seno verso oor Frans

seno verso

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

sinus verse

voorbeelde

O seno verso é uma função trigonométrica pouco utilizada hoje em dia.
Le sinus verse est une fonction trigonométrique peu utilisée de nos jours.

Devemos pedir aos outros que sugiram uma variedade de identidades trinométricas para simplificar as expressões, que podem incluir, por exemplo, um cosseno verso ou possivelmente seno verso ou cosseno ou exco secante e por aí fora.
On devrait demander aux autres des identités trigonométriques pour simplifier les expressions, qui pourraient inclure le cosinus verse, le sinus verse, l'excosécante, et ainsi de suite.

Seu trabalho inclui comentários sobre as provas da série arctan em Yuktibhāṣā dada em dois artigos, um comentário sobre a prova do Yuktibhāṣā da série seno e cosseno e dois artigos que fornecem os versos em sânscrito do Tantrasangrahavakhya para a série de arco tangente, seno e cosseno (com tradução para o inglês e comentários).
Ceux-ci publièrent deux articles commentant des démonstrations duYuktibhasa concernant le développement en série de arctan,, un autre article commentant les démonstrations du Yuktibhasa, et deux études des vers sanskrits du Tantrasangraha-vakhya donnant les séries trigonométriques de sin, cos et arctan mentionnées précédemment, accompagnés de leur traduction en anglais et d'un commentaire,.

Para falar da "descoberta do princípio do cálculo diferencial" indiana pouco obscurece o fato de que as técnicas indianas para expressar mudanças no seno por meio da cosseno ou vice-versa, como nos exemplos que temos visto, permaneceu dentro desse específico contexto trigonométrico.
Parler de la « découverte des principes du calcul différentiel » obscurcit quelque peu le fait que les techniques indiennes pour exprimer les variations du sinus en fonction du cosinus ou vice versa, comme dans les exemples que nous avons vus, sont limitées à ce contexte trigonométrique spécifique.