sítio internet oor Frans
sítio internet
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
site internet
Este sítio Internet deve conter uma hiperligação ao sítio Internet referido no n.o 5.
Ce site internet contient un lien hypertexte vers le site internet visé au paragraphe 5.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) indicar o endereço do sítio Internet em que será facultada a informação referida no n.o 3.
Pour l' un d' entre eux, en tous casnot-set not-set
Os nomes dos membros de júri são publicados no sítio internet do EPSO antes das provas orais.
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.EurLex-2 EurLex-2
Os candidatos que pretendam candidatar-se devem inscrever-se por via eletrónica no seguinte sítio Internet:
Monsieur le Président, j'ai simplement demandé que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre les recommandationsEurLex-2 EurLex-2
Uma descrição detalhada do orçamento pode ser encontrada no sítio Internet do Cedefop.
Je viens de la part de ma mèreEurLex-2 EurLex-2
— Instrumentos electrónicos (sítios internet).
Leurs habitudesEurLex-2 EurLex-2
b) Cooperar com as autoridades competentes indicadas nos sítios Internet enumerados no Anexo II na verificação dessas informações.
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessusEurLex-2 EurLex-2
Contudo, pode encontrar uma série de informações em matéria de cooperação com as ONG no sítio Internet Europa.
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantEurLex-2 EurLex-2
O público deveria ser informado das questões em apreciação através de utensílios como, por exemplo, sítios Internet específicos.
Résolution du Parlement européen du # décembre # sur la liberté d'expression en Azerbaïdjannot-set not-set
Calendário: curto prazo - Número de pedidos no sítio Internet do INE na sequência da sua remodelação.
Non, je veux rester avec vousEurLex-2 EurLex-2
O texto consolidado do caderno de especificações de produção pode ser consultado no sítio Internet:
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.EurLex-2 EurLex-2
- Instrumento electrónico (sítio internet).
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"EurLex-2 EurLex-2
A Comissão assegurará a publicação desta informação no sítio Internet comum relativo aos vistos Schengen.
Je suis sopranonot-set not-set
Estão mencionadas nas brochuras da Everything Everywhere que indicam os seus preços, bem como no seu sítio Internet.
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsEurLex-2 EurLex-2
O texto consolidado do caderno de especificações pode ser consultado no sítio Internet:
Il ne mérite pas de travaillerEuroParl2021 EuroParl2021
Esses resultados devem ser igualmente publicados no sítio Internet das empresas ferroviárias
Pour quelles catégories d’installations et pour quelles obligations des prescriptions contraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?oj4 oj4
Instrumentos electrónicos (sítio internet, etc.),
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesEurLex-2 EurLex-2
«Autoridades competentes», as autoridades competentes dos Estados-Membros indicadas nos sítios Internet enumerados no anexo II;
On fait vraiment tout ce qu' on peutEuroParl2021 EuroParl2021
A melhor solução para o efeito consistirá na criação de sítios Internet interligados.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»EurLex-2 EurLex-2
Serviços de assinatura e compras eletrónicas de publicações através de um sítio Internet
Quel est le mobile, à ton avis?tmClass tmClass
A ordem do dia de sexta-feira será atualizada e estará disponível no sítio Internet do Parlamento.
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.not-set not-set
O Órgão de Fiscalização considera que tal pode ser facilmente assegurado através de uma ligação de sítios Internet.
Je ne me drogue pasEurLex-2 EurLex-2
Os nomes dos membros serão publicados no sítio Internet da DG «Sociedade da Informação e Média».
Votre chien mord?EurLex-2 EurLex-2
A referida menção deverá incluir a data de publicação do projecto de fusão no sítio Internet.
Les temps sont dursnot-set not-set
Consultadoria técnica relativa à concepção (elaboração), instalação, gestão e utilização de sítios Internet
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessustmClass tmClass
- O lançamento de instrumentos de informação (sítios Internet, publicações, boletins de informação) sobre a União Europeia;
Or, il était une fois, dans un conte de fées, des libéraux qui ont promis de ne jamais payer moins que # p. # des coūts de santé de la Colombie-Britannique et de toute autre provinceEurLex-2 EurLex-2
17132 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.