Número da Conta oor Hongaars
Número da Conta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars
Ügyfélszám
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
número da conta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars
ügyfélszám
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tem o número da conta?
Egy eredetiségigazolást több behozatali engedély kiadásához is fel lehet használni, de a mennyiségek nem haladhatják meg az igazoláson feltüntetett mennyiségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O número da conta deve ser indicado pelas autoridades seichelenses.
Szóval az egészet a lista miatt tervelted ki?EurLex-2 EurLex-2
O número da conta (ou o seu equivalente funcional, na ausência de um número de conta);
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatEuroParl2021 EuroParl2021
É suposto movida pelo número o número da conta, não por ordem alfabética
Mit akarsz tőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número da conta bancária para a qual a ajuda financeira deve ser transferida:
Mit keres?- Morfiumot?EurLex-2 EurLex-2
Então sabe o número da conta dele?
Ugyanaz a név és arcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- número da conta
Rory nálam lakottEurLex-2 EurLex-2
Qual é o número da conta?
Ha melegszik a helyzet, csak imádkozz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queira introduzir o número da conta
A carcinogenitásra, a reprodukciós toxicitásra és a foetális fejlődésre gyakorolt hatásra vonatkozóan nem történtek vizsgálatokopensubtitles2 opensubtitles2
Com o número da conta, acham seu seguro social.
Ma találkoztam egy fiúvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O número da conta deve ser indicado pelas autoridades de Moçambique.
Épp egy komoly beszélgetésünk volt!Eurlex2019 Eurlex2019
Basta o número da conta, que você já tem... pra localizar a ficha dela.
Te a menyasszony, én a bíróOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número da conta/IBAN:
Az anyja meghalteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
os dados sobre a conta bancária do credor (número da conta, designação do banco, IBAN).
Kérsz egy italt?EurLex-2 EurLex-2
Ok, pegue o número da conta
Jaj, azt hittem, sose megy elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Do número da conta;
Persze Justin nem látta az apját hat éves koraótaEurLex-2 EurLex-2
Seria apenas necessário o número da conta.
Színezett liszt: a bretagne-i hajdinaliszttel kapcsolatban végzett valamennyi tanulmány rámutat arra, hogy a francia hajdinából vagy egyéb importált hajdinából készült liszthez képest a bretagne-i változat színe sokkal karakteresebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— os dados sobre a conta bancária do credor (número da conta, designação do banco, IBAN).
Sok pácienst elveszítettEurLex-2 EurLex-2
Qual é o número da conta?
nyomatékosan kéri, hogy az AKCS-EU partnerség őrizze meg sajátos tulajdonságait, csakúgy, mint partnerségi szellemét, és ily módon járuljon hozzá a kölcsönös cél eléréséhez, a szegénység felszámolásához és a millenniumi fejlesztési célok megvalósításáhozopensubtitles2 opensubtitles2
As autoridades mauricianas comunicam anualmente à União o número da conta bancária.
Ha az érdekeltekkel a #/#/EK irányelv (keretirányelv) #. cikkének megfelelően folytatott konzultációt követően arról születik döntés, hogy a kivételes gazdasági értéket képviselő számok használatára vonatkozó jogok megadására versenyeztetési vagy összehasonlító kiválasztási eljárás keretében kerüljön sor, a tagállamok a legfeljebb háromhetes határidőt legfeljebb további három héttel meghosszabbíthatjákeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mostre o número da conta.
Szóval, azt feltételezi, hogy az Intrepus illegális gyógyszerkísérleteket végez emberekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número da conta bancária:
A cuccot otthagytam a társalgóban néhány lánynálEurLex-2 EurLex-2
7951 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.