Promoção de luta profissional
fédération de catch
promoção profissional oor Frans
promoção profissional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
promotion professionnelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Promoção profissional de estudantes universitários e recém-licenciados, nomeadamente atribuição de estágios e intercâmbio de vagas
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtstmClass tmClass
Igualdade entre homens e mulheres no acesso ao emprego, à formação e promoção profissionais (breve apresentação
Moteurs à vapeuroj4 oj4
Igualdade de tratamento entre homens e mulheres no acesso ao emprego, à formação e promoção profissionais
Et toi, tu vas aller où?oj4 oj4
- em melhorar as suas oportunidades de promoção profissional;
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Esta alteração, que tem como objectivo introduzir de novo uma definição do termo " promoção profissional ", não é aceitável.
Il est possible de concilier les deux.EurLex-2 EurLex-2
Essa era uma grande promoção profissional, que Carver não podia ignorar.
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de GöteborgLiterature Literature
e) Medidas específicas para as mulheres e respectiva participação no mercado de trabalho, incluindo a sua promoção profissional;
Je n' ai pas d' amisEurLex-2 EurLex-2
- medidas específicas para as mulheres e respectiva participação no mercado de trabalho, incluindo a sua promoção profissional,
En vertu de lEurLex-2 EurLex-2
Igualdade de tratamento entre homens e mulheres no acesso ao emprego, à formação e promoção profissionais
Tu dis que tu attends quelque chosenot-set not-set
Igualdade entre homens e mulheres no acesso ao emprego, à formação e promoção profissionais (breve apresentação)
Du téléphone et de l'insuline à l'ampoule électrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionné notre mode de vie, notre travail et nos loisirs.Europarl8 Europarl8
c) As profissões tradicionalmente femininas sejam modernizadas e valorizadas, e que as possibilidades de promoção profissional sejam melhoradas;
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéEurLex-2 EurLex-2
Igualdade entre homens e mulheres no acesso ao emprego, à formação e promoção profissionais
Je ne peux envahir que les gens perméables au maloj4 oj4
Igualdade entre homens e mulheres no acesso ao emprego, à formação e promoção profissionais (
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.Europarl8 Europarl8
Assistência às pessoas que procuram trabalho, formação profissional ou orientação profissional para facilitar a sua reclassificação ou promoção profissionais
Les voies navigables sont au nordtmClass tmClass
promoção profissional: o avanço na categoria ou no plano da responsabilidade, incluindo as respectivas condições de publicitação ou atribuição
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »oj4 oj4
Preparar as emendas constitucionais e legislativas necessárias para garantir a independência do órgão responsável pela sua selecção e promoção profissional.
Toutefois, l’enrichissement par sucrage à sec peut être autorisé par les autorités nationales à titre exceptionnel dans les départements français susmentionnésEurLex-2 EurLex-2
Assistência às pessoas que procuram trabalho, formação profissional ou orientação profissional para facilitar a sua reclassificação ou promoção profissionais, nomeadamente
Les détecteurs doivent entrer en action sous ltmClass tmClass
Preparar as emendas constitucionais e legislativas necessárias para garantir a independência do órgão responsável pela sua selecção e promoção profissional
Les membres du Comité de Gestion sont désignés par le Ministre des Affaires Sociales, le Ministre de l'Emploi et le Ministre de la Santé Publiqueoj4 oj4
f bis) "promoção profissional": o avanço na categoria ou no plano da responsabilidade, incluindo as respectivas condições de publicitação ou atribuição;
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipicenot-set not-set
Igualdade de tratamento no que se refere ao acesso ao emprego, à formação e promoção profissionais e às condições de trabalho
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantoj4 oj4
Para além das condições de trabalho e do acesso ao emprego, à formação e promoção profissionais, indica ainda a segurança social.
cela conduira au glissement vers l'usage de médicaments plus onéreux et à une croissance des coûts pour l'assuranceEurLex-2 EurLex-2
f bis) "promoção profissional": o avanço na categoria ou no plano da responsabilidade, incluindo as respectivas condições de publicitação ou atribuição;
les demandeurs d'emploi qui sont au chômage depuis au moins deux ans ou qui participent à des programmes de reclassement organisés par les pouvoirs publicsnot-set not-set
Contudo, uma inesperada promoção profissional da Sr.a Hann levaria o casal, em fins de Setembro, a decidir vender novamente o navio.
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?EurLex-2 EurLex-2
4246 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.