ferido oor Galisies

ferido

/fəˈridu/ adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

ferido

adjektief, naamwoord
Sua mulher está no hospital, ela se feriu em um acidente automotivo.
A súa muller está no hospital, resultou ferida nun accidente automobilístico.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ferida
Ferida
ferida
ferida
ferir
ferir · lesionar · vulnerar
ferir
ferir · lesionar · vulnerar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contudo o X Corpo do Exército Americano disse que a 1a Divisão de Fuzileiros teve 393 mortos, 2152 feridos e 76 desaparecidos.
& Ensombrecemento dos documentos modificadosWikiMatrix WikiMatrix
Na Argentina, nova colisão entre trem, ônibus e caminhão deixa 90 feridos.
& SubstituírWikiMatrix WikiMatrix
Chefe, todos os feridos sobre o elefante, vamos.
Esta variábel será usada por tarefas planificadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma onda maior de pogroms estourou em 1903-06, deixando cerca de 1 000 judeus mortos e entre 7 000 e 8 000 feridos.
Gravar todos os documentos abertos e modificados no discoWikiMatrix WikiMatrix
Ele ficou admirado com aquilo e pensou em como mais de um mês atrás, ele tinha cortado a sua dedo levemente com uma faca e como esta ferida tinha ferido o suficiente até mesmo no dia anterior ontem.
Inserir unha incidencia no calendarioQED QED
Dois operários assassinados diretamente no lugar dos feitos, quatro feridos muito graves dos quais três faleceriam, mais de sessenta feridos graves, a metade com feridas de bala, e centos de feridos leves.
Carteira á parte para os contrasinais locaisWikiMatrix WikiMatrix
Aproximadamente 1.950 pessoas foram mortas pelos detritos, incêncios ou prédios colapsados e foi estimado em mais de 9.000 pessoas feridas.
Mostra as estatísticasWikiMatrix WikiMatrix
Alguém foi ferido?
Opcións especiais do & programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensaiaram-se vários métodos para evitar as feridas por mordedura de tubarão-branco em caso de um ataque repentino, incluindo repelentes químicos, cotas de malha metálicas que se sobrepõem aos trajes de mergulho e acessórios que geram um campo eléctrico em torno do tronco do surfista e desorientam qualquer tubarão que se aproxime.
Obter todas as fontes cada % # minutosWikiMatrix WikiMatrix
Uma greve similar estourou poucas semanas depois em Sevilha; vinte anarquistas foram assassinados e cem terminaram feridos depois que o exército sitiou o ponto de encontro da CNT e destruiu sua artilharia.
Editor de carasWikiMatrix WikiMatrix
Havia mais feridas além daquelas da cabeça?
Número de liñas de contextoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os processos de Montjuïc é o nome pelo qual ficaram conhecidos os julgamentos militares que se seguiram ao atentado a bomba contra a procissão de Corpus Cristi na rua Canvis Nous, em Barcelona, no dia 7 de Junho de 1896 resultando em 12 mortos e 35 feridos.
InformaciónWikiMatrix WikiMatrix
Uma outra ferida ensanguentava as costas de Harbert, a que a bala fizera ao sair
Posición de base, boaLiterature Literature
A sua ferida foi curada pelo herói médico Macaão ou Podalírio (filhos de Asclépio).
Integrar con ClearCaseWikiMatrix WikiMatrix
Como reação à pressão do conflito, foram assassinados os partidários de Cartago e, em resposta, Aníbal cercou a cidade (218 a.C.) — que apesar de solicitar a ajuda de Roma nunca a chegou a receber —, apoderando-se dela após uma dura e sangrenta luta, durante a qual foi ferido.
Non foi posíbel deter o servidor %WikiMatrix WikiMatrix
Cure-me Senhor, porque meus membros estão feridos.
DescriciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua ferida curou?
Apilador HP de # follasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oito dias depois, os cinco decidiram renomear o comitê de "Comitê Internacional para o Cuidado dos Feridos".
AmpliaciónNameWikiMatrix WikiMatrix
A anedota que Leonor de Castela salvou a vida de Eduardo ao sugar o veneno de sua ferida é quase certamente uma invenção posterior.
Xefe, desexas desfacerte de nósWikiMatrix WikiMatrix
Sipple, que fora ferido na cabeça no Vietnã, foi também diagnosticado como esquizofrênico paranóide.
Cinta criada o %WikiMatrix WikiMatrix
Ela foi ferida em uma briga.
Dezcard nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fragata Yarmouth foi colocada junto à Ardent e procedeu a evacuação dos feridos e ao resto da tripulação.
Fotografía de seis coresWikiMatrix WikiMatrix
Como consequência da explosão, no entanto morreram ou ficaram feridas muitas pessoas que assistiam ao cortejo, assim como membros do séquito real.
Seguinte palabraWikiMatrix WikiMatrix
Em 6 de Junho, a 2a Seção da 601 liderada pelo capitão Rubén Figueroa se propõe a abrir uma emboscada na ponte sobre o Rio Murell com elementos avançados do 3 PARA, surpreendidos a partir de uma elevação rochosa por duas patrulhas ao mando dos cabos Paul Haddon e Peter Brown, e logo depois de uma eficaz troca de tiros, teve um soldado ferido porém logram pôr em fuga 30 paraquedistas britânicos capturando equipamentos de comunicações, códigos e material.
& Borrar CartafolWikiMatrix WikiMatrix
Ele estava gravemente ferido.
Non se atopou o ficheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.