telhado de duas águas oor Frans
telhado de duas águas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
pan en croupe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A estrutura está protegida por um telhado de duas águas.
Aucun amour parental ne changera ce gaminEuroParl2021 EuroParl2021
podem dispor de telhado de duas águas;
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.EurLex-2 EurLex-2
- podem dispor de telhado de duas águas;
Je t' aime aussiEurLex-2 EurLex-2
Isolamento de telhados, incluindo a construção de telhados de duas águas (excluindo a construção de instalações no sótão).
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme MEurLex-2 EurLex-2
— podem dispor de telhado de duas águas;
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, lEurlex2019 Eurlex2019
— Isolamento de telhados, incluindo a construção de telhados de duas águas (excluindo a construção de instalações no sótão).
Rapport sur le traité de Lisbonne [#/#(INI)]- Commission des affaires constitutionnellesEurlex2019 Eurlex2019
podem dispor de telhado de duas águas,
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleEurLex-2 EurLex-2
A estrutura está protegida por um telhado de duas águas
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueoj4 oj4
Finalmente, chegaram a uma pequena e humilde pousada, feita de taipa e com um telhado de duas águas.
Maria est là?Literature Literature
Muitas casas de dois andares, moradias até, de telhados de duas águas com portões de entrada com colunas e latadas.
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du MinistreLiterature Literature
Também teria janelas no alto, ao longo dos quatro lados, bem como um telhado de duas águas com uma leve inclinação para que a água escorresse. — Gên.
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux Noirsjw2019 jw2019
Esperou-as em frente à escola, um bosque de prédios com telhados inclinados de duas águas construídos nos anos sessenta.
° dans l'article # et l'article #, #°, les mots « du comité subrégional de l'emploi compétent » sont chaque fois remplacés par les mots « du SERR compétent »Literature Literature
Também teria janelas no alto, ao longo dos quatros lados, bem como um telhado de duas águas com uma leve inclinação para que a água escorresse. — Gênesis 6:14-16.
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourjw2019 jw2019
As caves de envelhecimento do vinagre possuem habitualmente telhados de duas águas e tectos altos, o que contribui para criar um volume importante de ar interior que ameniza as amplitudes térmicas exteriores
La voie est libreoj4 oj4
As caves de envelhecimento do vinagre possuem habitualmente telhados de duas águas e tetos altos, o que contribui para criar um volume importante de ar interior que ameniza as amplitudes térmicas exteriores.
Lorsqu'un tel refus ou retrait est envisagé, une évaluation d'une ou de plusieurs substances actives de substitution est effectuée de manière à démontrer que cette substance ou ces substances peuvent être utilisées avec les mêmes effets sur l'organisme cible, sans inconvénients économiques ou pratiques significatifs pour l'utilisateur et sans risque accru pour la santé ou pour l'environnementEuroParl2021 EuroParl2021
As caves de envelhecimento do vinagre possuem habitualmente telhados de duas águas e tectos altos, o que contribui para criar um volume importante de ar interior que ameniza as amplitudes térmicas exteriores.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété Introduction Le 1er juin 2000, le ministère du Patrimoine canadien a présidé une table ronde afin d'obtenir de l'information et une perspective sur l'enjeu de la concentration de la propriété dans le secteur culturel.EurLex-2 EurLex-2
É composta por duas naves longitudinais, com cobertura em forma de serra, uma espécie de torre central que funcionava como silo e quatro naves transversais na parte ocidental, cobertas com telhado de duas águas.
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysWikiMatrix WikiMatrix
A arca tinha compartimentos no seu interior, uma porta lateral e um tsoar de um côvado de altura, que pode ter sido um telhado de duas águas, talvez com aberturas embaixo para ventilação e iluminação.
En place pour les saluts!jw2019 jw2019
Notei que o telhado era de duas águas.
La mère de tom... est tombée dans une cre vasseLiterature Literature
31 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.