Antraquinona oor Italiaans
Antraquinona
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Antrachinone
pt
composto químico
it
farmaco
No anexo V, são aditadas as seguintes colunas respeitante às substâncias antraquinona e propanil:
Nell'allegato V, sono aggiunte le seguenti colonne relative alle sostanze antrachinone e propanil:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
antraquinona
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
antrachinoni
antrachinone
No anexo V, são aditadas as seguintes colunas respeitante às substâncias antraquinona e propanil:
Nell'allegato V, sono aggiunte le seguenti colonne relative alle sostanze antrachinone e propanil:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1,4-Di-hidroxi-5,8-bis[(2-hidroxietil)amino]antraquinona (n.o CAS 3179-90-6) (Disperse Blue 7) e seus sais, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
Come sono i costumi?EurLex-2 EurLex-2
1-[(3-Aminopropil)amino]-4-(metilamino)antraquinona e seus sais, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
Sei sveglio?EurLex-2 EurLex-2
Antraquinona (7)
Vuole sapere che stai rischiando come luiEurLex-2 EurLex-2
1,4-bis(p-Tolilamino)antraquinona (Solvent Green 3; CI 61565), quando usada como substância que entra na composição de corantes capilares
No, nessuno ha bandito nienteEurLex-2 EurLex-2
1-Amino-4-[[4-[(dimetilamino)metil]fenil]amino]antraquinona (n.o CAS 12217-43-5) e seus sais, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
Il tempo di ritenzione dell’idrossimetilfurfurolo è di circa #-# minutiEurLex-2 EurLex-2
O Tribunal Geral reapreciou a classificação da antraquinona, ou seja, parte do Regulamento da Comissão, de uma forma contrária aos requisitos de revisão judicial das decisões das instituições e órgãos da UE, e distorceu os factos e as provas.
recante adeguamento dei contingenti di pesca del merluzzo bianco da assegnare alla Polonia nel Mar Baltico (sottodivisioni #-#, acque comunitarie) per il periodo #-# ai sensi del regolamento (CE) n. #/# del ConsiglioEurlex2019 Eurlex2019
1,4-Di-hidroxi-5,8-bis[(2-hidroxietil)amino]antraquinona (Disperse Blue 7) e seus sais, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
Non tornate più alla reggia!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Com o primeiro fundamento, alega uma classificação e rotulagem ilegais e manifestamente incorretas da substância antraquinona como uma substância cancerígena de Categoria 1B, nos termos do Quadro 3 da Parte 3 do Anexo 1 do Regulamento CLP.
Condizioni per la concessione di un contributo finanziario della Comunitàeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
que altera os anexos II, III, IV e V do Regulamento (CE) n.o 396/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere aos limites máximos de resíduos de antraquinona, benfluralina, bentazona, bromoxinil, clortalonil, famoxadona, imazamox, brometo de metilo, propanil e ácido sulfúrico no interior e à superfície de determinados produtos
Quindi perche ' non apre il cancello?EurLex-2 EurLex-2
1-Hidroxi-4-(p-toluidino)antraquinona
Guarda i miei due omettiEurLex-2 EurLex-2
mistura de: sal de triisopropanolamina do ácido 1-amino-4-(3-propionamidoanilino)antraquinona-2-sulfónico;
E quando siamo tornati la ', e ho visto il ragazzo steso sul marciapiedeEurLex-2 EurLex-2
A Comissão examinou a antraquinona em conformidade com o artigo 24.o-A do Regulamento (CE) n.o 2229/2004.
Sei qui grazie ad una sola persona e quella sei tuEurLex-2 EurLex-2
1,4-Bis(p-tolilamino)antraquinona
modifiche di minore importanza al suo programma di sicurezza, come il nome dell’impresa, il nome della persona responsabile della sicurezza o le specifiche indicazioni per essere contattato, il cambio della persona che chiede l’accesso alla Banca dati CE degli agenti regolamentati e dei mittenti conosciuti, tempestivamente e al più tardi entro # giorni lavorativi; nonchéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No que respeita à antraquinona, o Estado-Membro relator foi a Bélgica, tendo todas as informações pertinentes sido apresentadas em Setembro de 2006.
Non riesco perciò a capire perché in occasione del Vertice di Buenos Aires sulle variazioni climatiche si sia rimandata di due anni l'applicazione dei regolamenti per la riduzione delle emissioni di gas.EurLex-2 EurLex-2
As autorizações dos produtos fitofarmacêuticos que contêm antraquinona sejam retiradas até 15 de Junho de 2009;
Ma non sembra che lo siaEurLex-2 EurLex-2
(1) Determinado mediante um método HPLC-UV desenvolvido e validado pelo requerente para a análise de antraquinonas no puré e concentrado de Morinda citrifolia.
considerando che le donne debbono avere la possibilità di scegliere tra lavorare pur avendo dei bambini o restare a casaEurLex-2 EurLex-2
No que respeita à antraquinona, o Estado-Membro relator foi a Bélgica, tendo todas as informações pertinentes sido apresentadas em Setembro de
Musica tattica in azioneoj4 oj4
Regulamento da Comissão que altera os anexos II, III, IV e V do Regulamento (CE) n.o 396/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere aos limites máximos de resíduos de antraquinona, benfluralina, bentazona, bromoxinil, clortalonil, famoxadona, imazamox, brometo de metilo, propanil e ácido sulfúrico no interior e à superfície de determinados produtos (D033914/02 — 2014/2801(RPS) — prazo: 8/10/2014)
Produzione biologica e indicazione di tale metodo di produzione sui prodotti agricoli e alimentari *EurLex-2 EurLex-2
Relativamente à antraquinona, a Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos, a seguir designada «a Autoridade», emitiu um parecer fundamentado sobre os LMR em vigor, em conformidade com o artigo 12.o, n.o 1, do Regulamento (CE) n.o 396/2005 (2).
Io non voglio nè, A, dipendere da quei cazzoni, nè, B, ridipendere da quei cazzoniEurLex-2 EurLex-2
196 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.