túlipa (flor)
tulipe
tulipa oor Frans
tulipa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
tulipe
fr
Une des nombreuses plantes vivaces bulbeuses à fleurs du genre Tulipa.
As vacas detrás da minha casa comem apenas tulipas.
Les vaches derrière chez moi ne mangent que des tulipes.
tulipa
No anexo ao artigo 1o, são suprimidas as linhas que dizem; «Tulipa», Tulipa «Cordell Hull», Tulipa «American Flag» e Tulipa «Montgomery».
A l'annexe, les lignes concernant «Tulipa», Tulipa «Cordell Hull», Tulipa «American Flag» et Tulipa «Montgomery» sont supprimées.
tulipes
As vacas detrás da minha casa comem apenas tulipas.
Les vaches derrière chez moi ne mangent que des tulipes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tulipa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Tulipa
No anexo ao artigo 1o, são suprimidas as linhas que dizem; «Tulipa», Tulipa «Cordell Hull», Tulipa «American Flag» e Tulipa «Montgomery».
A l'annexe, les lignes concernant «Tulipa», Tulipa «Cordell Hull», Tulipa «American Flag» et Tulipa «Montgomery» sont supprimées.
tulipe
As vacas detrás da minha casa comem apenas tulipas.
Les vaches derrière chez moi ne mangent que des tulipes.
tulipa
No anexo ao artigo 1o, são suprimidas as linhas que dizem; «Tulipa», Tulipa «Cordell Hull», Tulipa «American Flag» e Tulipa «Montgomery».
A l'annexe, les lignes concernant «Tulipa», Tulipa «Cordell Hull», Tulipa «American Flag» et Tulipa «Montgomery» sont supprimées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tulipe
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tulipas holandesas com raízes orientais
J' ai même pas peurjw2019 jw2019
Uma esposa de astronauta, como Barbara Young... precisa de um estilo de " outro mundo "... ela parece ser mesmo de " outro mundo " nesta saia túlipa... com um casaco carmesim e um colar de contas... fazendo- a destacar- se no mundo da moda
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageopensubtitles2 opensubtitles2
Então, você decide refinar a lista de palavras-chave para se concentrar em termos e frases mais específicos para os produtos que oferece: tulipas.
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.support.google support.google
Não, que gosto de tulipas.
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túlipas
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Tulipa não disse que ele estava acompanhado
Tout à fait d' accordLiterature Literature
Ela pegou algumas tulipas roxas, embrulhou o arranjo com papel de seda e fez um laço.
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsLiterature Literature
Mas eu prefiro tulipas.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— No fim de contas, não é mais que uma tulipa — acrescentou Gryphus, um pouco envergonhado.
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marcheLiterature Literature
Nesta noite Cornélio dormiu pouco; era um momento supremo aquele em que as pontas da tulipa se entreabrissem.
[ Skipped item nr.# ]Literature Literature
Onde está Tulipa?
Tu n' as pas la parole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chamarei Tulip.
Une minute, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O «Aceto balsamico tradizionale di Reggio Emilia» é engarrafado em recipientes de vidro branco transparente, em forma de tulipa invertida, com capacidades de 5 cl, 10 cl ou 25 cl.
Chaussée de la Hulpe # BruxellesEurLex-2 EurLex-2
Orquídeas, jacintos, narcisos e túlipas
Pour Rachin c' était son avancement, sa légion d' honneur qui brûlaient sous ses yeux. quand, tout à coupEurLex-2 EurLex-2
Tulipas?
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estava repleto de tulipas amarelas em flor.
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionLDS LDS
Muitos alemães que viviam nos Países Baixos foram considerados "sujeitos inimigos" e internados em campos de concentração na chamada operação Black Tulip.
C' est toi qui me l' envois?WikiMatrix WikiMatrix
Tulip havia atirado um pedaço de pau na água para Cinq ir buscar a nado.
Pour réduire le risque d effets secondaires, cette posologie est atteinte progressivement, selon le schéma thérapeutique quotidien suivantLiterature Literature
Meu pai ficou muito bravo por causa daquelas tulipas.
Sa correspondance privée ne m' intéresse pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As túlipas são das minhas flores favoritas.
La procédure concernant les déficits excessifs (PDE) prévue par l’article #, telle que clarifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # visant à accélérer et àclarifier la mise en œuvre de la procédure concernant les déficits excessifs (qui fait partie du pacte de stabilité et de croissance), prévoit l’adoption d’une décision sur l’existence d’un déficit excessifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas seu corpo glorioso semi-nu, seu molhado traje de banho, e essa estúpida tulipa vermelha na mão
Ils reconnaissent que c'est le cas, même aux États-Unis.Literature Literature
Acho que tulipas não costumam crescer por aqui.
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode a Comissão esclarecer os motivos por que são utilizados fundos comunitários para financiar uma campanha publicitária que promove a compra de tulipas, a decorrer neste momento na Dinamarca?
• Des procédures de rapprochement doivent être établies afin de garantir l’intégrité des données de saisie conservées par l’ASFC et TPSGC.not-set not-set
É um bom momento para você prender os suspeitos e de finalmente, acabar com o Tulipa Negra.
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.