satisfação oor Galisies

satisfação

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

satisfacción

naamwoord
Foi o grau de satisfação que sentiam nas suas relações.
Foi o grao de satisfacción que tiñan nas súas relacións.
Portuguese to Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neste ponto, contudo, sinto um grau de altiva satisfação, ao permitir que o leitor julgue por si mesmo.
Mostrar ou acochar a barra de menú nas fiestras de terminalLiterature Literature
Com algumas fricções logo voltou a si, e eu tive a satisfação de ver que ela já estava boa quando a deixei.
Criar un quebracabezas novoLiterature Literature
Chegando a porto Balão, Pencroff viu com extrema satisfação o Bonadventure tranquilamente fundeado na apertada angra.
A interface do usuarioLiterature Literature
A habilidade de adaptar-se aos diversos procedimentos pode lhe proporcionar um melhor gerenciamento das variáveis e desta forma uma maior satisfação do cliente.
Comando de espazo para & separar gruposWikiMatrix WikiMatrix
E poderíamos especular que as pessoas que gostam de Legos construiriam mais Legos, mesmo que fosse por menos dinheiro porque, afinal de contas, sentem mais satisfação interior ao fazê-lo.
O tamaño do ficheiro éted2019 ted2019
Com grande satisfação do engenheiro, esta renovada invenção dos pescadores das Aleutas teve pleno êxito.
Editar as dependencias das tarefasLiterature Literature
Esta aproximação, que se baseia numa satisfação parcial da relação entre o consumidor e a demanda, estimula a biodiversidade, a autoconfiança local e os métodos da agricultura orgânica.
Se sinala esta opción, Konqueror abrirá unha nova fiestra ao entrar nun cartafol, en troques de usar a fiestra actual para mostrar o contido dese cartafolWikiMatrix WikiMatrix
Pode ser uma satisfação para sua Majestade recuperá- la com suas próprias mãos. "
Non é un ficheiro mp# válidoQED QED
Conhecer outros poliglotas me ajudou a perceber que é realmente importante encontrar satisfação no processo de aprendizagem de idiomas, mas também essa alegria em si não é o bastante.
Cor principalted2019 ted2019
Não queria dar-vos a satisfação de pensardes que me interessava ao ponto de perguntar.
Mostra información de autoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Começou como uma aliança entre as comunidades dos vales dos Alpes centrais para facilitar a satisfação dos interesses comuns, como o livre comércio, e para assegurar a paz ao longo das importantes rotas comerciais através das montanhas.
Lendo a pista % # de %WikiMatrix WikiMatrix
Eu tinha tenho um par de velhos cães- fogo para manter a madeira da lareira, e ele fez- me bom ver a forma de fuligem na parte de trás da chaminé que eu tinha construído, e eu coloquei o fogo com mais direito e mais satisfação do que o habitual.
Mostrar a pantalla de benvidaQED QED
A lactância materna natural parece reforçar de modo particular o vínculo emocional mãe-filho, de forma tão sólida quanto elementar, dado que proporciona uma satisfação para ambos.
& Limpar a cachéWikiMatrix WikiMatrix
O ranking é da associação internacional de aeroportos (ACI - Airports Council International) que mede a qualidade dos serviços prestados em 90 aeroportos de todo o mundo, com base em inquéritos à satisfação dos passageiros.
Devolve o menor valor dunha columna dunha base de datos especificada por un rango de condiciónsWikiMatrix WikiMatrix
A história se inicia com o próprio homem que, na busca da satisfação de necessidades, trabalha sobre a natureza.
millóns porWikiMatrix WikiMatrix
Mobilizando todo o uso humano e apoderando-se do monopólio da sua satisfação, ela acabou por dirigir o uso.
Axustar o elemento ás & Funcións TrigonométricasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satisfação com a administração do país: 85%.
Borrar a etiquetated2019 ted2019
É algo que me dá muita satisfação pessoal.
Ángulo da marca de augaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi no dia 17 de março que, com satisfação de todos, o ascensor funcionou pela primeira vez.
Balance de brancoLiterature Literature
Foi o grau de satisfação que sentiam nas suas relações.
Entorno de LaTeXted2019 ted2019
Pela primeira vez, uma arquitetura nova, que em cada época anterior era reservada à satisfação das classes dominantes, encontra-se diretamente destinada aos pobres.
Foco no Cartafol AnteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No curso de alguns minutos, ele reapareceu, enxugando os lábios com as costas da sua mão com um ar de satisfação que de alguma forma tranquila impressionado Sr.
Peso DominicanoQED QED
Eu sabia que não tinha necessidade de mostrar os meus 28 valores numa escala de 30, mas a minha satisfação foi completa quando ele olhou para mim, confuso, e pensei para mim mesmo: "Sou mais esperto do que qualquer urso, seu filho da mãe."
Empregar o estilo de caracteres nomeadoted2019 ted2019
A própria impostura da satisfação denuncia-se no momento em que se desloca, ao seguir a mudança dos produtos e das condições gerais da produção.
O tamaño dos textos dos subtítulosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas seu temperamento, em nenhum momento muito bom, parece ter ido completamente alguma chance golpe, e imediatamente ele começou a ferir e derrubar, para a mera satisfação de ferir.
realzado intuitivoQED QED
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.