Libra oor Hongaars
Libra
pt
Libra (constelação)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars
Mérleg
Suponha que você seja de Libra que são os nascidos entre 23 de setembro e 22 de outubro.
Tegyük fel, hogy ön a Mérleg jegyében, vagyis szeptember 23 és október 22 között született.
Font
Para cada libra de chá comprada, esse comerciante adiciona gratuitamente uma libra de açúcar.
Minden font megvásárolt teához ez a kereskedő ingyen ad egy font cukrot.
font
hu
angolszász tömegegység
Para cada libra de chá comprada, esse comerciante adiciona gratuitamente uma libra de açúcar.
Minden font megvásárolt teához ez a kereskedő ingyen ad egy font cukrot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
libra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars
font
pt
De 2 (unidade de medida de massa)
Para cada libra de chá comprada, esse comerciante adiciona gratuitamente uma libra de açúcar.
Minden font megvásárolt teához ez a kereskedő ingyen ad egy font cukrot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Digamos que a moeda usada na conta de administrador seja o dólar (USD), mas uma das suas contas gerenciadas use a libra esterlina (GBP).
Pamut vatta és ebből készült cikkek, az egészségügyi cikkek kivételévelsupport.google support.google
E a libra esterlina?
Akkor a cellájában kell csinálunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi adaptado em 1971 em substituição da libra da Gâmbia à taxa de 1 libra = 5 dalasis.
Dalli úr, két javaslatot kell benyújtania: egyet az új élelmiszerekről, mivel a nanoanyagokkal, központosított jóváhagyással és a harmadik országokból származó importtal kapcsolatban csaknem megegyezésre jutottunk, és egyet a klónozással kapcsolatban.WikiMatrix WikiMatrix
O presente estudo estima que o nível das obrigações anómalas regime do Royal Mail ascende a 12,7 mil milhões de libras esterlinas, em comparação com as obrigações que resultariam de um fundo de pensões que oferecesse prestações de reforma de acordo com o mínimo legal.
Metro Man, Metrocity védelmezőjeEurLex-2 EurLex-2
24 libras de ferro no meu casco.
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em contrapartida, em relação ao período 1995-2000, foram tidos em conta o volume de negócios e os custos de exploração efectivos nos três anos precedentes à data de avaliação prévia e, com base nestes dados, presumiu-se que o locatário hipotético poderia razoavelmente antecipar um rendimento líquido de cerca de 9,5 milhões de libras esterlinas por ano antes dos custos de aluguer.
Mit szólnál egy másik élethez?EurLex-2 EurLex-2
Libra esterlina
Elvittek bármit a testről?EurLex-2 EurLex-2
A disponibilidade de financiamento no intervalo compreendido entre as # libras esterlinas (# de euros) e os # milhões de libras esterlinas (#,# milhões de euros) é essencial para a sobrevivência e a prosperidade de muitas pequenas empresas
Most meg mi van?oj4 oj4
Certo viciado gastou a herança, vendeu a casa e ficou com uma dívida de 18.000 libras esterlinas (29.000 dólares) para sustentar seu vício de 70 vidros por semana.
Az Európai Bizottság átfogó megközelítést kezdeményezett a városokat illetően #-ben, Az Európai Unió városi menetrendje felé címenjw2019 jw2019
Na viagem eu dormir no caminhão, poupar dez libras assim.
az érintett ország jogi rendelkezései szerinti jogerős ítéletben szakmai magatartásával kapcsolatosan elkövetett bűncselekmény – például a védelmi és/vagy biztonsági felszerelések kivitelére vonatkozó hatályos jogszabályok megsértése – miatt elítéltékLiterature Literature
Nas suas observações relativas à decisão de dar início ao procedimento, as Autoridades britânicas argumentam que a Investbx se justifica inteiramente devido à existência de uma deficiência do mercado claramente reconhecida, no que se refere ao financiamento de capitais próprios de montantes compreendidos entre 0,5 e 2 milhões de libras esterlinas nas West Midlands.
Spartacusnak minden oka megvan azt hinni, hogy maga mögött hagyta...Pompejus és Lucullus üldöző seregeitEurLex-2 EurLex-2
Os pescadores do Reino Unido adorariam ter 3,3 mil milhões de libras nos seus bolsos: o valor das capturas perdidas quando a UE permite que outros países pesquem nas suas águas territoriais.
