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailjw2019 jw2019
[151] Relatório relativo à Bélgica de 2018; Relatório relativo a Chipre de 2018; Relatório relativo à Hungria de 2018; Relatório relativo à Irlanda de 2018; Relatório relativo ao Luxemburgo de 2018; Relatório relativo a Malta de 2018; Relatório relativo aos Países Baixos de 2018; [152] Contributos de Alex Cobham (Tax Justice Network) e Johan Langerock (Oxfam), audição da TAX3 sobre a luta contra práticas fiscais prejudiciais na UE e no estrangeiro, 15 de maio de 2018.
Ce qui suit s'adresse à luinot-set not-set
Como acertadamente alega a Comissão, o processo que deu origem acórdão da cour d’appel de Bruxelles (Tribunal de Recurso de Bruxelas)de 21 de junho de 2006 – Oxfam Magasins du monde apenas dizia respeito à segunda hipótese, a saber, a execução de métodos industriais ou comerciais pela associação.
Qu' est- ce qu' il y a?Eurlex2019 Eurlex2019
Deste modo, espera a Oxfam, a sua campanha “Por detrás das Marcas” despoletará uma “corrida para o topo” em que as grandes corporações compitam para atingir o mais alto resultado possível, e em que se tornem conhecidas como actores verdadeiramente transparentes, ao produzir alimentos e bebidas com um alto nível de responsabilidade ética.
Voici Howie KrantzProjectSyndicate ProjectSyndicate
O Banco Mundial, a Oxfam, o PNUD e outros avançaram estimativas que vão desde 10 mil milhões a algo como 100 mil milhões de dólares anuais.
éas davantage?Europarl8 Europarl8
Com os produtores a receberem tão pouco pelos seus esforços, não é de admirar que o Oxfam se refira a este estado de coisas como uma situação que afecta a saúde, a educação e a comunidade rural no seu todo.
Il ne voit pas où il va!Europarl8 Europarl8
Qualquer pessoa com acesso à Internet pode visitar o sítio da Oxfam na Internet e ver como as grandes marcas se posicionam em cada um de sete indicadores eticamente significativos.
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans ce gradeProjectSyndicate ProjectSyndicate
A juntar a esta falta de transparência, o relatório da Oxfam identifica várias deficiências comuns a todas as 10 Maiores empresas da indústria alimentar.
Eh bien, vas- y, dis- leProjectSyndicate ProjectSyndicate
Gostaria também de corrigir uma notícia inexacta que por aí circula em consequência de uma declaração da organização Oxfam, segundo a qual a Comissão apenas forneceu 50 000 toneladas de ajuda alimentar à Etiópia o ano passado.
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.Europarl8 Europarl8
No início do ano, a Oxfam publicou um relatório que conclui que a UE é o mercado mais proteccionista de todo o mundo em relação aos países em vias de desenvolvimento.
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraiteEuroparl8 Europarl8
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.