resposta interativa de voz oor Frans

resposta interativa de voz

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

réponse vocale interactive

voorbeelde

Todos relacionados com um serviço de encontros pessoais que utiliza telefonia IVR (resposta interativa de voz)
Tous liés à un service de rencontres personnelles utilisant la téléphonie IVR (système de réponse vocale interactif)

Serviços de resposta interativa de voz através de ligações telefónicas
Connexions pour services de répondeur téléphonique vocal interactif

Software para a gestão de serviços de telecomunicações, especificamente serviços de resposta interativa de voz (IVR)
Logiciels conçus pour la gestion de services de télécommunications, à savoir services de RVI (réponse vocale interactive)

Serviços de software como serviço (SaaS) que incluem software para prestação de serviços de resposta interativa de voz
Services d'un logiciel-service (SAAS) proposant un logiciel destiné à la fourniture d'un système de réponse vocale interactif

Serviços de telecomunicações, especificamente serviços de centros de atendimento telefónico sob a forma de encaminhamento e de colocação em fila de espera de chamadas telefónicas e serviços de resposta interativa de voz alojados
Services de télécommunications, à savoir, services d'un centre d'appels à savoir routage et mise en file d'attente d'appels téléphoniques et services hébergés de réponse vocale interactifs

Serviços de centros de atendimento telefónico, especificamente distribuição automática de chamadas telefónicas e mensagens de correio eletrónico, de fax, de texto e de correio de voz, resposta interativa de voz e gravação e registo cronológico de voz
Services d'un centre d'appels, à savoir, distribution automatique d'appels téléphoniques, courriels, télécopies, messages textuels et messages vocaux, système de réponse vocale interactif, enregistrement vocal et journalisation

Fornecimento de acesso a informações por telefone, fornecimento de informações através de uma linha telefónica segura, serviços de recolha de mensagens eletrónicas, todos relacionados com um serviço de encontros pessoais que utiliza telefonia IVR (resposta interativa de voz)
Fourniture d'accès à des informations par téléphone, fourniture d'informations par ligne téléphonique sécurisée, services de collecte de messages électroniques, tous liés à un service de rencontres personnelles utilisant la téléphonie IVR (système de réponse vocale interactif)

Serviços de telecomunicações no domínio das aplicações de voz automáticas e dos sistemas de comunicações, especificamente a prestação de serviços de encaminhamento de chamadas telefónicas, resposta interativa de voz, colocação em fila de espera de chamadas e serviços de teleconferência
Services de télécommunications dans le domaine des applications vocales et des systèmes de communications automatisés, à savoir, fourniture de services liés au routage d'appels téléphoniques, à un système de réponse vocale interactif, à la mise en file d'attente d'appels, et aux téléconférences

Serviços de negócios comerciais, especificamente a prestação de serviços de centros de atendimento telefónico e serviços de sistemas de resposta interativa de voz a empresas sob a forma de consultadoria, instalação e implementação de software para execução e gestão de funções de centros de atendimento telefónico
Services commerciaux, à savoir, fourniture aux entreprises des services d'un centre d'appels et des services d'un système de réponse vocale interactif sous la forme d'assistance, d'installation et d'implantation de logiciels pour l'exploitation et la gestion des fonctions d'un centre d'appels

Telecomunicação através de sistemas de resposta de voz interativa (= IVR "Interactive Voice Response"). Colocação de blogues na Internet para terceiros
Télécommunication sur des systèmes de dialogue vocaux interactifs (=IVR Interactive Voice Response). Création de blogs sur l'internet pour le compte de tiers

Telecomunicação através de sistemas de resposta de voz interativa (IVR, "Interactive Voice Response")
Télécommunication sur des systèmes de dialogue vocaux interactifs (=IVR Interactive Voice Response)

Comunicação através de resposta de voz interativa [IVR]
Communication par réponses vocales interactives

Telecomunicação através de sistemas de resposta de voz interativa
Télécommunication via des systèmes interactifs de dialogue oral

Software de respostas de voz interativas
Logiciels de réponse vocale interactive

Fornecimento de acesso temporário a software em linha não descarregável de mensagens de voz automáticas para receção, reprodução, agendamento e gestão de mensagens de voz automáticas destinadas à cobrança de dívidas, que funciona com marcadores automáticos e tecnologia de resposta de voz interativa para utilizar no domínio da cobrança de dívidas
Fourniture d'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables en ligne pour réception, lecture, programmation et gestion de messageries vocales automatiques fonctionnant avec des composeurs automatiques et technologies interactives de réponses vocales dans le domaine du recouvrement de créances

Software aplicativo que inclui funcionalidades de acesso móvel, de telecomunicações interativas, de acesso em linha, de processamento de transações de comércio eletrónico e de resposta de voz interativa no domínio do transporte terrestre e aquático de pessoas e mercadorias, tendo como função o planeamento, a calendarização, o mapeamento, o controlo e a monitorização da recolha (embarque) e do destino
Logiciels d'applications, y compris fonctions d'accès mobile, fonctions de télécommunications interactives, fonctions en ligne, fonctions de traitement de transactions commerciales électroniques et fonctions de réponse vocale interactive dans le domaine du transport par terre et par eau de personnes et cargaisons, dont la fonction consiste à permettre, programmer, planifier, cartographier, contrôler et surveiller l'enlèvement et la destination

Serviços de consultadoria em matéria de pesquisas de mercado e serviços de pesquisas de mercado que envolvem a avaliação das respostas e experiências dos consumidores, adquiridas através de sistemas interativos de resposta por voz, entrevistas telefónicas assistidas por computador, códigos de barras matriz, mensagens de texto, navegadores de dispositivos móveis ou quiosques interativos na loja, que permitem aos consumidores preencherem inquéritos ou receberem ofertas instantâneas
Services d'assistance liés aux études de marché et services d'études de marché impliquant l'évaluation des réactions des consommateurs et des expériences des consommateurs telles que saisies par le biais de réactions vocales interactives, d'entretiens téléphoniques assistés par ordinateur, de codes matriciels, de messages textuels, de navigateurs de dispositifs mobiles ou de kiosques interactifs en magasin permettant aux consommateurs de participer à une enquête ou de recevoir une offre instantanée

Serviços de fornecedor de serviços especializados que alojam aplicações de software às quais os clientes podem aceder remotamente para utilizarem diversos serviços e as quais incluem funcionalidades de acesso móvel, de telecomunicações interativas, de acesso em linha, de processamento de transações de comércio eletrónico e de resposta de voz interativa no domínio do transporte terrestre e aquático de pessoas e mercadorias, tendo como função o planeamento, a calendarização, o mapeamento, o controlo e a monitorização da recolha (embarque) e do destino
Fournisseur de services spécialisés hébergeant des applications logicielles auxquelles les clients peuvent accéder à distance pour utiliser divers services, y compris des fonctions d'accès mobile, des fonctions de télécommunications interactives, des fonctions en ligne, des fonctions de traitement de transactions commerciales électroniques et des fonctions de réponse vocale interactive dans le domaine du transport par terre et par eau de personnes et cargaisons, dont la fonction consiste à permettre, programmer, planifier, cartographier, contrôler et surveiller l'enlèvement et la destination