papel velino oor Frans
papel velino
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
vélin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Papel velino
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
vélin
fr
peau de vélot (veau mort-né)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perto da porta, um sacerdote estava sentado a uma mesa alta, escrevendo rapidamente em papel velino.
Je suis morte pour toiLiterature Literature
Jack estava estudando um mapa do mundo desenhado numa grande folha de papel velino.
J' ai un travailLiterature Literature
Papel velino, pensou ela, lembrando-se das aulas de história de sua mãe.
Dites- moi juste ce qui est arrivéLiterature Literature
Mede 420 mm por 330 mm e tem 126 pergaminhos de papel velino.
Ce traité est fragileWikiMatrix WikiMatrix
A ideia era envolvê-las no papel velino e colocá-las na pasta com elástico.
En outre, le Comité suggère que le registre des aides d'État, qui comprend actuellement toutes les décisions à partir du #er janvier #, soit progressivement étendu à la période antérieure, afin de pouvoir disposer de l'expérience très riche de la Commission pour des affaires futuresLiterature Literature
O segundo, um papel velino macio, mais novo, a tinta preta ainda fresca, escrita numa letra firme e masculina.
Le droit d'auteur s'applique aussi à d'autres objets comme des enregistrements sonores (fixés sur des dispositifs comme des disques, bandes et cassettes), aux prestations et aux signaux de communication.Literature Literature
O bordereau era um documento em papel velino com trinta linhas, 18 de um lado e 12 do outro.
Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec ces avionsLiterature Literature
Aproximou-se de uma prateleira, pegou uma minilâmpada, foi envolvê-la numa folha de papel velino e a entregou a Rebecca
Langue de dépôt du recours: l’italienLiterature Literature
Os 491 fólios de papel velino medem 37 por 30 cm e contêm mais de 400 imagens de animais e plantas, a maioria feito em estilo naturalista.
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tutuWikiMatrix WikiMatrix
Ele contém 1040 folhas de um forte e macio papel velino, que ainda parece novo hoje apesar de sua grande antiguidade, arrumadas em calhamaços de quatro páginas, os quaternions.
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argentWikiMatrix WikiMatrix
Papel de seda (papel velino), papel transparente não transformado mecanicamente, papel para limpar e secar para uso doméstico, toalhas de mão sob a forma de rolos de papel ou folhas dobradas
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes du FTCPEC ont atteint leurs objectifs.tmClass tmClass
O Codex Regius tem um formato de 19 cm X 13 cm e é composto por 45 folhas de papel velino, e estima-se que a data da sua elaboração remonte a 1270.
Quelqu’un a ajouté que ce n’est pas par l’intermédiaire de pressions politiques qu’ils allaient convaincre les radiodiffuseurs de présenter leurs productions, mais bien par la qualité de leurs films et de leurs émissions de télévision.WikiMatrix WikiMatrix
Papel crepe, papéis finos e velino, papel kraft e uso kraft, papel encerado, papel "mâché", papel para decalque, papel químico, produtos de impressão
Voici votre billettmClass tmClass
Tenho na minha sacola papel de velino e um pouco de tinta.
Que tu es # ans, ou #, ouLiterature Literature
O Flateyjarbók (literalmente: Livro da ilha plana) - também designado por GkS 1005 fol. ou Codex Flatöiensis - é um manuscrito islandês do séc. XIV (1387-1394), com um acréscimo do séc. XV, escrito em pergaminho do tipo papel velino.
Cause toujours, pasteurWikiMatrix WikiMatrix
Papel, cartão e produtos nestas matérias não incluídos noutras classes, papel crepe, papéis finos e velino, papel kraft e uso kraft, papel encerado, papel "mâché", papel para decalque, papel químico, produtos de impressão
Impossible vu les circonstancestmClass tmClass
Um cheiro subia das suas páginas, que não era apenas o do papel envelhecido e do velino gretado.
Ce qui m' inquiète... c' est la forme qu' elle prendraLiterature Literature
Lecionários podem ser escritos em uncial ou em letras gregas minúsculas, em pergaminho, papiro, velino, ou papel.
Allée #, près des cartes de condoléancesWikiMatrix WikiMatrix
Encontramos textos escritos numa grande variedade de suportes, desde placas de cerâmica, velino, papel e papiro a runas de madeira e tábuas de mármore e granito – e, mais recentemente, em suportes eletrónicos.
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entre as muitas coisas usadas para escrever antes de o papel ficar tão comum encontravam-se pedra, barro, cacos de louça, metais, madeira, cascas, folhas, couro, papiro, velino (couro de bezerro) e pergaminho (couro de ovelha).
Résultats anticipés :jw2019 jw2019
Rolos manuscritos eram feitos de folhas presas uma na outra, de papiro, de pergaminho (pele de animais, tais como de ovelhas e cabritos), ou de velino, material de melhor qualidade, feito da pele de bezerros bem novos, e, mais tarde ainda, de linho e de papel de linho.
Ouste, ouste, ouste!jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.