Míssil oor Italiaans
Míssil
pt
Míssil (Marvel Comics)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Cannonball
pt
Míssil (Marvel Comics)
missile
A crise dos mísseis de Cuba trouxe o mundo à beira de uma guerra nuclear.
La crisi dei missili di Cuba ha portato il mondo sull'orlo della guerra nucleare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
míssil
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
missile
A crise dos mísseis de Cuba trouxe o mundo à beira de uma guerra nuclear.
La crisi dei missili di Cuba ha portato il mondo sull'orlo della guerra nucleare.
proiettile
Os mísseis do Crepúsculo dos Deuses são feitos de hidrogénio metálico.
I proiettili della Gotterdammerung sono fatti di idrogeno metallico.
cannonball
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sem avisos pelo rádio ou por meio de tiros, iriam abater o alvo com um míssil BVR
In sede di esame del ricorso la commissione di ricorso invita le parti, ogniqualvolta sia necessario, a presentare, entro il termine da essa assegnato, le loro deduzioni sulle proprie notificazioni o sulle comunicazioni delle altre partiLiterature Literature
Desde há alguns anos que o MID tem colaborado no desenvolvimento do míssil balístico intercontinental KN08.
Dai Mitchell, non c' e ' nessuna profeziaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por que eu peguei o míssil?
E’ ancora molto difficile per il cittadino europeo acquistare una macchina in un altro Stato membro e portarla nel proprio paese.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A missis insiste que todos vocês têm que ser vendidos juntos e o massa concordou!
Conformemente al principio di sussidiarietà, rientra nelle competenze degli Stati membri il compito di sviluppare tali capacità tecnico-scientifiche nazionali e le relative attrezzature di base, come fondamento per creare eccellenza e ottenere prestazioni di alto livelloLiterature Literature
Infelizmente, eles perderam o controle do míssil, desviado da rota.
DiciasetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míssil lançado!
Si ', lavoriamo insiemeopensubtitles2 opensubtitles2
A Enterprise perdeu o rastro do míssil que se aproxima, apesar de todas as tentativas de localizá-lo.
Ma io mi sposo domaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguém está mirando em nós com um míssil.
Jack, non so dove sei, ma mi stai spaventandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Shahab-3 é um míssil balístico iraniano de longo alcance actualmente em serviço.
Se una persona in possesso di doppia cittadinanza, irlandese e britannica, che ha soggiornato nel Regno Unito per tutta la vita, sia un’avente diritto ai sensi dell’art. # della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio, #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
A Al-Harazi dispararia um míssil para um estádio de futebol vazio porquê?
Non sembra in tono amichevoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levantou a cabeça e viu o terceiro míssil a caminho.
esercitano attività d’informazione, di consulenza e di diffusione dei risultatiLiterature Literature
Alguém redireccionou o míssil para reduzir o número de vítimas.
Memoria europea attivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparem-se para lançar o míssil universo a universo.
Beh, allora, sono felice che non siamo arrivati a tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vimos o míssil a atingir a cúpula.
Bè, ero sposato, e Lucy stava per arrivareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhares nervosos espalharam-se pela cadeia de comando e pelas instalações do Space and Missiles Systems Center.
Le deroghe previste dall’articolo #, paragrafo # del trattato CE, relative agli aiuti di carattere sociale concessi ai singoli consumatori, agli aiuti destinati a ovviare ai danni arrecati dalle calamità naturali oppure da altri eventi eccezionali e agli aiuti concessi all’economia di determinate regioni della Repubblica federale di Germania, non si applicano in questo casoLiterature Literature
Disse que Israel lançou míssil no Paquistão?
ai richiedenti riconosciuti a norma delle disposizioni dell'articolo # oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltei para a cama, e rezei, e secretamente agradeci a Deus por aquele míssil não ter caído na casa da minha família, e não ter matado a minha família naquela noite.
La responsabilità è nostrated2019 ted2019
Esse míssil não é uma arma prática
Potere di delega legislativa (#/#(INIopensubtitles2 opensubtitles2
Tendo em conta que a República Popular Democrática da Coreia (RPDC) prosseguiu e acelerou os seus programas nucleares e de mísseis balísticos, em violação das suas obrigações definidas em várias resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas, como o demonstra o mais recente lançamento de um míssil balístico pela RPDC em 28 de novembro de 2017, deverão ser aditadas dezassete pessoas à lista de pessoas constante do anexo XVI do Regulamento (UE) 2017/1509.
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Franciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E se eu lhes der um lançador de míssil portátil?
Ecco il pezzo sulla cucinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acordo com a imprensa, KIM esteve presente, em abril de 2016, no teste de um míssil balístico intercontinental, juntamente com KIM Jung Un.
Il Comitato può istituire un osservatorio quando la natura, la portata e la specificità dell'argomento da trattare richiedano una particolare flessibilità della metodologia di lavoro, delle procedure e degli strumenti da utilizzareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Um míssil balístico inter-continental... alto, brilhando, quase nobre, perfeitamente projetado para tal finalidade, recheado com urânio, cheio de sua própria ambição mortal, nada antiquado.
Ha bisogno di attenzioni particolari, di rassicurazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidente do conselho de administração da empresa pública Tactical Missiles Corporation JSC.
Si trova un laboratorio segretoEuroParl2021 EuroParl2021
Um míssil Hellfire.
Ai fini dell'accordo le disposizioni della direttiva si intendono adattate come in appressoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora são os próprios conceitos de armamento que estão em causa, quando um avião civil se pode tornar num míssil desde que guiado por um propósito absolutamente destrutivo.
Allora gli ho chiesto di posare... ho fatto una caricatura e ho messo la faccia dello struzzoEuroparl8 Europarl8
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.