Saturno oor Galisies

Saturno

eienaam manlike

Saturno (mitologia)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

Saturno

eienaam manlike

Saturno (planeta)

Muitas luas orbitam ao redor de Saturno.
Moitas lúas orbitan arredor de Saturno.

saturno

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

saturno

Muitas luas orbitam ao redor de Saturno.
Moitas lúas orbitan arredor de Saturno.

voorbeelde

Os seguintes asteroides podem chegar a uma magnitude aparente mais brilhante ou igual a 8,3 magnitudes que atinge a lua de Saturno, Titã, a qual foi descoberta 145 anos antes do primeiro asteroide a ser encontrado, devido à sua proximidade com Saturno, foi facilmente observada.
Os seguintes asteroides poden chegar a unha magnitude aparente máis brillante ou igual ás 8,3 magnitudes que acada a lúa de Saturno, Titán, a cal foi descuberta 145 anos antes que o primeiro asteroide que se atopou, debido á súa proximidade co Saturno, foi facilmente observada.

No Natal de 2004 a Sonda européia Huygens desprendeu-se de sua nave-mãe, a norte-americano Cassini, e iniciou sua viagem para pousar em Titã, lua de Saturno, tendo pousado em Titã com sucesso em 14 de janeiro] de 2005, no primeiro pouso de nave espacial em outro satélite natural que não a nossa Lua.
No nadal de 2004 a Sonda europea Huygens desprendeuse da súa nave-nai, a estadounidense Cassini, e iniciou a súa viaxe para chegar a Titán, lúa de Saturno, habéndose pousado en Titán con éxito o 14 de xaneiro de 2005.

Como na maioria dos maiores satélites de Saturno, Encélado gira em sincronia com seu período orbital, mantendo uma face apontada para Saturno.
Como a maioría dos satélites máis grandes de Saturno, Encélado xira sincronicamente co seu período orbital, mantendo sempre a mesma cara apuntando cara Saturno.

Um planeta do tamanho de Júpiter teria provavelmente luas com tamanho semelhante às Luas de Júpiter ou de Saturno, a lua Titã.
Un planeta de tamaño semellante ó de Xúpiter probablemente formaría lúas de tamaños semellantes ás Lúas de Galileo ou á lúa Titán de Saturno.

Embora a maioria das partículas caia de volta sobre a superfície, algumas delas escapam da gravidade de Encélado e entram na órbita em torno de Saturno, já que a velocidade de escape de Encélado é de apenas 860,4 km/h.
Mentres que a maioría das partículas volve caer de volta cara á superficie, algunhas delas logran escapar da gravidade de Encélado e entran en órbita ó redor de Saturno, xa que en Encélado a velocidade de escape é de tan só 866 km/h.

O filme foi indicado ao prêmio Saturno na categoria de Melhor Figurino, porém perdeu para O Senhor dos Anéis: As Duas Torres.
O filme foi nomeado a un Saturn Award como mellor filme de fantasía, pero gañou O Señor dos Aneis: As Dúas Torres.

A Voyager 2, lançada em 20 de agosto de 1977 passou a 286 000 km de Júpiter e a 101 000 km de Saturno.
A Voyager 2, lanzada o 20 de agosto de 1977 pasou a 286 000 km de Xúpiter e a 101 000 km de Saturno.

Destacam-se, pelo lado estadunidense, o Astrobee, o Vanguard, o Redstone, o Atlas, o Agena, o Thor-Agena, o Atlas-Centaur, a série Delta, os Titan e Saturno (entre os quais o Saturno V - o maior foguete de todos os tempos, que tornou possível o programa Apollo ), e, pelo lado soviético, os foguetes designados pelas letras A, B, C, D e G (estes dois últimos tiveram um papel semelhante aos Saturnos estadounidenses), denominados Proton.
Destacan, polo lado estadounidense, o Astrobee, o Vanguard, o Redstone, o Atlas, o Agena, o Thor-Agena, o Atlas-Centauro, a serie Delta, os Titáns e Saturno (entre os cales o Saturno V - o maior foguete de todos os tempos, que tornou posíbel o programa Apollo ), e, polo lado soviético, os foguetes designados polas letras A, B, C, D e G (estes dous últimos tiveron un papel semellante aos Saturnos estadounidenses), denominados Proton.

Encélado orbita Saturno a uma distância de 238.000 km do centro do planeta e 180.000 km do topo das nuvens, entre as órbitas de Mimas e Tétis, fazendo a translação em 32,9 horas (rápido o suficiente para o seu movimento ser observado ao longo de uma única noite de observação).
Encélado orbita Saturno a unha distancia de 238.000 km do centro do planeta e a 180,000 km das nubes máis altas, entre as órbitas de Mimas e Tetis, precisando 32,9 horas para completar unha órbita (rápido abondo para poder capta-lo movemento ó longo dunha única noite de observación).

Esses anéis parecem ser feitos de poeira, e não de gelo como os de Saturno.
Eses aneis parecen estar feitos de pó, en lugar de xeo como os de Saturno.

