zona hadal
zone hadale · zone hadopélagique
zone oor Frans
zone
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
zone
A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte.
La zone au-dessus de huit mille mètres est connue comme zone de la mort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zone
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Zone
fr
Zone (Italie)
A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte.
La zone au-dessus de huit mille mètres est connue comme zone de la mort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uma nota metodológica sobre o modo como o proponente conta dar resposta ao processo de consulta no caso de ser convidado pelo «Syndicat mixte de la zone aéroportuaire Tarbes-Lourdes-Pyrénées» a apresentar uma proposta, incluindo, nomeadamente, os dados seguintes:
D'un cōté, au plan éthique, nous sommes liés à la méthode scientifique, promettant en fait de dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, ce qui veut dire que nous devons aussi communiquer tous les doutes et les avertissements, tous les «si» et les «mais»EurLex-2 EurLex-2
(IOTC), Pars Special Economic Energy Zone (PSEEZ) (representante: J.-M.
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?EurLex-2 EurLex-2
(89) Relatório do Centro de Desenvolvimento e Investigação do Conselho de Estado «The sustainable development experience in the China-Egypt Suez Economic and Trade Cooperation Zone», 6 de agosto de 2019 («Relatório do Conselho de Estado»).
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantEuroParl2021 EuroParl2021
« Birmingham Airport Free Zone Humberside Free Zone (Hull) Liverpool Free Zone Prestwick Airport Free Zone (Scotland) Ronaldsway Airport Free Zone (Isle of Man) Port of Sheerness Free Zone Southampton Free Zone Port of Tilbury Free Zone »
Abordez- les!eurlex eurlex
Desde 2010, Kakolele tem estado envolvido em atividades aparentemente em nome do Programme de Stabilisation et Reconstruction des Zones Sortant des Conflits Armés (STAREC) do governo da RDC, tendo nomeadamente participado numa missão do STAREC em Goma e Beni em março de 2011.
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Queria deixar aqui bem claro, em primeiro lugar, que a defesa das chamadas no fly zones no Iraque, em particular para a protecção dos curdos e xiitas, é absolutamente necessária e justificada.
D' accord, j' ai juste à relier à mon PDAEuroparl8 Europarl8
Algumas categorias de mercadorias fornecidas são consideradas exportações previstas, desde que sejam fabricadas na Índia, por exemplo, as destinadas às EOU ou a empresas instaladas numa zona económica especial (special economic zone — «SEZ»),
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de lEurLex-2 EurLex-2
(1) O Ministro polaco da Economia para a subvenção e o INVEST-PARK Wałbrzych Special Economic Zone Sp. z o.o. para a isenção fiscal.
Elle a quitté son mariEuroParl2021 EuroParl2021
A RZBC (Juxian) Co., Ltd, código adicional TARIC A927, uma empresa localizada na República Popular da China, cujo compromisso foi aceite pela Decisão (UE) 2015/87, notificou a Comissão da alteração do seu endereço de «No 209 Laiyang Road (West Side of North Chengyang Road), Juxian Economic Development Zone, Rizhao City, província de Shandong, RPC» para «No 209 Laiyang Road, Juxian Economic Development Zone, Rizhao City, província de Shandong, RPC».
Le financement renouvelé et accru des conseils subventionnaires et les chaires d'excellence en recherche du XXIe siécle constituent une valeur ajoutéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Em 17 de agosto de 2005, o Red Zone iniciou uma batalha de proxy para ganhar controle do Conselho de Diretores do Six Flags.
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurWikiMatrix WikiMatrix
Com estas estações, podem ser por exemplo captados os "zone ou spot-beams" de satélites cujos "global-beams" são interceptados por outras estações ou para cujo "global-beam" não é necessária uma antena de satélite de grandes dimensões.
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfininot-set not-set
|| Al Watan || Al Watan Newspaper - Damascus – Duty Free Zone Telefone: 00963 11 2137400 Fax: 00963 11 2139928 || Jornal diário que participa em campanhas de desinformação e de incitação à violência contra os manifestantes || 1.12.2011
On peut finir les questions en basEurLex-2 EurLex-2
MYANMAR SEGAL INTERNATIONAL LTD | PYAY ROAD, PYINMABIN INDUSTRIAL ZONE, MINGALARDON TSP RANGUM | U BE AUNG, ADMINISTRADOR |
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la PlanificationEurLex-2 EurLex-2
Desde 2010, Kakolele tem estado envolvido em actividades aparentemente realizadas a título do Programme de Stabilisation et Reconstruction des Zones Sortant des Conflits Armés (STAREC), tendo nomeadamente participado numa missão do STAREC em Goma e Beni, em Março de 2011.
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.EurLex-2 EurLex-2
Zonas francas industriais para a exportação/Unidades orientadas para a exportação (Export Processing Zones/Export Oriented Units — EPZ/EOU)
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' AstrodomeEurLex-2 EurLex-2
Gimmick Mountain Zone: Sonic entra numa montanha metálica.
On peut dire ça, ouiWikiMatrix WikiMatrix
Zonas Francas Industriais para a Exportação (Export Processing Zones-EPZ)/Unidades Orientadas para a Exportação (Export Oriented Units - EOU)
Avantages complémentairesEurLex-2 EurLex-2
Keri Lynn Hilson (Atlanta, 5 de Dezembro de 1982) é uma cantora e compositora de R&B norte-americana, atualmente contratada pela Zone 4/Mosley Music Group/Interscope.
Du 26 septembre au 6 octobre — Assemblées des États membres de l'OMPI L'OPIC à Genève pour la quarante-et-unième série de réunions del'OMPI.WikiMatrix WikiMatrix
Isso vai afetar à nossa ida ao Happy Zone no sábado.
Nom de l’administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto estudava comunicação na Universidade do Arizona de 1998 a 2002, Roberts trabalhou no circuito independente, como American Wrestling Alliance, All Pro Wrestling e Impact Zone Wrestling.
Au cours de la même période, les principaux pays exportateurs, à savoir les États-Unis d’Amérique (États-Unis) et la RPC, représentaient la quasi-totalité de ces importationsWikiMatrix WikiMatrix
— SPZ: comércio a retalho de artigos de desporto em Portugal e em Espanha sob a insígnia Sport Zone.
être capable de diriger une équipeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Em 2004, Spears gravou um cover de "My Prerogative" com a equipe de produção sueca Bloodshy & Avant, que também produziu seu single "Toxic" presente em seu quarto álbum de estúdio, In the Zone (2003).
Nos soupçons n' aideront pas OpeWikiMatrix WikiMatrix
(Processo M.9133 — MET Renewables/O Zone/NIS Energowind)
Elle engraisse, elle a de la barbeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Contudo, o inquérito revelou que os accionistas chineses da Ningbo Ruyi também detinham participações de controlo na Ningbo CFA Co., Ltd («Ningbo CFA») e na Ningbo Free Trade Zone Ruyi International Trading Co., Ltd («NFTZ»).
C'est un médicament couramment utilisé pour le traitement de la maladie et qui aide les patients qui éprouvent des troubles de mémoire et de la pensée et des difficultés à effectuer leurs tâches quotidiennes et courantes.EurLex-2 EurLex-2
Um dos exemplos referidos consistia numa expedição enviada pela empresa Multiple Zones, uma empresa propriedade do grupo American Extensis Corporation.
La taule, je connaisEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.