rubra oor Frans

rubra

adjektief

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

rouge

naamwoordmanlike
Embora sejam rubros como púrpura, como a lã se tornarão. "
S'ils sont rouges comme la pourpre, comme la laine ils seront.
en.wiktionary.org

bureaucratie

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

paperasserie

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Plumeria rubra
Frangipanier · Plumeria rubra
Festuca rubra
Festuca rubra · fétuque rouge
Varecia rubra
Vari roux
Alnus rubra
Alnus rubra · aulne rouge
basella rubra
Basella alba · basella rubra · épinard de malabar · épinard indien
acácia rubra
flamboyant
Tonicella rubra
Tonicella rubra
Mycteroperca rubra
Mycteroperca rubra
Haliotis rubra
Haliotis rubra

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nada tinha de excepcional, exceto por uma coisa: Rubro me disse que certa vez sofreu de um antraz.
Mme Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, épouse Pitance, présidente de la consultation de nourrissons de Namur, avec effet au # novembreLiterature Literature
Festuca rubra L. – Festuca encarnada
Ce n' est peut- être pas luiEuroParl2021 EuroParl2021
Estás ao rubro.
Ceci n' est pas dans ton manuel hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passear por esta Angola misteriosa de baobás e acácias rubras, é de facto maravilhoso, mas conforme já aqui foi escrito, o país não está preparado para receber turistas.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionglobalvoices globalvoices
O curioso deste certame é que o título teve que ser dividido entre rubros e tricolores, uma vez que o time serrano não aceitou entrar em campo por não ter sido atendido em sua solicitação de ter arbitragem da FIFA na decisão.
B# percevoir les fonds correctement et à tempsWikiMatrix WikiMatrix
A noroeste erguia-se um clarão rubro-negro, e parecia que, ao se abrasar, o céu úmido de outono estava enrubescendo.
Ça fait # mois que je n' ai pas touché à l' eauLiterature Literature
Na Grécia, onde as tensões estavam mais ao rubro, o principal partido de esquerda anti-euro, Syriza, recebeu apenas 27% dos votos nas eleições parlamentares de 2012.
Amenons- leur de l' oxygène là- basProjectSyndicate ProjectSyndicate
Combustão lenta sem chama, quando aquecido ao rubro
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.EurLex-2 EurLex-2
Cephalanthera rubra, Dactylorhiza latifolia, Dactylorhiza russowii, Nigritella nigra e Ophrys insectifera, da Noruega;
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatEurLex-2 EurLex-2
Crax rubra (III Colômbia/Costa Rica/Guatemala/Honduras)
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agora seu único verdadeiro pai, se Walter estivesse certo sobre o Rei Rubro ter ficado insano.
Mieux qu' une laverie de ShanghaiLiterature Literature
Ele deu dois passos em direção à janela, sua cabeça nadando na neblina rubra da sede de sangue.
Voici ma mainLiterature Literature
Quando se arranca o coração de alguém, e digo por experiência própria, prepare-se para ficar rubro dos pés à cabeça.
Un tour de pâté de maisonsLiterature Literature
Sir Francis Trevellyan atentou no ponto rubro da extremidade do meu charuto e dirige-se para mim.
Vous plaisantez?Literature Literature
35 % de carvalho-vermelho (Quercus rubra), 35 % de carvalho branco (Quercus alba), 10 % de ácer (Acer saccharum), 10 % de faia (Fagus grandifolia) e 10 % de nogueira norte-americana (Carya ovata).
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestreEurLex-2 EurLex-2
Alguma vez foi um tordo de peito rubro?
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatopensubtitles2 opensubtitles2
Hugo, o Jovem, ficara rubro, e Hugo, o pai, fingia nada ter ouvido.
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vieLiterature Literature
Rekla ficara rubra de vergonha. — Quem me contou foi a mãe de Buly.
Quand tu pries, tu pries pour quoi?Literature Literature
Rubro de raiva, Andrews ergueu a arma, visando a cabeça de Quincy
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierLiterature Literature
Vê aquele penhasco rubro ali?
La traduction des documents fournis en exécution des demandes incombe à l'Etat requérantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emoções ao rubro?
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandopensubtitles2 opensubtitles2
=483 Também referida como Sarracenia rubra alabamensis
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.EurLex-2 EurLex-2
O debate foi bastante emotivo e, por vezes, chegou ao rubro o que, na verdade, não nos surpreende, já que se trata de um tema que afecta praticamente todos os Europeus, independentemente da idade, forma de vida ou local onde habitam.
Je tiens à féliciter tous les récipiendaires et à les encourager à poursuivre leurs travaux de rechercheEuroparl8 Europarl8
Estavam sobre as rubras ameixeiras acima do Reservatório Grande, lembro, quando se ouviu o berrante.
Je dois écouter ces merdes?Literature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.