Portable Document Format oor Italiaans
Portable Document Format
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Portable Document Format
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portable Document Format (Formato de documento portátil), um formato de ficheiro para a recolha e o envio de documentos eletrónicos no formato pretendido.
lasciare alcuni palloni senza aggiunta di sostanze chimiche come controlli dellEuroParl2021 EuroParl2021
(3) As propostas de acção devem ser apresentadas nos formatos PDF («portable document format», versão 3 ou mais recente, com fontes incorporadas) ou RTF («rich text format»).
Siamo qui da cinque oreEurLex-2 EurLex-2
(9) As propostas de acções indirectas devem ser submetidas em formato PDF («portable document format», versão 3 ou superior com caracteres protegidos ) ou RTF («rich text format») .
Esso agisce: Diminuendo la produzione, da parte del corpo, di sostanze che possono causare un aumento della pressione sanguigna Rilassando e allargando i suoi vasi sanguigni Facilitando il suo cuore nel pompare il sangue in circolo nel corpoEurLex-2 EurLex-2
(10) As propostas de acções indirectas devem ser submetidas em formato PDF («portable document format», versão 3 ou superior com caracteres protegidos ) ou RTF («rich text format») .
Determinazione di un analita utilizzando la LC con rilevazione UV/VIS (lunghezza dEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de fluxo de trabalho para pré-impressão destinados a empresas do sector da tipografia que utilizam os formatos JDF (Job Definition Format) e PDF (Portable Document Format)
Abbiamo il loro fondatoretmClass tmClass
(10) As propostas de acções indirectas de IDT devem ser apresentadas no formato PDF («portable document format», compatível com a versão 3 ou mais recente do leitor Adobe com fontes incorporadas).
Ho promesso al medico che sarei andato presto, e ora possoEurLex-2 EurLex-2
Esta DEVERÁ ser apresentada sob a forma de um documento «Portable Document Format» (PDF), em conformidade com a ISO 32000, que DEVE ser formatado de acordo com o perfil PDF/A (ISO 19005).
E il Lord disse, " Lascia che ci sia la luce. "EurLex-2 EurLex-2
O PDF (Portable Document Format) é um formato de arquivo, desenvolvido pela Adobe Systems em 1993, para representar documentos de maneira independente do aplicativo, do hardware e do sistema operacional usados para criá-los.
Dove sei andato dopo la Bombilla?WikiMatrix WikiMatrix
Além disso, é possível descarregar desse sítio web, em formato PDF (Portable Document Format), os termos e condições gerais dos contratos que a DAÄB celebra com os consumidores (a seguir «termos e condições gerais em causa»).
Beh, immagino che dovremmo semplicemente cominciare a fare sesso alloraEuroParl2021 EuroParl2021
Os ficheiros em formatos Office deverão ser entendidos como documentos que não são originalmente pensados para usar na web, mas que estão incluídos nas páginas Web, tais como documentos PDF (Adobe Portable Document Format), documentos Microsoft Office ou seus equivalentes (em fonte aberta).
Cazzo, andiamo!EurLex-2 EurLex-2
Se um formulário legível por pessoas da lista aprovada for criado e publicado, DEVE ser apresentado sob a forma de um documento «Portable Document Format» (PDF), em conformidade com a ISO 32000 ( 16 ), que DEVE ser formatado de acordo com o perfil PDF/A (ISO 19005 ( 17 )).
Il quadro normativo del # stabiliva le aree del mercato delle telecomunicazioni soggette a regolamentazione ex ante nelle pertinenti direttive, senza tuttavia definire i mercati in base alle norme sulla concorrenzaEurLex-2 EurLex-2
Se um formulário legível por pessoas da lista aprovada for criado e publicado, DEVE ser apresentado sob a forma de um documento «Portable Document Format» (PDF), em conformidade com a ISO 32000 (15), que DEVE ser formatado de acordo com o perfil PDF/A (ISO 19005 (16)).
Mi serve il tuo aiutoEurLex-2 EurLex-2
Se for criado e publicado um formato legível por pessoas da lista aprovada, este deve ser apresentado sob a forma de um documento «Portable Document Format» (PDF), em conformidade com a norma ISO 32000 ( 3 ), que deve ser formatado de acordo com o perfil PDF/A (norma ISO 19005) ( 4 ).
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori a norma del regolamento (CE) n. #/# della Commissione sulle importazioni di transpallet manuali e delle relative componenti essenziali di cui ai codici NC ex# ed ex# (codici TARIC # e #), originari della Repubblica popolare cinese, sono riscossi in via definitiva conformemente alle norme illustrate di seguitoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Se for criado e publicado um formato legível por pessoas da lista aprovada, este deve ser apresentado sob a forma de um documento «Portable Document Format» (PDF), em conformidade com a norma ISO 32000 (3), que deve ser formatado de acordo com o perfil PDF/A (norma ISO 19005) (4).
Ho finito la tua verificaEurLex-2 EurLex-2
5) Há incumprimento dos requisitos de publicação para fins de citação, nos termos do artigo 5.°, n.° 3, alínea d), da Diretiva [2001/29], quando os textos das obras citados ou parte deles não são introduzidos de forma inseparável no novo texto, por exemplo, através de excertos ou de notas de rodapé, mas são colocados à disposição do público na Internet através de um link no formato de ficheiros [Portable Document Format (PDF)] que podem ser descarregados independentemente do novo texto?
Manuel Simões Dos Santos, domiciliato in Alicante (Spagna) e rappresentato dall'avv.to Antonio Creus Carreras, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato internoEurlex2019 Eurlex2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.