paneleiro oor Frans

paneleiro

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

pédé

naamwoord manlike

Aquele bando de paneleiros, deixaram- me aqui sózinho!
Quelle bande de pédés, ils m' ont laissé tomber!

tapette

naamwoord vroulike

Mantem-te longe destes paneleiros.
Traîne pas trop avec ces tapettes.

tante

naamwoord vroulike

Homosexuel effeminé

pédale · chochotte · clope · fif · prout · fée · pet

voorbeelde

Tira os paneleiros daqui.
Virez les pédés.

Tira-me este gajo daqui, não quero este paneleiro na minha casa.
Il passe sa vie devant sa console.

O John Favreau?Paneleiro do caralho tentou roubar- me as ideias
Cette tantouze a tenté de me piquer mes idées!

Quem é o paneleiro agora?
Qui c'est, le pédé?

Não sou paneleiro, meu cabrão.
Je suis pas une pédale, enfoiré.

Vai-te foder, paneleiro do caralho!
Je t'emmerde, sale pédale!

Paneleiro de um cabrão!
Sale tapette!

É o que mereces, paneleiro!
C' est tout ce que tu mérites!

Se fosse paneleiro, nem ia para a moita contigo
Si j' étais chasseur de fesses, je te jetterais pas à la meute

Aquele bando de paneleiros, deixaram- me aqui sozinho!
Quelle bande de pédés, ils m' ont laissé tomber!

Chamou-me paneleiro, bicha.
Il m'a traité de pédale, de tafiole.

O problema é que você é paneleiro!
Dommage que tu sois une tarlouze.

Foda-se, és um paneleiro.
Mon gnome de voisin a appelé?

Olha para aqueles paneleiros a correr.
Regarde ces tapettes!

Seu paneleiro mascarado
Espèce de pédé!

Andas com um paneleiro
Ton copain est gai

Talvez sejam paneleiros.
C'est peut-être des tapettes.

Mas não é nenhum paneleiro ou judeu?
Mais ce n'est pas un pédé ou un Juif?

Estou a falar contigo, paneleiro?
Est-ce que je t'ai parlé, pendejo?

Porque o paneleiro que tem salvo os vossos rabos arrependidos está agora, graças a vocês, a trabalhar noutro turno.
J'espère que ce n'est pas un gros, car la tapette qui vous a sauvés ne travaille plus sur le même quart, grâce à vous.

A minha bateria é masculina, por isso tu és um paneleiro!
Ma batterie est un mec, sale pédé!

Pareces um paneleiro
Tu te conduis drôlement

E qual é a opinião desses paneleiros convencidos que nunca estiveram perto de um ET?
Quelle est donc l'opinion de ces enculés d'illuminés Qui n'ont jamais approché un E.T.?

" Que se fodam os paneleiros. "
On emmerde les pédés!

Aquele paneleiro de que me falou... saiu daqui ontem à noite com uma carantonha ensanguentada.
Cet empaffé dont vous m'avez parlé est sorti d'ici hier soir avec un verre.