selo de qualidade oor Frans

selo de qualidade

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

label de qualité

O apoio recebido do programa é visto como um selo de qualidade para os projectos culturais.
L’appui au titre de ce programme est perçu comme un label de qualité pour les projets culturels.

voorbeelde

Número de organizações titulares de um selo de qualidade, discriminadas por país e por fundos recebidos;
nombre d'organisations titulaires d'un label de qualité, par pays et financement perçu;

Os selos de qualidade devem ser diferenciados por tipo de atividade de solidariedade.
Il convient de différencier les labels de qualité selon le type d’activité de solidarité.

- As IES devem ter autonomia suficiente para se candidatarem a um selo de qualidade estrangeiro;
- les établissements d’enseignement supérieur doivent disposer d'une autonomie suffisante pour pouvoir demander un label de qualité étranger;

O selo de qualidade só pode ser atribuído a organizações que se comprometam a respeitar estes princípios.
Le label de qualité n’est attribué qu’aux organisations qui s’engagent à respecter ces principes.

Selos de qualidade para azeitonas recheadas?- De volta ao mesmo
La Colombie lutte contre la drogue

Adjudicação e verificação de selos de qualidade/certificações
Octroi et vérification de labels de qualité/certifications

(c-C) Número de organizações cujo selo de qualidade foi retirado; [Alt.
c quater) nombre d’organisations dont le label de qualité a été retiré; [Am.

Certificação de comerciantes em linha e atribuição de selos de qualidade
Certification de commerçants en ligne et attribution de labels de qualité

valorização, protecção e promoção dos selos de qualidade e das denominações de origem protegidas e indicações geográficas protegidas;
mise en valeur, protection et promotion des labels de qualité et des appellations d'origine et des indications géographiques protégées;

As candidaturas relativas ao selo de qualidade podem ser apresentadas em qualquer altura.
Les candidatures pour le label de qualité peuvent être déposées en permanence.

Atribuição de selos de qualidade, em especial a produtos têxteis
Octroi de sceaux de marchandises et de qualité, en particulier pour produits textiles

Designação, logotipo e selo de qualidade
Nom, logo et label de qualité

Selo de qualidade
label de qualité.

Atribuição de certificados e/ou selos de qualidade a serviços
Octroi de certificats et/ou de labels de qualité à des services testés

(e)o número de organizações titulares de um selo de qualidade do Corpo Europeu de Solidariedade.
(e)le nombre d'organisations titulaires du label de qualité du corps européen de solidarité.

As candidaturas relativas ao selo de qualidade podem ser apresentadas em qualquer altura.
Les candidatures pour le label de qualité peuvent être déposées à tout moment.

A criação de uma espécie de selo de qualidade seria igualmente benéfica para o desenvolvimento das empresas sociais.
La création d'une sorte de marque de qualité pour les entreprises sociales devrait en outre être propice à la poursuite du développement du secteur.

Designação e selo de qualidade
Nom et label de qualité

Consoante essa avaliação, poderá ser outorgado à entidade candidata o selo de qualidade do Corpo Europeu de Solidariedade.
À la suite de cette évaluation, le label de qualité du corps européen de solidarité peut être attribué à l'entité.