scanner de impressão digital oor Frans
scanner de impressão digital
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
lecteur d'empreintes digitales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scanners de impressões digitais e/ou de veias dos dedos
Si, tout le temps!tmClass tmClass
Tenho a certeza que é um scanner de impressões digitais.
De plus, le fait que l'environnement apparaissedans les esquisses peut entraîner de la confusion au sujet de la nature exacte du dessin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scanners de impressões digitais
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas croient que l’assouplissement des restrictions concernant les marchandises provenant d’outre‐mer serait avantageux pour eux.tmClass tmClass
Scanner de impressões digitais!
Je me suis égaréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é um scanner de impressões digitais.
tous les coûts encourus par les autorités compétentes (évaluation, approbation des évaluations, approbation du plan, audit et déclaration de conformité) devraient être couverts par des financements publics nationaux ou communautairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O telefone também é equipado com um scanner de impressões digitais.
À une autre échelle, le programme de formation représente également un partenariat entre les IRSC et le réseau québécois de recherche en santéde la population, qui regroupe les chercheurs de la province associés à la recherche en santé de la population et en santé publique et aux services et politiques de santé.WikiMatrix WikiMatrix
Traga o scanner de impressões digitais.
Tu sais qui je vois pour Roxy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scanners de impressões digitais e de cartões
Vous n' avez pas besoin de prendre le bustmClass tmClass
Pôs o polegar num scanner de impressão digital, manteve a pálpebra esquerda aberta e enunciou claramente: — Jon Spiro.
On n' a rien trouvéLiterature Literature
É um scanner de impressão digital.
Je le suis maintenant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O laboratório em si era protegido por um scanner de impressões digitais.
Pourquoi tu es gentille avec moi?Literature Literature
Scanners de imagem, em especial scanners de impressões digitais integrados em aparelhos de selagem a quente para o reconhecimento de utilizadores
Aux toilettestmClass tmClass
Equipamento de reconhecimento de dados para reconhecer caligrafia e dados de impressões digitais, nomeadamente aparelhos para o reconhecimento óptico de caracteres, analisadores ("scanners") de impressões digitais, e detectores de impressões digitais
les faits mis à la charge de l'intéressétmClass tmClass
Isto é um scanner portátil de impressões digitais, sem fios.
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com efeito, o sistema de registo de entradas/saídas e o programa de viajantes registados utilizariam ao máximo os sistemas e instrumentos actuais, designadamente o sistema de correspondências biométricas que está subjacente ao VIS e os scanners de impressões digitais que são utilizados no âmbito deste sistema.
Ça fait combien de temps?EurLex-2 EurLex-2
Serviços para a conversão de imagens fotográficas em imagens digitais através de scanner e para a impressão de imagens digitais em papel de fotografia ou noutro papel
Tu la reconnais?tmClass tmClass
Serviços para a conversão de imagens fotográficas em imagens digitais através de scanner e para a impressão de imagens digitais em papéis fotográficos virgens ou papéis termossensíveis ou outro papel de registo
Toutefois, à défaut d'être conformes au Règlement et aux normes citées dans ce point, les postes de transformation sont conformes aux prescriptions et normes d'application au moment où ils ont été mis en servicetmClass tmClass
Deixa-a trazer os scanners de DNA e as impressões digitais, e os seus cães farejadores.
Localisation du centre du siteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algumas companhias estão resolvendo o problema substituindo o sistema de senhas por scanners que lêem impressões digitais e outros dispositivos de segurança de alta tecnologia.
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragraphejw2019 jw2019
Sistemas biométricos de confirmação de identidades assistidos por máquina constituídos por câmaras e dispositivos de iluminação para tirar fotografias e/ou scanners de imagem e/ou scanners de impressões digitais e/ou scanners da íris e/ou telémetros e/ou sensores de detecção de presença, bem como hardware e software para a captura e o reconhecimento automatizados das características humanas e/ou dos traços comportamentais, com vista à verificação ou confirmação da identidade de pessoas e/ou para determinar o titular legítimo de um cartão ou documento de identificação
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairestmClass tmClass
Há scanners independentes de voz e de impressões digitais.
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistemas de autenticação de documentos constituídos por câmaras e dispositivos de iluminação para tirar fotografias e/ou scanners de imagem e/ou scanners de impressões digitais e/ou scanners da íris e/ou telémetros e/ou sensores de detecção de presença, bem como hardware e software para autenticação de cartões e/ou documentos de identificação através da comparação das características humanas gravadas nos cartões e/ou documentos de identificação com as características humanas dos indivíduos que apresentam os cartões ou documentos de identificação e/ou com características humanas armazenadas numa base de dados ou nos cartões ou documentos de identificação
Il m' a proposé de me trouver de la cametmClass tmClass
3 Os aparelhos são compostos essencialmente por um dispositivo de varrimento (scanner), um dispositivo digital (memória) e um dispositivo de impressão (impressora laser).
J' ai menacé de me rendre si elle n' abandonnait pas le projetEurLex-2 EurLex-2
Serviços de revelação fotográfica, incluindo a revelação de películas fotográficas e a exposição de imagens fotográficas reveladas em papel fotográfico virgem ou em outros suportes, serviços de conversão de imagens fotográficas em imagens digitais por scanner e serviços de impressão de imagens digitais em papel fotográfico ou em outros suportes
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationtmClass tmClass
Sistemas de prestação de serviços assistidos por máquina, sistemas de protecção e segurança, sistemas de vigilância e sistemas de controlo de acessos, todos constituídos por câmaras e dispositivos de iluminação para tirar fotografias e/ou scanners de imagem e/ou scanners de impressões digitais e/ou scanners da íris e/ou telémetros e/ou sensores de detecção de presença, bem como hardware e software para a captura e o reconhecimento automatizados das características humanas e/ou dos traços comportamentais, com vista à verificação ou confirmação da identidade de pessoas e, se necessário, à confirmação de uma correspondência com as características humanas e/ou traços comportamentais registados num cartão ou documento de identificação numa base de dados, com vista a determinar o titular legítimo de um cartão ou documento de identificação
C' est vrai.Tu vas encore tout gâchertmClass tmClass
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.