Fundo das Nações Unidas para a População oor Kroaties
Fundo das Nações Unidas para a População
Vertalings in die woordeboek Portugees - Kroaties
Fond Ujedinjenih naroda za stanovništvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debate principal com Benoit Kalasa, diretor do Fundo das Nações Unidas para a População (FNUAP)
Što je namjera pravde?Eurlex2019 Eurlex2019
Tendo em conta o relatório de 2012 do Fundo das Nações Unidas para a População (UNFPA) intitulado «Marrying Too Young — End Child Marriage» (Casar demasiado jovem — pôr termo ao casamento infantil),
Možete li toobjasniti?EuroParl2021 EuroParl2021
Tendo em conta o relatório de 2012 do Fundo das Nações Unidas para a População (UNFPA) intitulado «Marrying Too Young — End Child Marriage» (Casar demasiado jovem — pôr termo ao casamento infantil),
Incident nije bio dobar ni za jednu ni za drugu stranuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tendo em conta o relatório de 2012 do Fundo das Nações Unidas para a População (FNUAP) intitulado «Marrying Too Young - End Child Marriage» (Casar demasiado jovem - pôr termo ao casamento infantil),
Gledaš u poštaraEuroParl2021 EuroParl2021
Um relatório do Fundo das Nações Unidas para a População diz: “Numa escala antes desconhecida na História — e que certamente irá aumentar —, pessoas no mundo todo estão deixando seu país e migrando à procura de uma vida melhor.”
Pusti me da govorimjw2019 jw2019
Tendo em conta o relatório publicado pelo Fundo das Nações Unidas para a População em 2017, intitulado «Voices from Syria 2018 – Assessment Findings of the Humanitarian Needs Overview»(Vozes da Síria 2018 – Resultados da avaliação das necessidades humanitárias),
Briga me i ako je zabranjen Ženevskom Konvencijom.- Želim ga!Eurlex2019 Eurlex2019
Tendo em conta a Exploração Demográfica para a Adaptação às Alterações Climáticas (DECA) desenvolvida pelo Fundo das Nações Unidas para a População (FNUAP), que combina dados sobre a população com a geografia dos perigos climáticos, proporcionando um instrumento político para reduzir os riscos de catástrofe,
Da li su živjeli zauvijek sretno poslije toga?Eurlex2019 Eurlex2019
Considerando que o relatório do Fundo das Nações Unidas para a População (FNUP), intitulado «ICPD Beyond 2014 Global Report», publicado em 12 de fevereiro de 2014, salienta que a proteção das mulheres e adolescentes vítimas de violência deve ser uma prioridade da agenda internacional do desenvolvimento;
Da, jer mi se mozak spržio, i izgubio sam kontakt sa stvarnošćuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Considerando que o relatório do Fundo das Nações Unidas para a População (FNUP) intitulado «ICPD Beyond 2014 Global Report», lançado em 12 de fevereiro de 2014, salienta que a proteção das mulheres e adolescentes vítimas de violência deve ser uma prioridade da agenda internacional de desenvolvimento;
Znate li što je u njemu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13 No mesmo dia, o recorrente comunicou ao EPSO que, na sua candidatura, tinha declarado uma experiência de oitenta e cinco meses inteiramente dedicada aos desafios de cooperação para o desenvolvimento no âmbito da Organização Internacional para as Migrações (OIM), depois como parceiro de execução do Fundo das Nações Unidas para a População (FNUAP).
Više se ne sjećamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Um projeto de reforço da capacidade de resposta (programa da DG ECHO), dirigido pelo Fundo das Nações Unidas para a População (FNUAP), promoveu o desenvolvimento de normas interinstitucionais sobre a violência baseada no género em situações de emergência e orientações sobre a elaboração de roteiros de apelo à ação adaptados ao seu contexto (a partir de projetos-piloto na Nigéria e na RDC).
Projektor, platno.Prikazivanje starih filmovaEuroParl2021 EuroParl2021
Existem restrições em matéria de medicamentos e serviços médicos essenciais (rastreio do cancro da mama, medicamentos para o VIH, obstetrícia, serviços de apoio à saúde mental, etc.), e a organização Médicos do Mundo - França e o Fundo das Nações Unidas para a População (FNUP) preveem que, até ao final de 2017, se assista em Gaza a uma falha no fornecimento de contracetivos.
Ponašaju se kao da širim gubu umjesto da pomažem financijskinot-set not-set
– Tendo em conta a Declaração Conjunta da Organização Mundial da Saúde (OMS), do Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF) e do Fundo das Nações Unidas para a População (FNUAP), de 1997, sobre a Eliminação da Mutilação Genital Feminina, a Declaração da OMS, de 2008, sobre a eliminação da mutilação genital feminina com vista ao seu abandono, o relatório da OMS, de 2010, sobre uma estratégia mundial para impedir que os prestadores de cuidados de saúde realizem mutilações genitais femininas,
Razveseli senot-set not-set
Tendo em conta a declaração interagências de 2011 intitulada «Evitar uma seleção preconceituosa do sexo», apresentada pelo Gabinete do Alto Comissário das Nações Unidas para os Direitos do Homem (GACDH), pelo Fundo das Nações Unidas para as Atividades em Matéria de População (FNUAP), pelo Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF), pela ONU Mulheres e pela Organização Mundial de Saúde (OMS),
Stvarno mu dobro ideEurLex-2 EurLex-2
Sobre a situação global, o relatório The State of the World’s Children 1994 (Situação Mundial da Infância, de 1994), do UNICEF (Fundo das Nações Unidas Para a Infância), diz que um quinto da população mundial vive em absoluta pobreza e que a vida, para a maioria dos pobres do mundo, está “se tornando cada vez mais difícil e desesperadora”.
Samo s djevojkamajw2019 jw2019
O costume ganhou projeção graças a Waris Dirie, famosa modelo e embaixadora especial para o Fundo de População das Nações Unidas.
Čujem da sam ih dvaput uvrijediojw2019 jw2019
23 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.