pluralismo dos meios de comunicação oor Frans

pluralismo dos meios de comunicação

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

pluralisme des médias

voorbeelde

São respeitados a liberdade e o pluralismo dos meios de comunicação social.»
La liberté des médias et leur pluralisme sont respectés. »

São respeitados a liberdade e o pluralismo dos meios de comunicação social
La liberté des médias et leur pluralisme sont respectés

São respeitados a liberdade e o pluralismo dos meios de comunicação social.
La liberté des médias et leur pluralisme sont respectés.

O pluralismo dos meios de comunicação social e a liberdade de imprensa são valores europeus fundamentais.
Le pluralisme des médias et la liberté de la presse constituent des valeurs européennes fondamentales.

promovendo os princípios fundamentais da liberdade de expressão e do pluralismo dos meios de comunicação social
en promouvant les principes fondamentaux de la liberté d'expression et du pluralisme et de l'indépendance des médias

Concentração e pluralismo dos meios de comunicação social na União Europeia (#/#(INI
Concentration et pluralisme des médias dans l'Union européenne (#/#(INI

Assunto: Pluralismo dos meios de comunicação social
Objet: Pluralisme des médias

– liberdade de expressão; liberdade de imprensa e pluralismo dos meios de comunicação social;
– la liberté d'expression; la liberté de la presse et le pluralisme médiatique;

Considera que o pluralismo dos meios de comunicação social deve constituir um princípio fundamental da Convenção
estime que le pluralisme des médias doit être un principe fondamental de la convention

liberdade de associação e de expressão e pluralismo dos meios de comunicação social,
Liberté d’association et d’expression et pluralisme dans les medias

Concentração e pluralismo dos meios de comunicação social (breve apresentação
Concentration et pluralisme des médias dans l'Union européenne (brève présentation

A diversidade económica encontra-se tão ameaçada como o pluralismo dos meios de comunicação social.
La diversité économique est en danger au même titre que le pluralisme médiatique.

São respeitados a liberdade e o pluralismo dos meios de comunicação social."
La liberté des médias et leur pluralisme sont respectés".

É esse o motivo pelo qual pretendemos instituir o observatório do pluralismo dos meios de comunicação social.
C'est pourquoi nous souhaitons mettre en place le rôle de l'Observatoire du pluralisme des médias.

A garantia do pluralismo dos meios de comunicação social tem incumbido, em primeira instância aos Estados-Membros.
Jusqu'à présent, la garantie du pluralisme des médias incombait en premier lieu aux États membres.

a liberdade, independência e pluralismo dos meios de comunicação social
des médias libres, indépendants et pluralistes

A liberdade de imprensa e o pluralismo dos meios de comunicação são valores fundamentais da União Europeia.
La liberté de la presse et le pluralisme des médias sont des valeurs fondamentales dans l'Union européenne.

a liberdade, independência e pluralismo dos meios de comunicação social,
des médias libres, indépendants et pluralistes,

Também não afeta a diversidade cultural ou linguística ou o pluralismo dos meios de comunicação social.
Elle ne porte pas non plus atteinte à la diversité culturelle ou linguistique, ni au pluralisme des médias.

Concentração e pluralismo dos meios de comunicação social
Concentration et pluralisme des médias dans l'Union européenne