Muitas luas orbitam Saturno.
Moitas lúas orbitan arredor de Saturno.

Como disse um dos meus grandes heróis, Carl Sagan estas são as coisas — na realidade, não apenas estas, eu estava a olhar à minha volta — como os foguetões Saturno V, e Sputnik o ADN, a literatura e a ciência estas são as coisas feitas pelos átomos de hidrogénio ao fim de 13,7 mil milhões de anos.
Coma dixera un dos meus grandes heroes, Carl Sagan, éstas son as cousas -- de feito, non só éstas, botarei un vistazo -- éstas son as cousas, coma os cohetes Saturn V, e Sputnik, e o ADN, e a literatura e a cencia -- éstas son as cousas que fan os átomos de hidróxeno cando se lle dan 13.700 millóns de anos.

Logo, é improvável que Saturno seja visível a partir da superfície de Titã.
Logo, é improbable que Saturno sexa visible dende a superficie de Titán.

No final de 2008, cientistas observaram vapor de água expelido da superfície de Encélado, e, mais tarde, descobriram que esse vapor cai sobre Saturno.
A finais do ano 2008, os científicos observaron vapor de auga saíndo a chorros da superficie de Encélado, e máis tarde descubriríase que este vapor deixaba un rastro ata Saturno.

Skoll tem cerca de 6 km de diâmetro (assumindo albedo de 0,04), e orbita Saturno a uma distância média de 17 663 300 km em 878,39 dias, seguindo uma órbita moderadamente inclinada e excêntrica.
Skoll ten uns 6 km de diámetro (asumindo un albedo de 0,04), e orbita Saturno a unha distancia media de 17,6 millóns de km en 869 días, segue unha órbita moi excéntrica e moderadamente inclinada.

Todas as missões tripuladas Apollo fizeram uso do foguete Saturno V, com exceção das Apollo 7, Skylab II, III e IV, e Apollo 18, que fizeram uso do foguete Saturno IB, menos potente e mais barato, pois estas missões foram missões com pequena carga em órbita terrestre.
Todas as misións tripuladas Apollo fixeron uso do foguete Saturno V, con excepción das Apollo 7, Skylab II, III e IV, e Apollo 18, que usaron o foguete Saturno IB, menos potente e máis barato, pois estas misións foron misións con pequena carga en órbita terrestre.

Naquela época se conheciam seis planetas, Mercúrio, Vênus, Terra, Marte, Júpiter e Saturno, além dos sólidos platônicos, ou sólidos regulares.
Naquela época coñecíanse seis planetas, Mercurio; Venus; Terra; Marte; Xúpiter e Saturno, tamén se coñecían os sólidos platónicos, ou sólidos regulares.

Sua massa e diâmetro fazem de Encélado a sexta mais massiva e largo satélite de Saturno, depois de Titã (5.150 km), Reia (1.530 km), Jápeto (1.440 km), Dione (1.120 km) e Tétis (1.050 km).
A súa masa e diámetro fan de Encélado o sexto satélite de maior masa e tamaño de Saturno, despois de Titán (5.150 km), Rea (1.530 km), Iapeto (1.440 km), Dione (1.120 km) e Tetis (1.050 km).

Adiri é um grande acidente geológico do satélite natural de Saturno, Titã, de albedo brilhante.
Adiri é un grande accidente xeolóxico de Titán de albedo brillante.

Como reflete bastante luz solar, a temperatura média da superfície ao meio-dia chega a apenas -198 °C (um pouco mais frio que outros satélites de Saturno).
Debido a que reflicte moita luz solar, a temperatura media da superficie ó mediodía só alcanza os -198 °C (un pouco máis frío có resto de satélites de Saturno).

Odysseus é a maior cratera de impacto na lua Tétis de Saturno.
Odiseo é con moito o cráter de impacto máis grande da lúa de Saturno, Tetis.

Muitas luas orbitam ao redor de Saturno.
Moitas lúas orbitan arredor de Saturno.

Ela ganhou o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cinema de Cannes e o Prêmio Saturno de Melhor Atriz por sua atuação em Melancolia (2011) de Lars von Trier.
Gañou o premio á mellor actriz no Festival de Cannes e o Premio Saturn polo filme de Lars von Trier Melancholia (2011).

As Voyagers mostraram que o diâmetro de Encélado é de apenas 500 quilômetros (310 mi), aproximadamente um décimo de Titã, maior lua de Saturno, e que reflete quase toda luz solar que a atinge.
As Voyagers amosaron que o diámetro de era de só 500 km, só unha décima parte diámetro da lúa máis grande de Saturno, Titán, e reflicte practicamente toda a luz solar que golpea coa súa superficie.

O astrônomo alemão Johann Elert Bode descreveu a descoberta de Herschel como "uma estrela que pode ser considerada até aqui como um planeta desconhecido circulando além da órbita de Saturno”.
O astrónomo alemán Johann Elert Bode describiu o descubrimento de Herschel como "unha estrela en movemento que pode ser considerada ata a data un obxecto descoñecido como un planeta circulando máis alá da órbita de Saturno".