Chuva ácida oor Hindi
Chuva ácida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hindi
अम्लीय वर्षा
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chuva ácida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hindi
अम्लीय वर्षा
अम्ल वर्षा
A poluição do ar e a chuva ácida.
ये हैं, वायु प्रदूषण और अम्ल वर्षा।
अम्ल अवक्षेपण
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
अम्ल कुहासा · अम्ल धुंध · अम्ल निक्षेपण · काला धुँआ · धूम कुहरा
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
A poluição do ar e a chuva ácida.
ये हैं, वायु प्रदूषण और अम्ल वर्षा।jw2019 jw2019
Considere a crescente escassez de suprimentos de água doce e o problema da chuva ácida.
मीठे पानी की सप्लाई की बढ़ती हुई कमी और तेज़ाबी बारिश की समस्या पर ग़ौर कीजिए।jw2019 jw2019
Óxidos de nitrogênio e dióxido de enxofre dos escapamentos contribuem para a chuva ácida, que contamina a água, prejudica a vida aquática e uma ampla variedade de vegetação.
गाड़ियों से निकलनेवाले नाइट्रोजन ऑक्साइड और सल्फर डाइऑक्साइड अम्ल वर्षा का एक कारण हैं। अम्ल वर्षा से झीलों और नदियों का पानी खराब होता है, उनमें मौजूद प्राणियों को खतरा होता है और तरह-तरह के पेड़-पौधों को भी नुकसान होता है।jw2019 jw2019
Mas há também problemas ambientais regionais, como a chuva ácida, do Midwest ao Nordeste, da Europa Ocidental ao Ártico e do Midwest até ao Mississipi até à zona morta do Golfo do México.
लेकिन वहाँ क्षेत्रीय पर्यावरणीय समस्या भी है जैसे अम्ल वर्षा मिडवेस्ट से पूर्वोत्तर, और पश्चिमी यूरोप से आर्कटिक, और मिडवेस्ट से मिसिसिपी की खाड़ी मैक्सिको के मृत क्षेत्र में बाहर।ted2019 ted2019
“Os primeiros sinais de danos causados por chuva ácida estão aparecendo no leste [da província] de Transvaal, onde agulhas de pinheiro estão mudando de um sadio verde-escuro para um doentio bege-mosqueado”, informa James Clarke em seu livro Back to Earth (De Volta à Terra).
जेम्स् क्लार्क अपनी किताब बैक टू अर्थ (अंग्रेज़ी) में रिपोर्ट करता है: “आम्ल वर्षा के नुक़सान के पहले निशान अब पूर्वी ट्रान्सवॉल में नज़र आ रहे हैं जहाँ देवदार के पत्ते स्वस्थ गहरे हरे से अस्वस्थ चित्तीदार भदमैले रंग में बदल रहे हैं।”jw2019 jw2019
Uma lista parcial das profanações do homem já basta para causar tristeza: a chuva ácida e os métodos gananciosos de derrubada e corte de madeira, responsáveis pela destruição de florestas inteiras; a destinação imprudente de resíduos nucleares, substâncias químicas tóxicas e esgoto não tratado; a rarefação da camada protetora de ozônio; e o uso inconseqüente de herbicidas e pesticidas.
मनुष्य द्वारा की गयी बरबादी की आंशिक सूची भी दुःखदायी है: अम्ल वर्षा और लोभी वन-कटाई अभ्यास जो पूरे-पूरे वनों को नष्ट कर देते हैं; परमाणु कूड़े, ज़हरीले रसायनों और गन्दे पानी को लापरवाही से छोड़ देना; सुरक्षात्मक ओज़ोन परत का कमज़ोर पड़ना; और शाकनाशियों और कीटनाशकों का लापरवाही से प्रयोग।jw2019 jw2019
Aqui estão algumas das atrocidades resultantes: chuva ácida, aquecimento global, buracos na camada de ozônio, excesso de lixo, depósitos de resíduos tóxicos, herbicidas e pesticidas perigosos, resíduos nucleares, vazamentos de petróleo, despejos de esgotos sem tratamento, espécies em perigo de extinção, lagos mortos, águas subterrâneas poluídas, florestas destruídas, solo poluído, solo arável perdido, e nevoeiro fumacento que causa danos a árvores e a plantações, bem como à saúde humana.
इसके फलस्वरूप घटित होनेवाली कुछेक नृशंसताएँ यहाँ दी गयी हैं: “तेज़ाबी वर्षा, पृथ्वी ग्रह का तापन, ओज़ोन परत में छिद्र, कूड़े-कचरे का आधिक्य, विषैले पदार्थों की क्षेपण भूमियाँ, ख़तरनाक़ शाकनाशी और कीटनाशी ओषधि, परमाण्विक अपशिष्ट द्रव्य, तेल का अधिप्लाव, असंसाधित मलजल का ग़ैर-ज़िम्मेदार रूप से फेंका जाना, संकटापन्न प्राणी-जातियाँ, ऐसे प्रदूषित तालाब जिन में कोई प्राणी ज़िन्दा नहीं रह सकते, प्रदूषित भूमिगत पानी, विनष्ट जंगल, प्रदूषित मिट्टी, ऊपरी मिट्टी का खो जाना, और दरख़्तों तथा फ़सल और साथ ही मानव स्वास्थ्य को हानि पहुँचानेवाला धूम-कोहरा।jw2019 jw2019
Um dos intensos prazeres de viajar e um dos encantos da investigação etnográfica é a oportunidade de viver entre os que não se esqueceram dos usos antigos, os que ainda sentem o seu passado no vento, o apalpam nas pedras polidas pela chuva, saboreiam-no nas folhas ácidas das plantas.
आप यात्रा से होने वाले आनंद को जानते हैं तथा नृवंशी अध्ययन के शोध का एक आनंददायक अवसर प्राचीन ढंग से जीवन व्यतीत करने वाले लोगों के बीच रहना है, वे लोग जो अब भी अपने बीते हुए समय को महसूस कर रहे हों और पाषाण युग का अनुभव व पत्तियों का स्वाद चख कर जीवन व्यतीत कर रहे हों।ted2019 ted2019
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.