Quagga oor Italiaans
Quagga
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Equus quagga quagga
it
sottospecie di animale della famiglia Equidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pelo contrário, as zebras (Equus zebra, Equus grevyi, Equus burchelli, Equus quagga, etc.) classificam-se pela subposição 0106 19 90, embora pertençam à família dos equídeos.
Iricorrentifanno valere che la decisione controversa viola i loro diritti fondamentali garantiti dai principi generali dell'ordinamento giuridico comunitarioEurLex-2 EurLex-2
Armários históricos cheios de bichos de pelúcia estão dispostos nos níveis superiores; entre outras coisas, pode-se ver um dos vinte exemplos existentes do quagga, que foi extinto desde 1883.
Il costruttore può decidere di memorizzare altri frame di dati, purché sia possibile leggere almeno il frame di dati prescritto utilizzando uno strumento di diagnosi (scan tool) generico che possieda i requisiti di cui ai punti #.#.#.# eWikiMatrix WikiMatrix
(1) Espécie: selecionar entre Equus caballus, Equus asinus, Equus africanus, Equus hemionus, Equus kiang, Equus quagga, Equus zebra, Equus grevyi, ou indicar qualquer cruzamento entre estes.
Andro ' a scambiare due paroline con lei per scoprire se e ' veroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Um quagga é uma espécie extinta de zebra.
Jennings, vuole rimuovere quell' orrenda bestiaccia?Literature Literature
Além disso, as subespécies de zebra-das-planícies tendem a ter menos listras quanto mais ao sul que vivem, e o quagga era a que vivia mais ao sul de todas.
Quanto dovremo aspettare, ancora?WikiMatrix WikiMatrix
Se fizermos isso... os quagga se espalharão rio abaixo nas suas hidrovias, infectando e destruindo todas as outras instalações.
Non permettere agli animali trattati recentemente di pulirsi l un l altroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um estudo imunológico publicado no ano seguinte descobriu o quagga como mais próximo da zebra-da-planície.
L'elenco di specifiche obbligatorie di cui all'allegato A della STI allegata alla decisione #/#/CE relativa al sottosistema controllo-comando e segnalamento del sistema ferroviario transeuropeo convenzionale è sostituito dall'elenco di specifiche obbligatorie allegato alla presente decisioneWikiMatrix WikiMatrix
Fenn e Reed, Peat e Boggs, Cray e Quagg, Greengood e Blackmyre, eram estes os tipos de nomes que davam a si próprios.
Detto valore nominale ammonta a # EURLiterature Literature
Um estudo de 1987 sugeriu que o DNA mitocondrial do quagga divergiram em um intervalo de cerca de 2% por milhão de anos, semelhante a outras espécies de mamíferos, e mais uma vez confirmou sua relação estreita com a zebra-das-planícies.
Il progetto di decisione relativa al caso succitato dà adito alle seguenti osservazioniWikiMatrix WikiMatrix
Casa I.28: Espécie: selecionar entre Equus caballus, Equus asinus, Equus africanus, Equus hemionus, Equus kiang, Equus quagga, Equus zebra, Equus grevyi, ou indicar qualquer cruzamento entre estes.
No, non lo credoEurlex2019 Eurlex2019
Historicamente, a taxonomia do quaga foi ainda mais difícil de ser definida porque acreditava-se que a população extinta mais austral de zebra-de-Burchell (Equus quagga burchellii, anteriormente Equus burchellii burchellii) era uma subespécie distinta (às vezes até mesmo considerada uma espécie separada, E. burchellii).
Ieri, in occasione di una visita di Stato in Georgia, il Presidente Bush ha invocato la libertà e la democrazia in tutto il mondo comunista.WikiMatrix WikiMatrix
Estas pradarias são vitais para as migrações de milhares de grandes mamíferos: o gnu-azul (Connochaetes taurinus), a zebra-de-burchell (Equus quagga burchellii), a gazela-de-thomson (Gazella thomsonii), ou o elande-comum (Taurotragus oryx) são algumas delas.
Ci rimangono al massimo # ore prima che ci obblighino a smettere definitivamenteWikiMatrix WikiMatrix
A população que ainda existe no norte, a "zebra-de-damara", foi mais tarde chamada Equus quagga antiquorum, o que significa que ela é hoje também conhecida como E. q. burchellii, depois que se percebeu que se tratavam do mesmo táxon.
A che ti serve ora sembrare feroceWikiMatrix WikiMatrix
Em 1985 já parecia possível reconstituir o DNA do quagga e gerar um novo animal.
Sei mia.MaryLiterature Literature
DÊ UMA boa olhada no quaga (Equus quagga) — para que não se engane.
identificativi di taratura del softwarejw2019 jw2019
É um Quagga.
Forse ci sentono nelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No caso do Quagga, é uma zebra.
Le dichiarazioni di opposizione sostenevano inoltre che la registrazione sarebbe stata contraria all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, in quanto avrebbe compromesso l'esistenza di denominazioni, marchi commerciali o prodotti legittimamente sul mercato almeno nei cinque anni precedenti la data di pubblicazione di cui all'articolo #, paragrafo #, e che la denominazione proposta per la registrazione fosse genericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se passaram mais de 100 anos desde que alguém viu um Quagga.
Sono il miglior amico di DexterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.