Arquidiocese de São Paulo oor Italiaans

Arquidiocese de São Paulo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Arcidiocesi di San Paolo

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dom Benedito foi Vigário Geral da Arquidiocese de São Paulo e coordenou sua restauração administrativa.
Proventi della vendita di pubblicazioni, opuscoli e pellicole cinematograficheWikiMatrix WikiMatrix
No Brasil, a Comissão de Paz e Justiça da Arquidiocese de São Paulo, um grupo composto por leigos e religiosos, condenou fortemente o número alarmante de ataques contra minorias sexuais no país.
Nessuna di queste sostituzioni si è rivelata necessaria o sufficiente per la resistenzahrw.org hrw.org
A Igreja Católica divide o território do município de São Paulo em quatro circunscrições eclesiásticas: a Arquidiocese de São Paulo, a Diocese de Santo Amaro, a Diocese de São Miguel Paulista e a Diocese de Campo Limpo, sendo estas três últimas sufragâneas da primeira.
No, perche ' l' ho spaventatoWikiMatrix WikiMatrix
A Sociedade de São Vicente de Paulo, desde o início, ocupou um lugar privilegiado na Arquidiocese.
Questa è una parte essenziale della capacità dell'UE di accettare nuovi Stati membri e anche un fattore di aumento della fiducia in Europa tra i suoi cittadini.vatican.va vatican.va
Confio-vos aos Santos Pedro e Paulo, santos Padroeiros da Arquidiocese de Filadélfia, a São João Neumann e à Beata Catarina Drexel, que dentro de pouco tempo terei a honra de canonizar.
Di questa esigenza si dovrà tener conto al momento di stabilire le date per l’introduzione obbligatoria di tali apparecchiaturevatican.va vatican.va
MENSAGEM DO PAPA JOÃO PAULO II POR OCASIÃO DO IX CENTENÁRIO DA CATEDRAL DE SÃO GEMINIANO ARQUIDIOCESE DE MÓDENA-NONANTOLA
Pensa a Sam Cookevatican.va vatican.va
Com estes sentimentos, enquanto invoco a intercessão celestial da Virgem Maria, Rainha da Paz, e de São Francisco de Paula, concedo com afecto ao Pastor da Arquidiocese, assim como ao Reverendo Padre, a toda a Ordem dos Mínimos, aos organizadores, aos jovens e a todos os participantes na Marcha penitencial, uma especial Bênção Apostólica.
è l’angolo di sbandamentovatican.va vatican.va
Boa tarde para vós, jovens do México que estais aqui, que nos estais a ver pela televisão, que nos estais a ouvir; e quero enviar uma saudação e uma bênção também aos milhares de jovens que, na arquidiocese de Guadalajara, estão reunidos na Praça São João Paulo II a acompanhar o que se passa aqui e, como eles, muitos outros; mas fizeram-me saber que lá estavam reunidos vários milhares a acompanhar-nos.
A partire dal #, la normativa comunitaria in materia di appalti pubblici (direttiva #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di servizi) obbliga la Danimarca a indire gare per l’appalto dei servizi pubblici di trasporto con autobus, eccetto in caso di affidamento interno di tali servizivatican.va vatican.va
Entre as grandes figuras de santos Lyon período pós-tridentino é especialmente digno são Vincent de Paul, que era pastor em Châtillon, agora no departamento de Ain, naquela época parte da Arquidiocese, e que mais tarde fundou em Paris a congregação dos Padres Vicentinos.
Le sta iniettando sangue Cylon nelle veneWikiMatrix WikiMatrix
A ocasião me é propícia para rememorar os dias da minha Viagem Pastoral deste ano em São Paulo, e para renovar meus agradecimentos pela acolhida de que fui objeto na sua Arquidiocese.
il piano di volo è annullato presso l’ente di trasferimento e il coordinamento non è più pertinentevatican.va vatican.va
Daqui o pensamento alarga-se à vastíssima Arquidiocese ambrosiana, que nos séculos e também em tempos recentes deu à Igreja homens insignes na santidade de vida e no ministério, como santo Ambrósio e são Carlos, e alguns Pontífices de relevância ímpar, como Pio XI e o Servo de Deus Paulo VI, e os Beatos Cardeais Andrea Carlo Ferrari e Alfredo Ildefonso Schuster.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # giugno # sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla produzione e alla commercializzazione di uova da cova e pulcini di volatili da cortile (versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSvatican.va vatican.va
A minha saudação e os meus votos de alegria e paz pascal vão, em seguida, para todos os Bispos aqui presentes e para todos os fiéis da Lombardia inteira, com um especial pensamento para a Arquidiocese de Milão, a que me ligam, além do mais, o afecto e a devoção a São Carlos, e a que me levará, se Deus quiser, o próximo Congresso Eucarístico Nacional, que lá se está preparando para 1983; e com especial recordação para Bréscia, diocese de origem do Papa Paulo VI, que prosseguiu a obra empreendida por João XXIII; tenciono honrar também com uma visita a terra natal de Paulo VI no próximo ano.
Tu sei un fottuto traditorevatican.va vatican.va
12 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.