o vinho está numas garrafas de plástico
il vino stà in alcune bottiglie di plastica
Garrafa de vinho oor Italiaans
Garrafa de vinho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
bottiglia di vino
Por que não lhe trazemos uma garrafa de vinho?
Perché non gli portiamo una bottiglia di vino?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atrás dele, um quadro de uma garrafa de vinho estava torto.
E rimasero in dueLiterature Literature
Havia uma garrafa de vinho na geladeira meio vazia.
nel # sono stati esportati dall'Italia kg #,# per una restituzione di #,# euro, pari a un aiuto di #,# euro per kg di zucchero esportatoLiterature Literature
Como mais um prato de massa e a Lauren abre uma garrafa de vinho tinto.
Ma... sai una cosa?Literature Literature
Tenho um encontro com minha banheira, uma garrafa de vinho, e um bombeiro gigante chamado Marcus.
Finiscilo!Adesso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro, eu devo ter uma garrafa de vinho tinto.
E sta avendo effetto anche su di meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mulher do prefeito pode furtar garrafas de vinho?
DiciasetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando voltou à sala, havia uma garrafa de vinho aberta em cima da mesa e dois copos.
Da dove cavolo l' hai tirata fuori?Literature Literature
John encontrou o saca-rolhas e abriu a garrafa de vinho italiano.
Le compresse possono essere somministrate con o senza ciboLiterature Literature
Falsificação de uma garrafa de vinho de Ben Franklin.
Sono ansiosa di vedere ciò che la Commissione preparerà per noi in proposito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles ainda não abriram a garrafa de vinho que levamos.
L'accordo prevede la promozione, la fornitura e l'utilizzazione, su base compatibile ed interoperabile, dei servizi dei due sistemi di navigazione e posizionamento satellitari e delle connesse applicazioni: ogni sistema funzionerà in parallelo con l'altro, senza interferenze tra i rispettivi segnaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O velho sabe onde achar uma garrafa de vinho, também.
Sam pensa che io abbia un profondo risentimento nei loro confrontiLiterature Literature
O garçom chega com a garrafa de vinho e serve um pouco, para que eu o experimente.
Ciononostante e esprimendo semplicemente considerazioni di tipo quantitativo, si registra un raddoppio del numero di comitati rispetto a quelli già esistenti, allungando ulteriormente l'elenco dei comitati con l'inclusione del comitato per i servizi finanziari, istituito qualche mese prima di quelli ora proposti dalla Commissione e le cui funzioni sembrano a priori sovrapporsi a quelle di questi ultimiLiterature Literature
Abra a melhor garrafa de vinho.
Ma certo, nella vasca da bagnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós tomávamos uma ou duas garrafas de vinho todas as noites e nos fins de semana comíamos fora.
Vediamo se porta davvero dove pensiamoLiterature Literature
Talvez tivesse sido melhor, algumas horas longe dali, uma boa garrafa de vinho.
Non ci credo!Dev' essere più sveglio di quanto sembriLiterature Literature
Descobri onde ele mora e mandei uma garrafa de vinho e um adorável pedido de desculpas.
Buttiamo via una tonnellata di cibo in questo paese ogni singolo giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desarrolharam uma garrafa de vinho velho.
La prima è stata trattata, in linea di principio, da tutti gli oratori: se utilizzati in eccesso, gli antibiotici possono causare lo sviluppo di ceppi resistenti.Literature Literature
Vamos abrir outra garrafa de vinho.
considerando che gli oneri finanziari che potrebbero derivare dalla gestione della rete a livello nazionale devono essere sostenuti dagli stessi Stati membri, a meno che delle disposizioni comunitarie stabiliscano altrimentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando voltou depois que a guerra acabou, nos trouxe garrafas de vinho de cobra.
Voglio solo dire che lo faremo domani, tesoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma garrafa de vinho para celebrar se o primeiro dia fosse bem.
Tra noi è finitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, sem que ninguém a mandasse, acrescentou ao usual uma garrafa de vinho velho de Mauves.
Per pulire l' etichetta, premi i pulsante PulisciLiterature Literature
"""A garrafa de vinho ou o sexo?"""
Non congelare al fine di prevenire danni alla siringa preriempitaLiterature Literature
Me vê uma garrafa de vinho?
Dobbiamo promuovere un cambiamento di mentalità in Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, ele tomou a garrafa de vinho.
Proprio quelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensei enviar-te a ti e aos teus amigos uma garrafa de vinho.
Oh dai, Fatima...... lo sai quelle cose nel cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3659 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.