Legolas oor Italiaans

Legolas

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Legolas

Legolas, dispare uma flecha de aviso perto da orelha do contramestre.
Legolas, un avvertimento che sfiori le orecchie del nostromo.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma hora, talvez, tenha se passado, embora parecesse muito mais, e então finalmente viram Legolas voltando.
o g/km Determinato conformemente allLiterature Literature
Acho que a notícia de Legolas sobre Gollum espantou até a ele, mas ele passou por cima.”
I potenziali appaltatori di enti pubblici possono essere organizzazioni private che operano nel settore energetico, a condizione che essi forniscano energia o prestino altri servizi energeticiLiterature Literature
Legolas postou-se diante do portão, voltou os olhos brilhantes para o norte e o leste e seu belo rosto se perturbou.
Senza dubbio degli anni 'Literature Literature
“Louvados sejam o arco de Galadriel e a mão e o olho de Legolas!”
alla sezione C, è aggiunto il seguente puntoLiterature Literature
Todos nós vamos com os olhos vendados, até mesmo Legolas.
Non ha visto nulla?Literature Literature
Mas, quando o Rei Elessar entregou sua vida, Legolas finalmente seguiu o desejo de seu coração e zarpou pelo Mar.
emessi da un’impresa i cui titoli sono negoziati sui mercati regolamentati di cui alle lettere a), b) o cLiterature Literature
Legolas disse-me que hoje lutaste bem.
considerando che, nell'ambito del programma segreto di detenzione degli Stati Uniti, centinaia di prigionieri afghani continuano a essere detenuti in varie strutture carcerarie, come quelle della base militare di Bagram e di Guantánamo, in violazione del diritto umanitario internazionale e dei diritti umani; che il sistema di polizia in base al quale continuano a essere detenuti i prigionieri in Afghanistan viola le norme minime dello stato di diritto e i diritti umani fondamentaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gimli e Legolas olhavam seu companheiro com surpresa, pois não o tinham visto daquele jeito antes.
La decisione dell’autoritàcompetente di abbonare una parte dei crediti è stata presa il # luglio #, quando l’ufficio delle imposte ha dato il consenso al concordato proposto dal beneficiarioLiterature Literature
Meu senhor Legolas.
E-#/# (EN) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (# settembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este é Gimli, filho de Glóin. E Legolas, do Reino da Floresta.
In base alla verifica di cui al punto #.#, le autorità di omologazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sim, são Elfos”, disse Legolas; “e dizem que respiras tão alto que poderiam te alvejar no escuro.”
Io... sono dovuta andare dalla dottoressa RandLiterature Literature
O que dizem Legolas e o povo pequeno?
Devo essere sicuraLiterature Literature
Aguenta aí, Legolas.
No, lo farô ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legolas disse que você lutou bem hoje.
lo sfruttamento abusivo, da parte di una o più imprese, di una posizione dominante nell’intero territorio della Comunità o del Montenegro, o in una sua parte sostanzialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, por que não desejamos alguns dos nossos próprios parentes, Legolas?”
Nome ed indirizzo dell'organo competente per le procedure di ricorso e, se del caso, di mediazioneLiterature Literature
Gimli e Legolas olharam o companheiro com espanto, pois não o haviam visto antes em tal humor.
la preparazione, la realizzazione e la valutazione del programma annualeLiterature Literature
Legolas virou-se e pôs uma flecha na corda, apesar de ser um tiro longo para seu pequeno arco.
la conformità dei programmi con l'articolo # del regolamento (CE) n. #/# nonché con la disciplina nazionale e la strategia nazionaleLiterature Literature
É Legolas.
Va bene.- Ma il tuo compagno di cella dice che invece sei stato tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente espero, Legolas, que você ainda possa encontrá-lo.
Quando la scuola sará finita, ci appenderò una fascia rossa portafortunaLiterature Literature
Que dizem Legolas e as pessoas pequenas?
Strategie per prevenire la tratta di donne e bambini, vulnerabili allo sfruttamento sessuale (votazioneLiterature Literature
- Eu consigo andar nesse caminho - disse Legolas. - Mas os outros não têm essa habilidade.
Forma esteriore tondeggiante: privo della parte distale (piedino), privo di imperfezioni esterne tali da pregiudicare l'immagine del prodotto, con limitazione della parte muscolare scoperta oltre la testa del femore (noce) ad un massimo di # centimetri (rifilatura cortaLiterature Literature
Legolas mexeu-se em seu barco.
Spese relative agli ultimi # anniLiterature Literature
Bem-vindo Legolas, filho de Thranduil.
Rimane aperta la questione di come possiamo tenere conto del fatto che le acque e le strutture di balneazione variano da una regione all’altra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“E eu”, comentou Legolas, “pegarei as flechas que conseguir encontrar, pois minha aljava está vazia.”
Ti ho svegliato?Literature Literature
O ator que interpreta Legolas, Orlando Bloom, não conseguiria disparar flechas tão rápido.
Bovini: carne e visceriLiterature Literature
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.