Apám imádni fogja ezt a lakomátEuroparl8 Europarl8
Depois foi a vez de Loret, que deu cento e cinqüenta libras; os outros esvaziaram igualmente os bolsos.
Magán biztosítási alapok juttatásai (DLiterature Literature
libra esterlina
A tagállamok és a Bizottság biztosítják a nők és férfiak közötti egyenlőségnek, valamint a nemek közötti esélyegyenlőség elve érvényesülésének elősegítését az alapok különböző végrehajtási szakaszai soránEurLex-2 EurLex-2
Ele disse que lhe deve uma libra.
CIS Photovoltaic új réteggel ellátási project, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem prejuízo do disposto do artigo 10.o, n.o 2, do Regulamento (CEE) n.o 1408/71, a prestação de saída prevista na Lei federal suíça em matéria de livre transferência entre regimes profissionais de previdência de velhice, sobrevivência e invalidez (Loi fédérale sur le libre passage dans la prévoyance professionelle vieillesse, survivants et invalidité), de 17 de Dezembro de 1993, será paga, mediante pedido, a um trabalhador assalariado ou não assalariado que tenha a intenção de abandonar definitivamente a Suíça e que deixará de estar sujeito à legislação suíça, nos termos do Título II do Regulamento, na condição de o interessado deixar a Suíça no prazo de cinco anos após a entrada em vigor do presente Acordo.»
Ernst Stavro BlofeldEurLex-2 EurLex-2
Em 31 de Dezembro de 2003, a Cyprus Airways possuía 55,5 milhões de libras cipriotas de capital autorizado (95 milhões de euros), mas em 31 de Dezembro de 2004 já tinha perdido 26,2 milhões de libras cipriotas (44,8 milhões de euros), ou seja, aproximadamente 50 % do seu capital em 12 meses.
Én is ezt mondtam nekiEurLex-2 EurLex-2
Moeda:EuroLibra esterlinaLira maltesaTolar esloveno outro (especificar)Libra cipriotaForint húngaroZloti polacoCoroa checaLitas lituanaCoroa suecaCoroa estóniaLats letãoCoroa eslovaca5.1.2.
Miért akarsz vele találkozni?EurLex-2 EurLex-2
Pague-me uma libra.
A Trevaclynt négy fő vizsgálatban tanulmányozták, hiperkoleszterinémiában vagy vegyes diszlipidémiában szenvedő betegek részvételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pagaremos o seguro de 500 libras à vista.
Ma az a kettö marakszik.Holnap az összes megvadulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que você esperava por dez libras?
nem használható, ha csak egy tétel vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 3 de outubro de 2008, o Banco Central Europeu emitiu um valor de cobertura adicional para o Landsbanki no valor de 400 milhões de EUR e, embora este valor tenha sido, posteriormente, retirado, a filial do banco no Reino Unido tinha começado a ser alvo de uma corrida aos depósitos, pelo que teve de disponibilizar grandes montantes em libras esterlinas.
Tehát nem használják megfelelően a schengeni szabályozás adta kereteket.EurLex-2 EurLex-2
Os custos normalizados unitários baseados em cálculos teóricos podem sobresti‐ mar os preços de mercado disponíveis, resultando em pagamentos excessivos O PDR de 2007 para Inglaterra incluía um custo normalizado de 228 libras esterlinas por hectare para gestão de mato ao abrigo da medida relativa a « investimentos não produtivos ».
Maya, Ishaan lázas volt csütörtökön?elitreca-2022 elitreca-2022
Em breve, 3,8 milhões de famílias terão rendimentos anuais de 130 000 libras esterlinas, suscitando uma explosão do consumo.
Ha Henry megtalálja, megölinot-set not-set
15 Por força do Article 23(1)(a) da lei de comercialização agrícola de Jersey [Agricultural Marketing (Jersey) Law 1953, a seguir «Law 1953»], qualquer pessoa que vender, propor ou procurar vender um produto regulamentado em violação das disposições da lei, qualquer que seja, comete um delito punível com multa até 200 libras e/ou com pena de prisão até seis meses.
A #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel módosított, a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel nem ellentétes az olyan nemztei szabályozás, amely a környezetvédelem okán megtiltja a motoros vízi sporteszközök kijelölt vízi utakon kívüli használatátEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.