Plumeria rubra
Frangipanier · Plumeria rubra
rubro oor Frans
rubro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
rouge
fr
Qui a le rouge pour couleur.
Embora sejam rubros como púrpura, como a lã se tornarão. "
S'ils sont rouges comme la pourpre, comme la laine ils seront.
rougeaud
ponceau
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rouge vif · cramoisi · bureaucratie · paperasserie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rouge
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nada tinha de excepcional, exceto por uma coisa: Rubro me disse que certa vez sofreu de um antraz.
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesLiterature Literature
Festuca rubra L. – Festuca encarnada
Les dispositions du règlement financier relatives aux offices européens doivent être précisées par des règles spécifiques à lEuroParl2021 EuroParl2021
Estás ao rubro.
Champ dynamiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passear por esta Angola misteriosa de baobás e acácias rubras, é de facto maravilhoso, mas conforme já aqui foi escrito, o país não está preparado para receber turistas.
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et Eerdekensglobalvoices globalvoices
O curioso deste certame é que o título teve que ser dividido entre rubros e tricolores, uma vez que o time serrano não aceitou entrar em campo por não ter sido atendido em sua solicitação de ter arbitragem da FIFA na decisão.
Un récent sondage provincial montre que la majorité des habitants de la Colombie-Britannique sont d'accord avec les mesures fermes que le gouvernement provincial a prises pour obtenir un traité juste et applicable sur le saumon du PacifiqueWikiMatrix WikiMatrix
A noroeste erguia-se um clarão rubro-negro, e parecia que, ao se abrasar, o céu úmido de outono estava enrubescendo.
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu’il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.Literature Literature
Na Grécia, onde as tensões estavam mais ao rubro, o principal partido de esquerda anti-euro, Syriza, recebeu apenas 27% dos votos nas eleições parlamentares de 2012.
Tu es toujours mon filsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Combustão lenta sem chama, quando aquecido ao rubro
Meilleures pratiques concernant l'interprétation des critèresEurLex-2 EurLex-2
Cephalanthera rubra, Dactylorhiza latifolia, Dactylorhiza russowii, Nigritella nigra e Ophrys insectifera, da Noruega;
En vertu de l'article # de l'action commune #/#/PESC, le Conseil a autorisé le Comité politique et de sécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-HerzégovineEurLex-2 EurLex-2
Crax rubra (III Colômbia/Costa Rica/Guatemala/Honduras)
Tu I' as même pas consulté!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agora seu único verdadeiro pai, se Walter estivesse certo sobre o Rei Rubro ter ficado insano.
Dan et moi, nous nous aimonsLiterature Literature
Ele deu dois passos em direção à janela, sua cabeça nadando na neblina rubra da sede de sangue.
Tu veux dormir?Literature Literature
Quando se arranca o coração de alguém, e digo por experiência própria, prepare-se para ficar rubro dos pés à cabeça.
lorsque les prestations sont confiées à des organismes publics ou à des institutions ou associations sans but lucratif et ont pour objet des actions à caractère institutionnel ou visant à mettre en oeuvre une assistance aux populations dans le domaine socialLiterature Literature
Sir Francis Trevellyan atentou no ponto rubro da extremidade do meu charuto e dirige-se para mim.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.Literature Literature
35 % de carvalho-vermelho (Quercus rubra), 35 % de carvalho branco (Quercus alba), 10 % de ácer (Acer saccharum), 10 % de faia (Fagus grandifolia) e 10 % de nogueira norte-americana (Carya ovata).
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresEurLex-2 EurLex-2
Alguma vez foi um tordo de peito rubro?
Je sais, je l' aimais moi aussi!opensubtitles2 opensubtitles2
Hugo, o Jovem, ficara rubro, e Hugo, o pai, fingia nada ter ouvido.
Et contre Curtis, il te faut un super mécanoLiterature Literature
Rekla ficara rubra de vergonha. — Quem me contou foi a mãe de Buly.
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesLiterature Literature
Rubro de raiva, Andrews ergueu a arma, visando a cabeça de Quincy
L'utilisation ou la reproduction d'une œuvre pour des fins d'étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou de communication des nouvelles.Literature Literature
Vê aquele penhasco rubro ali?
Tends tes mains, mecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emoções ao rubro?
Demandez à votre pharmacien ce qu il faut faire des médicaments inutilisésopensubtitles2 opensubtitles2
=483 Também referida como Sarracenia rubra alabamensis
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têteEurLex-2 EurLex-2
O debate foi bastante emotivo e, por vezes, chegou ao rubro o que, na verdade, não nos surpreende, já que se trata de um tema que afecta praticamente todos os Europeus, independentemente da idade, forma de vida ou local onde habitam.
Mlle KubelikEuroparl8 Europarl8
Estavam sobre as rubras ameixeiras acima do Reservatório Grande, lembro, quando se ouviu o berrante.
établissement: toute entreprise fabriquant les produits visés aux points a), b et cLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.