castor oor Hebreeus

castor

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Hebreeus

בונה

manlike

De 1 (roedor semi-aquático)

Um castor pode ser esmagado por um árvore caindo.
בונה עלול להמחץ על ידי עץ גדוע נופל.

Castor

Castor (estrela)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Hebreeus

קסטור

Revogaram o direito de governar do Castor imediatamente.
הם שללו את זכות השילטון של קסטור במיידי.

Soortgelyke frases

Castor e Pólux
קסטור ופולוקס

voorbeelde

Ela entregou-te ao Projeto Castor para me tirar a mim e à Kira do Dyad.
היא מכרה אותך לקאסטור כדי להוציא אותי ואת קירה מדיאד.

Os bebés ornitorrincos sabem que a mãe deles os abandonou para fugir com o seu castor?
הברווזנים הקטנים יודעים שאימא שלהם נטשה אותם וברחה עם הבונה שלה?

Não quero destruir o ótimo trabalho do castor.
אני שונא את זה שנצטרך להרוס את העבודה של הבונה.

Eu entendi o que você está dizendo, mas eu olho para Castor...
ואני שומעת אותך, אבל מצד שני אני מסתכלת על קאסטור,

Tenho vestido um fato de castor.
אני עם מעיל פרוות בונה.

O Daniel preferia pele de castor.
דניאל עדיף בהרבה פרוות אוגרות.

Agora ele tirou o chapéu - um chapéu de castor novo - quando me cheguei a cantar com frescos surpresa.
עכשיו הוא הסיר את כובעו - כובע חדש הבונה - כשבאתי קרוב לשיר עם טרי

Você tem o andar mais lindo que eu já vi e você não come como um castor.
יש לך את הכי חמוד ללכת שראיתי אי פעם ואתה לא לאכול כמו בונה.

Embora aqueles rapazes Castor não sejam nossos aliados.
למרות שהבנים של קאסטור הם לא חברים שלנו.

De acordo com a mitologia grega e romana, Zeus (também conhecido como Júpiter) e Leda tiveram filhos gêmeos, Castor e Pólux.
על־פי המיתולוגיה היוונית והרומית, לזאוס (המוכר גם כיופיטר) וללֶדָה נולדו תאומים, קַסְטוֹר ופּולוקס.

Castor queria cancelar " Pucks ".
קאסטור רוצה לבטל את " דסקיות ".

Dez peles de castor pela panela.
עשר עורות של בונים בשביל הסיר.

Quero o Castor morto.
אבל אני רוצה קסטור מת.

" Castor maluco "?
" בונה מוטרפת "?

Castor assassinou o capitão da nossa nave.
קסטור רצח את קפטן הספינה שלנו.

É como dar madeira pra um castor.
זה כמו להשליך עצים למגרסה.

Não nos falamos muito desde que Castor saiu.
לא ממש דיברנו מאז שקסטור עזב.

Conhecida somente por um punhado de brancos, caçadores solitários que por ela vagueavam, caçando castores.
ידועה רק לקומץ של גברים לבנים... ציידים בודדים הנודדים במרחביה בחיפוש אחר בונים.

Começou a se vestir no topo, vestindo seu chapéu de castor, um muito alto, a propósito, e então - ainda menos a sua calças - ele caçava as chuteiras.
שווה יוצא דופן בעניין. הוא החל להתלבש בראש ידי עוטה כובע הבונה שלו, אחד גבוה מאוד, אגב, ו לאחר מכן - עדיין מינוס trowsers שלו - הוא לצוד את מגפיו.

Nem sinal de Castor ainda.
אבל אין זכר לקסטור.

Será que os castores sabem, no escuro, que há estranhos entre eles?
האם הבונים יודעים, באפלה הגמורה, שיש בקרבם זרים?

E o Castor Dramático
' והנה ' סנאי מבט דרמטי

Portanto, você deve ser o Castor.
אז אתה בטח קסטור.

Espere!O Castor disse algo sobre Aslam
חכי! הבונה אמר משהו. בקשר לאסלן

Mas até perceber o que é o Projeto Castor, tens de te afastar.
אבל לפני שאגלה מהו פרויקט " קאסטור " באמת, עלייך להוריד פרופיל.