amortecedor oor Hebreeus

amortecedor

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Hebreeus

בולם זעזועים

voorbeelde

Que aconteceu aos amortecedores de inércia?
? מה קרה למדכאים הפנימים

Achamos que tem algo a ver com uma força concussionária que interfere na gravidade artificial gerada pelos amortecedores inertes.
אנו חושבים שיש קשר בין כוח קבוע. שמתערב עם כבידה מלאכותית והפעלת ציוד ריסון.

E um amortecedor eletromagnética?
מה לגבי כרית אלקטרומגנטית?

Desligar amortecedores de inércia.
כבה בולמי זעזועים.

Vê o que eu queria dizer sobre os amortecedores?
רואה למה התכוונתי? על הבלמים

É um amortecedor excelente entre mim e estes idiotas
הוא הפרדה מעולה ביני. לבין המטומטמים האלה

É possível que os amortecedores inerciais estejam desalinhados.
יתכן והמדכאים האינרטיים לא מיושרים.

Vai controlar o grito, mas vai passar pelo amortecedor.
זה ישלוט בזעקת הקנרית שלך, אבל גם יעקוף את העמעם הקולי.

Ela. Que é dos amortecedores de inércia?
מה קרה למדכאים הפנימים?

" Puxe o amortecedor para fora da polia e coloque a correia. "
" משוך את דוושת הבלם מציר הגלגלת כדי להתקין את החגורה.

Força total nos amortecedores inerciais.
כח מלא למנחתים האינרצים.

Zonas amortecedoras de impacto, airbags laterais e cadeirinhas inclusas.
איזורי כריעה מלפנים ומאחור, כריות אוויר בצדדים, ומושבי ילדים משולבים.

Eu sou borracho amortecedor.
אני ילדונת חוצצת.

Estamos a perder os amortecedores de inércia!
אנו מאבדים את עמעמי האינרציה!

O que mais... os 4 amortecedores, completamente destruídos.
מה עוד הו, כל ארבעת בולמי זעזועי נהרסים לחלוטין.

Elas incorporam também amortecedores, contrapesos, mecanismos para impedir que pequenas lacerações se alastrem e muitos outros dispositivos simples, porém admiravelmente eficazes, todos os quais aumentam a aerodinâmica da asa”.
הן מצוידות בבולמי־זעזועים, במשקולות־איזון, במנגנונים המונעים התרחבותם של קרעים זעירים במקרה פגיעה, ובמיתקנים רבים נוספים, שהם פשוטים אך יעילים במידה מבריקה, וכל זאת על־מנת להגביר את היעילות האווירודינמית של הכנפיים”.

Ele é um amortecedor.
הוא שק-חול.

Agora, eu posso fixar o feixe de cabos, provavelmente fixar o amortecedor mas o dano foi causado a todos os componentes eléctricos?
עכשיו, אני יכול לתקן את חיווט הנול, כנראה לתקן את בולם הזעזועים, אבל מה נזק כבר נגרם ל כל הרכיבים החשמליים?

Como deve de saber, Capitão, o # tem amortecedores de inércia. que eu sou mais que qualificada para explicar em detalhe, por isso vamos
כפי שאתה צריך לדעת, קפטן... ל- # יש מערכות אינרטיות חסינות- קולשאני יותר ממוסמכת... להסביר בפרוטרוט, אז בואו

Se você apertá-lo, ele apenas enrijece os amortecedores.
אם אתה דוחף אותו, זה רק חברות את המנחת.

Carregue o amortecedor cerebral.
תטעינו את המעמעם המוחי.

Amortecedores inerciais restaurados.
lnertial דעיכת משוחזרת.

Onde colocou o amortecedor de íon?
איפה שמת את בולם האנרגיה?

Se os amortecedores inertes e a gravidade artificial funcionarem bem, nao se deve sentir mais do que subir num elevador rápido.
עם בולמי אינרציה וכוח משיכה מלאכותי, זה אמור להיות כמו נסיעה במעלית.

Desactiva os amortecedores de inércia.
שחר מעצור פנימי, הצת מערכת דחף.