abajur oor Italiaans
abajur
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
paralume
Quero, quero gente se pendurando no teto, com o abajur na cabeça.
Voglio vedere gente appesa al soffitto, con paralumi sulla testa.
abat-jour
Um estrado mais legal, cortinas mais legais, guarda-roupas, criados mudos e abajures mais legais.
Un letto piu'figo, tende piu'fighe, armadio piu'figo, comodini piu'fighi e abat-jour piu'fighi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abajur
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
abat-jour
Um estrado mais legal, cortinas mais legais, guarda-roupas, criados mudos e abajures mais legais.
Un letto piu'figo, tende piu'fighe, armadio piu'figo, comodini piu'fighi e abat-jour piu'fighi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Candeeiros, abajures e artigos de iluminação
Ricordo la seconda, ho perso il fiatotmClass tmClass
Sem saber se ele preferia dormir com o abajur ligado, ela acendeu a luz do corredor e deixou a porta entreaberta.
Ora ho la forza di un uomo cresciuto e di un piccolo bambinoLiterature Literature
No tampo do móvel, um abajur e nada mais.
E ' questa casa Simmons?Literature Literature
A luz do abajur iluminava a parte superior do corpo; o resto ficava na penumbra.
Costituiscono ulteriori motivi di preoccupazione l iperprolattinemia e il rischio di prolungamento del tratto QT; il Comitato ha concluso che, in considerazione dei dati disponibili, i rischi associati all uso della veralipride per il trattamento delle vampate di calore associate alla menopausa prevalgono sui limitati beneficiLiterature Literature
Ao procurar o interruptor, rasgou a seda antiga do abajur, soltando uma poeira fina.
La valvola a sfera deve avere un diametro non inferiore al diametro interno del condotto di campionamento e un tempo di commutazione inferiore a #,# secondiLiterature Literature
Ela olhou atentamente em volta da sala de estar e notou que o abajur que tinha deixado aceso estava apagado agora.
Stanziamento destinato a coprire la locazione, le spese di funzionamento e di manutenzione di mezzi di trasportoLiterature Literature
Tocou o interruptor da luz na parede e os dois interruptores dos abajures em cada lado da cama.
Dio, credevo che non se ne andasse piu!Literature Literature
Por que aquele abajur está aqui?
E ora ce l' hai tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com suas cortinas com babados e seus abajures femininos.
Ehi.Sono in ritardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gosto como o abajur vermelho complementa o edredom rosa.
" Abbiamo ", agente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Não se esqueça de acender o abajur”, eu lhe disse.
Wow, guarda che bel postoLiterature Literature
Só eu, você e o abajur.
Abbiamo visto entrambi da vicino il lato oscuro del mondo degli anormaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, de cara, parece que tentava chegar ao telefone que caiu de baixo do abajur, mas o sangue mostra que seu braço parou de se mexer, e não pegou o telefone.
EUR per CiproOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderia ligar o seu abajur?
Sparo a un maialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tenho dois grandes abajures que parecem patos.
Non ne hai idea, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um abajur de pé, num canto, iluminava-a por trás, transformando a camisola de renda num véu transparente.
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # febbraio #, relativo alle statistiche comunitarie, ha posto le basi per istituire un programma statistico comunitario ed ha stabilito un quadro comune in materia di riservatezza dei dati statisticiLiterature Literature
Uma luz pálida doentia de um abajur na sala mantinha grande parte do rosto dele na sombra
Gia ', il Gopher.E ' una cosuccia che ho inventato per le ridondanze incrociate dei dati di cablaggioLiterature Literature
Penso também na pessoa cuja pele está esticada por cima do abajur.
Gli ha portato via di netto la parte superiore della testaLiterature Literature
Bärlach levantou-se e acendeu o abajur.
modeIIo # non può ignorare iI suo programma distruttivoLiterature Literature
Primeiro um tapete, agora um abajur.
Comunque, la dose massima giornaliera di # mg deve essere usata con cautela in pazienti con disfunzione epatica grave (vedere paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabei de consertar este abajur e agora olhe para ele.
Ma tu sei feritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quebrou um abajur, e depois foi embora.
E quando suo padre adottivo, nel tentativo di proteggerla, ha confessato i suoi crimini in un video suicida,lei ha rapito un agente della scientifica e l' ha intrappolata sotto un' auto, da sola, nel deserto, e l' ha lasciata li ' a morireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pus o abajur de volta no lugar, embora a sua instabilidade me preocupasse.
Viene tramandato da imperatore a imperatoreLiterature Literature
Finalmente, por volta de meia-noite, desistiu do sono e acendeu o pequeno abajur de sua mesinha de cabeceira.
Lo vedi quant' è bravo tuo figlio?Literature Literature
No cômodo da frente, tem um abajur com cúpula de aparência duvidosa, uma mesa e uma poltrona verde.
l primi a convertirsi furono alcuni crociati che, come lui, erano rimasti disgustati dalla carneficinaLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.