taxa de infra-estrutura oor Frans
taxa de infra-estrutura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
tarification de l'infrastructure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As taxas de infra-estrutura são, pois, um instrumento possível.
Arrière!J' ai pour arme une lame qui vient des elfes!EurLex-2 EurLex-2
* O n.o 4, relativo ao carácter não discriminatório das taxas de infra-estrutura, passa a ter uma redacção mais completa.
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementEurLex-2 EurLex-2
propôs que os custos externos causados pelo ruído dos comboios fossem tributados com taxas de infra-estrutura moduladas em função do ruído
C' est délicieux!oj4 oj4
propôs que os custos externos causados pelo ruído dos comboios fossem tributados com taxas de infra-estrutura moduladas em função do ruído;
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentEurLex-2 EurLex-2
Também há necessidade de coordenar a tributação dos combustíveis com as taxas de infra-estruturas, a fim de assegurar que haja igualdade de circunstâncias.
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.Europarl8 Europarl8
Repartição de capacidade da infra-estrutura, aplicação de taxas de utilização da infra-estrutura e certificação da segurança
C' est la dernière chose dont tu aies besoinoj4 oj4
A taxa média ponderada de utilização da infra‐estrutura e a receita total gerada pela taxa de utilização da infra‐estrutura;
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsnot-set not-set
A taxa média ponderada de utilização da infra-estrutura e a receita total gerada pela taxa de utilização da infra-estrutura;
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
A taxa média ponderada de utilização da infra-estrutura e a receita total gerada pela taxa de utilização da infra-estrutura.
Oui, deux,s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
c) A taxa média ponderada de utilização da infra-estrutura e a receita total gerada pela taxa de utilização da infra-estrutura;
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ont réussi la formation DAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Repartição de capacidade da infra-estrutura ferroviária, aplicação de taxas de utilização da infra-estrutura e certificação da segurança
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseoj4 oj4
* O ponto 6 diz essencialmente respeito à alteração do conceito de afectação das receitas provenientes das taxas de infra-estrutura constante do artigo 9o da Directiva 1999/62/CE.
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesEurLex-2 EurLex-2
REPARTIÇÃO DA CAPACIDADE DA INFRA-ESTRUTURA FERROVIÁRIA, APLICAÇÃO DE TAXAS DE UTILIZAÇÃO DA INFRA-ESTRUTURA FERROVIÁRIA E CERTIFICAÇÃO DE SEGURANÇA
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembrenot-set not-set
– Clarificação do mecanismo do Conselho de variação das taxas de infra-estrutura nos períodos de pico, mediante a inclusão de disposições destinadas a garantir a neutralidade das receitas e a melhorar a transparência.
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauEurLex-2 EurLex-2
relativa à repartição de capacidade da infra-estrutura ferroviária e à aplicação de taxas de utilização da infra-estrutura ferroviária
DéfinitionsEurLex-2 EurLex-2
O gestor da infra-estrutura fixa e cobra as taxas de utilização da infra-estrutura.
[ Page principale | Précédente | Table des matières ]EurLex-2 EurLex-2
√ Cabe ao gestor da infra-estrutura fixar e cobrar ∏ as taxas de utilização da infra-estrutura.
J' appelle quelqu' unEurLex-2 EurLex-2
[Alt. 141/rev] O gestor da infra-estrutura fixa e cobra as taxas de utilização da infra-estrutura.
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsnot-set not-set
2616 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.