tostar oor Hebreeus
tostar
pt
Cozinhar algo até que se torne de cor vermelha-alaranjada, incluindo a cor do chocolate ou do café.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hebreeus
לקלות
Tenho que terminar de tostar esta sementes de gergelim e se eu passar um segundo...
אני חייבת לסיים לקלות את זרעי הסומסום האלו, ואם אתה מבשל אותם כאילו שנייה יותר מדיי.
לצלות
Não vamos tostar marshmallows?
לא נקבל לצלות מרשמלו?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aposto que ela poderia me tostar todo nesta sala
לא, לא שמעתי כלוםopensubtitles2 opensubtitles2
Tenho que terminar de tostar esta sementes de gergelim e se eu passar um segundo...
זה לא יעבוד עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pai, podemos tostar marshmallow na fogueira esta noite?
! כובען, אתה בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pah, tão- se a tostar
מה עשית?שכחת לנשק לה? את התחת לפני שהלכתopensubtitles2 opensubtitles2
Melhor o waffle estar quente ou irei tostar vocês.
אני לא יריתי בדאג ומיה. אם אתה רוצה לעזור תמצא את סלה. ליסבתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vamos tostar marshmallows?
זה מעין אינסטינקט. יצר טבעיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usei um desses para tostar Toro.
אלהאנחנו-. טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem que tostar primeiro, mantém o sabor.
מסטולים מזויניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois de três horas a tostar queijo, tínhamos finalmente a tosta mágica.
? אני יפסיק את העבודה שלנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A planta, os métodos de tostar e torrar, o menu, tudo.
הו, קטנצ' יק. איבדת את המגע שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinha que tostar meu pão.
אעשה מה שתגידיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E depois vamos tostar uns marshmellows.
? אז, יש לך רעיונות מה גורם לכל זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viram-no tostar devagarinho.
היו לה מספר מקרי מוות. במשפחה לא מזמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é feito no forno mas sim na panificadora e não vai na torradeira para tostar mas sim à grelha bem quente.
אל תדאגי בקשר לזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos tostar eles!
אני לא חושב שתרצי. להתקיים מיותר מזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta manter a tostar.
מה שאני צריך פה. זה קצת מידעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu dizia que... se alguém saiu da linha foi esse punk quando decidiu tostar o carro do C.K.
הם עלולים לרצות לפגוע בךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aposto que ela poderia me tostar todo nesta sala.
ואז יש לנו שעה לקחת לנו דגימותונקחאת בודהה. לחדר הטיפוליםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E depois tentou tostar-te como se fosses um marshmallow
בבקשה, יש כאן מישהו למטהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A detonação vai tostar tudo por ali.
תעוף מפה, אידיוטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguém é queimado até tostar, isso é assassinato.
! אני מתכופף. זה קצת נמוך בשבילי במערהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.