cai fora
svignarsela · vaffanculo · vattene
cair fora oor Italiaans
cair fora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
vaffanculo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Temos de cair fora daqui.
Pertanto, l'industria comunitaria, gli importatori e le loro associazioni rappresentative, come pure le associazioni rappresentative dei consumatori e degli utilizzatori, possono manifestarsi e fornire informazioni alla Commissione entro il termine generale di cui al paragrafo #, lettera a), punto ii), del presente avviso, purché dimostrino l'esistenza di un nesso oggettivo tra la loro attività e il prodotto in esameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você quer cair fora?
In alcuni casi (ad esempio quando si presume che la sostanza di prova sia poco tossica) si può eseguire un test limite utilizzando # ìg p.a./ape per dimostrare che la DL# è maggiore di tale valoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo assunto: temos de cair fora daquele livro que assinamos com o chef Mario.
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in caso affermativo, di selezionare un campione, tutti i produttori/esportatori dell'India e della Malaysia o i loro rappresentanti sono invitati a contattare la Commissione e a fornirle le seguenti informazioni sulle loro società entro il termine indicato al punto #, lettera b), parte i), e nella forma specificata al puntoLiterature Literature
Vamos cair fora daqui!
L' esercito di Zhao ha #. # uominiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos cair fora.
Le registrazioni devono avere una struttura unidimensionale (flat fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, nós precisamos cair fora!
Aggiungere # ml della soluzione di azometina-HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DAISY: Fui pegar meu carro pra cair fora — e estava ficando mais furiosa a cada passo que dava.
In questo contesto, il Fondo europeo per i rifugiati (il Fondo) rappresenta uno strumento di sostegno agli sforzi compiuti dagli Stati membri per attuare la politica europea di asiloLiterature Literature
Se ganhar, pode cair fora.
Sono il proprietario.Desidera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O preço é o medo, que nunca descansa, de vacilar, perder o fôlego, cair fora da pista.
Conquistiamone una, amicoLiterature Literature
Queria terminar a peça, apanhar o dinheiro e cair fora de Vilaosso.
Tra il #o gennaio # e il # dicembre #, le entrate riscosse sono state versate sul fonds de solidarité vieillesse (fondo di solidarietà vecchiaiaLiterature Literature
Mas não vou cair fora assim
I lavoratori e le competenze che essi apportano sono essenziali per la competitività delle PMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o que os homens dizem para cair fora.
Conclusioni del ricorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabei de me dar conta de que não tenho nada a perder se eu cair fora.
Questa potrebbe non essere una buona ideaLiterature Literature
Vou cair fora.
La proposta di direttiva modifica, ai fini dell'imposizione, il luogo della prestazione dei servizi tra soggetti passiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minha irmã tenta cair fora do Brooklyn há 40 anos.
Se l'onorevole parlamentare lo desidera, la Commissione sarà lieta di trasmettergli tale relazione di valutazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vocês podem cair fora?
Di sicuro hanno i saldi.Oh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Eu preciso cair fora deste quarto”, digo pra ele.
Ma ne sono venuto fuori un po ' troppo idealeLiterature Literature
Vamos cair fora daqui.
Al fine di mantenere questa dinamica e di garantire un processo di qualità, vorremmo ricordare che sono necessari altri sforzi per soddisfare i requisiti del quadro negoziale, compresi gli obblighi della Croazia nell'ambito dell'accordo di stabilizzazione e di associazione, come anche l'applicazione del partenariato per l'adesione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, vou cair fora.
Sappiamo che Rita Nettles ha chiamato qui alle #. #, e la lotta e ' iniziata subito dopoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos cair fora.
esame CE del tipo (modulo B) di cui all'allegato II, punto #, e, a scelta del fabbricanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cair fora?
Regione/i ex articolo #, paragrafo #, lettera cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diga-me se quer cair fora, não fique dando evasivas.
Devono essere applicate le disposizioni delle specifiche direttive comunitarie concernenti i colori ed i segnali di sicurezzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho que cair fora de qualquer maneira.
Ritengo fondamentale condannare i recenti episodi avvenuti in paesi lontani, ma in cui vi è una presenza cristiana, radicata nel tempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerou Otália perdida para sempre a não ser no caso de Martim cansar-se dela e cair fora.
Favorevole!Literature Literature
O ser mesmo do que é representado vai agora cair fora da própria representação.
Oh, ne avrei da raccontare, pero ' lavorare con una donna della tua statura su qualcosa di cosi ' importante come questo... mi piacerebbe davvero tantoLiterature Literature
1671 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.