antropologia social
antropologia · antropologia sociale
antropologia oor Italiaans
antropologia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
antropologia
pt
Ciência do homem e da humanidade
it
disciplina che studia l'uomo e i suoi comportamenti all'interno di una società
Acho que tive aula de antropologia com ele.
Si', credo di aver seguito antropologia con lui.
antropologia sociale
Bem, diz aqui que tens um mestrado em antropologia.
Qui dice che hai una laurea in antropologia sociale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Antropologia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
antropologia
Me matriculei em Antropologia porque quero fazer parte do seu grupo de estudos.
Ho scelto antropologia perche'voglio far parte del vostro gruppo di studio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“A pornografia é asquerosa”, confessou, “uma mancha, não apenas indelével, mas também irredutivelmente subjacente” do que é usado como camada superficial para ela, seja “arte, antropologia, sociologia, religião, psicologia”.
Houston, non abbiamo piu ' un problemajw2019 jw2019
Cresceu em Malmö e em Estocolmo e estudou história da literatura e antropologia social na Universidade de Estocolmo.
modifiche di minore importanza al suo programma di sicurezza, come il nome dell’impresa, il nome della persona responsabile della sicurezza o le specifiche indicazioni per essere contattato, il cambio della persona che chiede l’accesso alla Banca dati CE degli agenti regolamentati e dei mittenti conosciuti, tempestivamente e al più tardi entro # giorni lavorativi; nonchéWikiMatrix WikiMatrix
Na fase final da sua obra explora as possibilidades de uma antropologia filosófica de cunho existencial e a sua aplicação à pedagogia, ocupando-se de temas da filosofia das ciências, em particular da física.
Tu vuoi cosa?WikiMatrix WikiMatrix
A justa relação funda-se, antes de mais nada, sobre a natureza do homem – ou seja, sobre uma recta antropologia – e sobre o respeito total dos seus direitos inalienáveis.
Le informazioni statistiche di cui alle lettere da b) a f) sono definite nellvatican.va vatican.va
Piadas sobre antropologia, tenho de tudo.
Lavoreremo giorno e notte per invertire l' esperimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você preferiu esse trabalho à antropologia?
Signora Presidente, due di questi ostaggi sono oramai prigionieri da quasi un anno, ripeto, un anno, mentre gli altri cinque ostaggi sono sequestrati da più di due mesi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, eu não quero ser aquele cara, mas eu acho que nós devemos começar a estudar Antropologia
differenze di potenza di oltre il # % (potenza maggiore pari a più di #,# volte la minoreopensubtitles2 opensubtitles2
Há uma razão para eu estudar isto em vez da antropologia tradicional.
I sistemi di protezione frontale in quanto entità tecniche non possono essere distribuiti, messi in vendita o venduti privi di un elenco dei tipi di veicolo per i quali il sistema di protezione frontale è omologato e privi di chiare istruzioni per il montaggioQED QED
A identidade e a relação estão no cerne de todos os dispositivos espaciais estudados classicamente pela antropologia.
Non penso che sia una buona ideaLiterature Literature
Se a narrativa da criação do homem nas duas versões, a do capítulo 1.° e a já vista do capítulo 2.°, nos permite estabelecer o significado original da solidão, da unidade e da nudez, por isso mesmo nos permite também encontrarmo-nos no terreno duma adequada antropologia, que procura compreender e interpretar o homem no que é essencialmente humano(1).
Condannare la Comunità, rappresentata dal Consiglio, a risarcire ai ricorrenti il danno concreto e certo subito a causa degli atti del Consiglio, danno che comprende sia il danno emergente che il lucro cessante, nei termini di cui al presente ricorso ed ai suoi allegativatican.va vatican.va
Também a melhor antropologia cultural distingue entre "culturas", que podem ser "bárbaras", e "civilizações", que podem ser "primitivas", mas não bárbaras.
Inizia a sospettarlo, credovatican.va vatican.va
Das quatro mulheres, duas eram botânicas, uma psicóloga e Essine ocupava-se de antropologia comparada.
Dichiarazioni di voto oraliLiterature Literature
Os livros de criminologia, de antropologia criminal e de medicina legal faziam bela figura nas prateleiras.
Ma siete tutte pazze?Literature Literature
O que é antropologia ficto-crítica?
Deve chiamare un dottoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Os jarawas jamais poderiam ser considerados pobres”, disse um dos funcionários da seção de antropologia.
H #: Raccomandazione #/#/CE della Commissione, del # aprile #, che integra leraccomandazioni #/#/CE e #/#/CE per quanto riguarda il regime concernente la remunerazione degli amministratori delle società quotate (GU L # del #.#.#, pagjw2019 jw2019
91) Para prosseguir um diálogo frutuoso com estas religiões, a Igreja precisa de peritos em filosofia, antropologia, religiões comparadas, ciências sociais e sobretudo em teologia.
L'organismo notificato valuta il sistema qualità perdeterminare se soddisfa i requisiti di cui al puntovatican.va vatican.va
Antropologia 101?
Credo che sara ' in grado di creare un contatto con AbelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em Wellesley, a sua tese final de antropologia tinha sido altamente elogiada, tanto pelo conteúdo como pelo estilo.
Dove sei stato?Literature Literature
Parecia um pobre animal empalhado na coleção de antropologia do museu da Richard-Wagner-Strasse.
Gli piace stare quiLiterature Literature
KERTZER é professor de ciências sociais, antropologia e estudos italianos na Universidade Brown, nos Estados Unidos.
questa classifica si applica esclusivamente alle informazioni e al materiale la cui divulgazione non autorizzata potrebbe gravemente danneggiare gli interessi essenziali di Europolovvero di uno o più Stati membriLiterature Literature
Minha mãe conhece o presidente do departamento de antropologia.
Un gesto totalmente disinteressatoLiterature Literature
Acho que tive aula de antropologia com ele.
che siffatte disparità costituiscono un ostacolo agli scambi e che la necessità di stabilire norme armonizzate è stata confermata da uno studio comparativo delle legislazioni nazionali svolto per conto della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Grécia, que inicialmente exigia um diploma de uma escola de guias turísticos, os titulares de diplomas genéricos específicos, nomeadamente em arqueologia, história, antropologia social, etnologia, etc., passaram recentemente a poder obter uma licença de guia turístico após concluírem com êxito um curso de formação específica de dois meses.
Non siate dispiaciutieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
São Tomás, em que pese a tudo, sabe ir além da inevitável antropologia de seu tempo.
invita i paesi donatori a sostenere i paesi ACP a diversificare le rispettive economie diventando meno dipendenti da un unico prodotto; ricorda che è necessario investire in progetti infrastrutturali e di connessione regionale e insiste affinché le politiche commerciali siano guidate da un partenariato tra pari, allo scopo di garantire la stabilità delle economie su scala regionale e localeLiterature Literature
Eu levei isto para os meus colegas em Stanford, de antropologia, e contei-lhes a mesma história.
Signora Presidente, due di questi ostaggi sono oramai prigionieri da quasi un anno, ripeto, un anno, mentre gli altri cinque ostaggi sono sequestrati da più di due mesi!ted2019 ted2019
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.