arquiinimigo oor Italiaans

arquiinimigo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

flagello

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 O sumo sacerdote judaico, arquiinimigo dos primitivos cristãos, admitiu pesarosamente: “Eis que enchestes Jerusalém com o vosso ensino.”
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due mondijw2019 jw2019
De modo similar, exigiu tempo — uns seis mil anos — para resolver uma questão suscitada por um homicida, o arquiinimigo de Deus, mas, quão curto é este tempo em comparação com a eternidade de felicidade que está à frente!
Le dichiarazioni di opposizione devono pervenire alla Commissione entro un termine di sei mesi dalla data della presente pubblicazionejw2019 jw2019
A seguir, vêem-se feras, que simbolizam instrumentos que esse arquiinimigo usa para lutar contra os remanescentes da semente da mulher e para tentar impedir a conclusão da obra de selagem. — Re 7-13; veja ANIMAIS SIMBÓLICOS.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Caso ammissibile alla procedura semplificatajw2019 jw2019
21:4) Também mostra que Deus permite a iniqüidade a fim de dar a seu arquiinimigo, Satanás, o Diabo, a oportunidade de tentar provar sua jactância de poder desviar todos os homens de Deus, e para permitir que os homens demonstrem a si mesmos sua completa inabilidade de se governarem de forma sábia à parte de seu Criador e seus princípios. — Jó 1:7 a 2:10.
Posso porgere un saluto particolare al tenente Yar?jw2019 jw2019
Isto conduz aos esforços do arquiinimigo, o dragão, Satanás, o Diabo, de frustrar o propósito de Deus de produzir o “filho, um varão, que há de pastorear todas as nações com vara de ferro”.
Qui c' e ' un altro paio di chiavijw2019 jw2019
Quero dizer... arquiinimigos.
Tuo fratello stà perdendo troppo tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você tem arquiinimigos.
Sono venuta qui quando ero una bambina, ma non ricordo gli arancetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 João 4:1) Identifica Satanás, o Diabo, como arquiinimigo de Jeová; e seus demônios, como a fonte de grande parte da espiritualidade mal-orientada tão comum hoje.
considerando che i nuovi Stati membri, eccetto la Polonia e Malta, considerano che l'educazione allo sviluppo sia una priorità per le loro piattaforme nazionali di ONGSjw2019 jw2019
Nem mesmo Lúcifer, (...) o arquiinimigo da humanidade, é capaz de resistir ao poder do sacerdócio de Deus.
Il presente regolamento si applica a qualsiasi trasporto internazionale ai sensi dell'articolo #, punto #, della Convenzione di Atene e al trasporto via mare effettuato all'interno di un singolo Stato membro a bordo di navi appartenenti alle classi A e B ai sensi dell'articolo # della direttiva #/#/CE, seLDS LDS
Mas, o contexto aqui parece ajustar-se melhor a outro ramo da organização de Satanás — a arquiinimiga Babilônia.
Sai che giorno è questo?jw2019 jw2019
Quem é o Arquiinimigo da religião falsa, e como mostrou ele seu desagrado com a religião falsa logo cedo na história do homem?
Norme transitoriejw2019 jw2019
Imagine o clamor público quando divulgarem as fotos da minha câmara de descontaminação queimada, os corpos chamuscados de dois detetives desafortunados vítimas acidentais de mais um ataque do meu arquiinimigo.
Tale dichiarazione è effettuata soltanto secondo la procedura stabilita nei trattati e negli atti fondati su di essoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Como servos de Jeová, não queremos de forma alguma ter qualquer semelhança com Satanás, o arquiinimigo do único Deus verdadeiro.
fornire agli operatori piani adeguati per eliminare le piante spontanee di colza che contengono colza MONjw2019 jw2019
Hitler não é só o arquiinimigo da Alemanha; é também o arquiinimigo do mundo.
Sta per nascere un bambino, aspettaLiterature Literature
Quando outro professor de religião, dum seminário teológico batista, caracterizou Satanás como ‘servo de Deus’, em vez de Seu arquiinimigo, isso provocou um furor religioso.
considerando che il Consiglio ha previsto ljw2019 jw2019
A própria natureza e o alcance das mudanças deram evidência clara da influência duma fonte mais poderosa do que algum homem individual ou uma organização humana — deveras, a influência do arquiinimigo de Jeová, Satanás, o Diabo.
La spinta verso la collettività e quella verso I' individualitàjw2019 jw2019
Esta foi uma libertação de pessoas do poder do deus de toda a religião falsa, a fim de libertá-las para a adoração e o serviço do Deus da religião verdadeira, o Arquiinimigo de toda religião falsa.
Detta decisione scade il # dicembrejw2019 jw2019
É como rejeitar a Jeová, estar no campo de Satanás, e tomar o partido do arquiinimigo de Deus e dos seus ajudantes.
Sono stati esclusi da questi studi i pazienti che soddisfacevano i criteri diagnostici per il disturbodepressivo maggiorejw2019 jw2019
César tombou aos pés da estátua[473] de Pompeu, seu ex-companheiro político, seu ex-genro e ex-arquiinimigo.
Beh, forse non abbiamo la squadra con più talento...... ma avremo sicuramente la più aggressivaLiterature Literature
Na realidade, todos os que servem a Jeová se tornam o alvo do arquiinimigo dele, Satanás, o Diabo.
il cui contratto iniziale sia stato stipulato ai sensi del precedente regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee (RAA), ejw2019 jw2019
Seu arquiinimigo.
La Commissione attribuisce importanza al rinnovamento degli esperti - chiamati a dare la propria opinione -.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este arquiinimigo de Deus recebeu apropriadamente o nome de “Diabo” (grego, di·á·bo·los), que significa “caluniador”.
Sai quanto siadifficile essere una lesbica fantasmajw2019 jw2019
Será que tomam um homem à distância por seu arquiinimigo, o puma?
Alla tua destra!Literature Literature
A Bíblia esclarece que Satanás é o arquiinimigo de Deus e do homem.
Mi dispiace, l' ho aperta per vederlajw2019 jw2019
Em vez de ser servo de Deus, Satanás é, na realidade, arquiinimigo de Deus e aquele que se tornou por opção própria acusador da humanidade. — Revelação (Apocalipse) 12:7-10.
una modifica delle emissioni medie annue comunicate a seguito della quale l’operatore aereo dovrebbe applicare un livello di consumo di cui al punto #.#.# diversojw2019 jw2019
86 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.