tipo de cliente oor Frans
tipo de cliente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
type de client
Don, Você sabe o tipo de clientes que nós temos?
Vous savez quel type de client nous drainons?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era preciso manter a boa vontade desse tipo de cliente; os negócios dependiam deles.
Sept, Pourquoi pas huit?Literature Literature
Este tipo de clientes consome [...]* de solventes especiais e em 1999 representava [...]* da estrutura de clientes da BASF.
Ce médicament est tellement nouveau qu'il ne porte pas encore de nom, seulement un numéro; il stimule les protéines qui servent à réparer le cerveau.EurLex-2 EurLex-2
E eu não sou esse tipo de cliente
J' ai pas à prouver que tu es homoopensubtitles2 opensubtitles2
Com que tipo de cliente eles estavam lidando?
que la plante ait un historique avéré de sûreté en laboratoire et/ou dans l'industrie et/ou en agriculture, sans effet nocif pour l'homme, les animaux ou les végétaux ou nuisible pour l'environnement et/ouLiterature Literature
Bem, para eles eu era o tipo de cliente que não cria problemas, e isso era o essencial.
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraiLiterature Literature
Que tipo de cliente manda um motorista...
Je peux faire sansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tipo de clientes com os quais deviamos de lidar, não é rapaz?
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Canais de venda/tipos de clientes
Tu plaisantes!EuroParl2021 EuroParl2021
Cibervendas através da internet por tipo de cliente: B2B (entre empresas) e B2G (entre empresas e Estado)
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
de ordens até uma dimensão normal de mercado efectuadas por qualquer tipo de clientes ou contrapartes
J' ai percé leurs défensesoj4 oj4
Conhecia esse tipo de cliente.
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.Literature Literature
Era o tipo de cliente com que sempre sonhara encontrar pela manhã.
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerLiterature Literature
Vou fingir ser esse tipo de cliente.
Il a, dès lors, recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour NovoRapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tipo de clientes pensaste que ias atrair com isso?
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tipo de clientes?
Ludo VAN DEN KERCKHOVE, à Anvers, et Ivo SLOOTMAEKERS, à Borsbeek, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Emmanuel DELPERDANGE, à Boortmeerbeek, et Vincent VAN DAMME, à Kapellen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentésopensubtitles2 opensubtitles2
A Comissão também salienta que existem vários tipos de clientes a alugar automóveis.
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursEurLex-2 EurLex-2
Informações sobre tipos de fornecedores e tipos de clientes
les personnes privées menacéesEurLex-2 EurLex-2
Que tipo de clientes seu deseja em sua loja?
en cours de productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também será necessário distinguir o tipo de cliente.
Une double, ça tiendra toujoursEurLex-2 EurLex-2
Conhecemos todo tipo de cliente, como este cara aqui.
constate avec inquiétude que la Cour émet de vives critiques au sujet des corrections financières appliquées par la Commission, qui ne permettent pas la prévention des erreurs ainsi que leur détection et leur correction en temps utile, ne tiennent pas suffisamment compte des insuffisances relevées dans les opérations sous-jacentes, c'est-à-dire au niveau du bénéficiaire final, et n'incite[nt] pas les États membres à prendre des dispositions pour prévenir les irrégularités ou pour améliorer leurs systèmes de gestion et de contrôle (points #.# et #.# du rapport annuel de la Cour des comptesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipo de cliente
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confianceEuroParl2021 EuroParl2021
Tentamos estocar artigos com preços variáveis para atrair todos os tipos de clientes.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela sabia exactamente que tipo de cliente escolher.
N' essayez plus, professeur!Literature Literature
Pelo contrário, verificou-se que os preços de venda não dependiam do tipo de cliente
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.eurlex eurlex
3756 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.