primeiro ministro
प्रधान मंत्री · प्रधानमंत्री
primeiro-ministro oor Hindi
primeiro-ministro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hindi
प्रधानमन्त्री
O primeiro-ministro renunciou ontem.
प्रधानमंत्री ने कल इस्तीफ़ा दे दिया।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
“A mais selvagem e revoltante categoria de crime.” − Primeiro-ministro sueco
“अपराध की सबसे क्रूर, सबसे वहशी और घृणित श्रेणी।”—स्वीडन के प्रधान मंत्रीjw2019 jw2019
O seu primeiro-ministro é fantástico.
आपके प्रधानमंत्री बहुत अच्छे हैं।translations.state.gov translations.state.gov
Com o tempo, ele tornou-se primeiro-ministro do Egito — a pessoa mais poderosa depois de Faraó.
समय के गुज़रते यूसुफ मिस्र का प्रधानमंत्री बन गया। फिरौन राजा के बाद उसी का अधिकार चलता था।jw2019 jw2019
E o primeiro-ministro Modi trabalha para unir esse vasto país e todas as pessoas, em conjunto.
और प्रधानमंत्री मोदी उस विशाल देश को, और इसके सभी लोगों को, एक साथ एक के रूप में लाने के लिए काम कर रहे हैं।translations.state.gov translations.state.gov
O presidente Trump disse que anseia encontrar novamente e em breve o primeiro-ministro Lee.
राष्ट्रपति ट्रंप ने कहा कि वह प्रधानमंत्री ली से दोबारा शीघ्र मिलने की प्रतीक्षा कर रहे हैं।translations.state.gov translations.state.gov
Senhor, também assassinaram o Primeiro Ministro Sul-Coreano.
सर, वे भी दक्षिण कोरियाई प्रधानमंत्री हत्या कर दिया है.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquilo que vêem, se virem o título, Chama-se: "Apreendido o carro do Primeiro-Ministro".
जब आप देखते हैं , अगर आप शीर्षक पढेंगे , जो कहता है , "प्रधान मंत्री की कार रोक ली गयी "ted2019 ted2019
Com o tempo, um homem orgulhoso chamado Hamã é nomeado primeiro-ministro.
कुछ समय बाद एक मगरूर आदमी, हामान को देश का प्रधानमंत्री बनाया जाता है।jw2019 jw2019
Quero falar com o primeiro-ministro da Coreia do Norte numa linha segura.
तो मैं एक सुरक्षित लाइन पर उत्तर कोरिया के प्रीमियर साथ बात करना चाहता हूँ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morre Margaret Thatcher, primeira-ministra da Inglaterra de 1979 a 1990.
इससे पूर्व मार्गरेट थैचर वर्ष 1979 से 1990 तक ब्रिटेन की पहली महिला प्रधानमंत्री रहीं।WikiMatrix WikiMatrix
O ataque foi descrito como um ataque terrorista pela primeira-ministra Jacinda Ardern e vários governos internacionalmente.
इस हमले को प्रधानमंत्री जैकिंडा अर्डर्न और कई सरकारों द्वारा अंतरराष्ट्रीय स्तर पर आतंकवादी हमला बताया गया है।WikiMatrix WikiMatrix
Em 1963, Jomo Kenyatta foi declarado o primeiro Primeiro-ministro do Quênia.
1963 में, जोमो Kenyatta घोषित किया गया था केन्या के प्रथम प्रधानमंत्री ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Só me resta apresentar ao senhor Primeiro-ministro, estes documentos constitucionais que estabelecem Independência do Quênia. "
" मैं केवल आप के लिए पेश कर सकते हैं प्रधानमंत्री इन दस्तावेजों संवैधानिक केन्या स्वतंत्रता की स्थापना । "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dario até mesmo pretendia dar-lhe o cargo de primeiro-ministro. — Daniel 6:2, 3.
इतना ही नहीं, दारा तो उसे सारे राज्य के ऊपर प्रधान मंत्री बनाने की भी सोच रहा था।—दानिय्येल 6:2, 3.jw2019 jw2019
Agora, eu passo a palavra para o primeiro-ministro adjunto e ministro das Relações Internacionais do Kuwait.
अब मैं कुवैत के उप प्रधानमंत्री और मंत्री और विदेश मंत्री को मंच सौंप रहा हूँ।translations.state.gov translations.state.gov
De manhã, toma conta de 20 cabras, mas à noite é primeira-ministra.
वो सुबह २० बकरियों की देखभाल करती है, मगर शाम को वो प्रधानमंत्री हो जाती है।ted2019 ted2019
A primeira-ministra tem 12 anos.
प्रधानमंत्री की उम्र है १२ वर्ष।ted2019 ted2019
Sob a liderança do primeiro-ministro, o EI recuou.
प्रधानमंत्री के नेतृत्व में, ISIS पीछे हट रहा है।translations.state.gov translations.state.gov
É onde está localizada a residência oficial do primeiro-ministro e do presidente.
यह प्रधानमंत्री और राष्ट्रपति के आधिकारिक निवास का स्थान है।translations.state.gov translations.state.gov
Isso então resultou que nós encorajamos o Primeiro-Ministro Abadi a vir até a Arábia Saudita em reciprocidade.
इसके बाद हमारे सऊदी अरब आकर हमारे उत्साहवर्धक प्रधानमंत्री अबादी ने पारस्परिक रूप से इसका प्रत्युत्तर दिया।translations.state.gov translations.state.gov
Primeiro-Ministro Netanyahu: Obrigado.
प्रधानमंत्री नेतन्याहू: धन्यवाद।translations.state.gov translations.state.gov
Isso é algo que o presidente Macron, a chanceler Merkel e a primeira-ministra May também tem dito.
ऐसा कुछ है कि राष्ट्रपति मैकरॉन, चांसलर मार्केल, प्रधानमंत्री मई ने सभी ने ऐसा कहा है।translations.state.gov translations.state.gov
O anterior Palácio de Westminster também foi local do assassínio de um primeiro-ministro, em 1812.
पहले वाला पैलेस ऑफ़ वेस्टमिन्स्टर भी 1812 में एक प्रधानमंत्री की हत्या का स्थान रहा था।WikiMatrix WikiMatrix
Logo recebi um telefonema intimando-me a comparecer ao gabinete do primeiro-ministro.
मुझे जल्द ही प्रधान मंत्री के ऑफिस से एक फोन आया और मुझे उनसे मिलने के लिए बुलाया गया।jw2019 jw2019
É a residência de campo oficial do Primeiro-ministro do Reino Unido.
यह बांग्लादेश के प्रधानमंत्री का आधिकारिक निवास है।WikiMatrix WikiMatrix
226 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.