política externa (taxas de emissão) oor Frans
política externa (taxas de emissão)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
politique de compensation (commerce des permis d'émissions)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De permeio, estão milhões de africanos inocentes e esfomeados, que pagam o preço das nossas insanas políticas externas.
Il est mort depuis si longtemps!Europarl8 Europarl8
Capítulo 31: Política externa, de segurança e de defesa
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheEurLex-2 EurLex-2
Além disso, esta política externa tinha encontrado apoio nas decisões do partido comunista bolchevique da União Soviética.
Parfois je ne vais pas réussirEuroparl8 Europarl8
ACORDOS INTERNACIONAIS, REPRESENTAÇÃO EXTERNA DA UNIÃO E POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM
C' est votre dame?EurLex-2 EurLex-2
Pergunta 1 (Bernd Posselt): Identidade em matéria de política externa e de defesa.
J' ai une petite tâche pour toinot-set not-set
DISPOSIÇÕES RELATIVAS À POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciaireEurLex-2 EurLex-2
Estão as delegações da UE directamente subordinadas à Alta Representante para a Política Externa e de Segurança?
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.not-set not-set
Todos falam da política externa, mas que é das questões essenciais?
Fréquent: anémieEuroparl8 Europarl8
Declaração sobre a política externa e de segurança comum
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.EurLex-2 EurLex-2
No nosso relatório, reiterámos os princípios mais importantes que devem estar na base da nossa política externa.
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieEuroparl8 Europarl8
Política Externa e de Segurança Comum
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.oj4 oj4
A estreita ligação entre a política energética e política externa é agora um facto.
Union européenne, Otan, ShapeEuroparl8 Europarl8
Isso compromete o êxito da nossa política externa.
Il y a deux scénarios possiblesEuroparl8 Europarl8
Quarto: queremos reforçar a capacidade de intervenção da União Europeia em matéria de política externa.
En outre, la FTC nEuroparl8 Europarl8
Chefe do Serviço dos Instrumentos de Política Externa
Mesures soumises à une appréciation détailléeEurLex-2 EurLex-2
Tomemos como exemplo a política externa.
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantEuroparl8 Europarl8
Queremos um acordo melhor no que diz respeito à segurança interna e um melhor resultado da política externa.
statuettes et autres objets d'ornementEuroparl8 Europarl8
Num futuro próximo, teremos novamente de discutir programas semelhantes no domínio da política externa.
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'OuestEuroparl8 Europarl8
Somos a favor de aumentos para a política externa e de segurança comum.
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois ansEuroparl8 Europarl8
A Grã-Bretanha devia recuperar o controlo das suas políticas externa, de segurança e de defesa.
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseEuroparl8 Europarl8
Coerência das políticas externas
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceEurLex-2 EurLex-2
Aconteceu porque este país precisava de uma política externa que levasse em consideração as implicações das armas nucleares.
Mesdames et Messieurs, je n’ai qu’une chose à vous dire: si nous nous montrons solidaires avec les victimes de cette catastrophe, nous devons en même temps en tirer les conclusions qui s’imposent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No futuro, devemos mesmo alargar a nossa reflexão à política externa e à cooperação policial e judiciária.
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titreEuroparl8 Europarl8
O seu objectivo é, claramente, promover o papel da UE na esfera da política externa e de segurança.
• Modélisation intégrative des menacesEuroparl8 Europarl8
Política de boa vizinhança e política externa
Localisation du centre du sitenot-set not-set
35208 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.