carne congelada oor Italiaans
carne congelada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
carne congelata
As amostras de carne congelada devem permanecer congeladas durante o transporte até ao laboratório.
I campioni di carne congelata devono restare congelati durante il trasporto al laboratorio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escamudo-do-alasca (Theragra chalcogramma), congelado, filetes congelados e outra carne congelada, para transformação
Mi avevi scritto che canti e balliEuroParl2021 EuroParl2021
Carne congelada de escamudo negro (Pollachius virens)
Stai cominciando a dimenticare come si fa a nutrirsiEurLex-2 EurLex-2
Carnes verdes, carnes transformadas, carnes congeladas, extractos de carne, enchidos, salsicharia e presuntos, aves, caça
Dove Zharkov e Cross si sono già incontratitmClass tmClass
- carnes congeladas de carneiro, borrego e caprino [subposição 02.01 A IV b) da pauta aduaneira comum].
Io adesso devo uscireEurLex-2 EurLex-2
Outra carne congelada de salmões
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Regno dei Paesi bassi (Identificazione e controllo tecnico obbligatorio prima dell'immatricolazione di veicoli in uno Stato membro- Artt. # CE e # CE- Direttive #/#/CE e #/#/CE- Riconoscimento delle carte di circolazione rilasciate e dei controlli tecnici effettuati in altri Stati membriEurLex-2 EurLex-2
Bacalhaus (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), filetes congelados e carne congelada, para transformação
Come funziona questa cucina?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
É proibida a aquisição de carne congelada.
Lingua di deposito del ricorso: l’italianoEurLex-2 EurLex-2
Só se classifica nesta posição a carne congelada dos animais referidos na posição 0102.
Nessuno ti sta mentendo, DerekEurLex-2 EurLex-2
Aturar aquela pirralhada dela na capital mundial da carne congelada.
Il che e ' abbastanza giusto, se ci pensiLiterature Literature
Carne congelada de pescada (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Nell'intenzione della Commissione, comunque, il programma è diretto soprattutto all'industria ed all'industria linguistica, per quanto l'espressione possa non piacere necessariamente a tutti.EurLex-2 EurLex-2
Cinco minutos e você será só mais um pedaço de carne congelada a ser pendurado no porão, moleque.
Abbiamo tre organi genitali e le papille gustative nell' esofagoLiterature Literature
Empadão de carne congelado
I lavoratori esigono che il governo si impegni a revocare i tagli economicitmClass tmClass
- carne congelada proveniente de compras de intervenção 512 000
Dobbiamo davvero distribuire volantini laggiu '?EurLex-2 EurLex-2
Só se incluem nesta posição a carne congelada dos animais referidos na posição 0102.
Il dosaggio ottimale dipende dal livello e dalla cronicità dell anemia, nonché dalla durata desiderata dell effettoEurLex-2 EurLex-2
(Somente carne congelada embalada)
dati primari: mortalità per ciascuna dose testata in funzione dei diversi tempi di osservazioneEurLex-2 EurLex-2
Carne congelada, preparados de carne congelada e produtos da pesca congelados não transformados
Occorre ristabilire un rapporto diretto e di responsabilità nei confronti dei consumatori.EurLex-2 EurLex-2
- carnes congeladas de carneiro, borrego e caprino (subposição 02.01 A IV b) da pauta aduaneira comum).
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori ai sensi del regolamento (CE) n. #/# sulle importazioni di mattoni di magnesia non cotti, agglomerati con un legante chimico, la cui componente di magnesia contiene almeno l’# % di MgO, contenenti o meno magnesite, originari della Repubblica popolare cinese, classificati ai codici NC ex#, ex# ed ex# (codici TARIC #, # e #) sono riscossi in via definitiva conformemente alle disposizioni di cui in appressoEurLex-2 EurLex-2
Carne congelada de bacalhau (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) e de peixes da espécie Boreogadus saida
Visualizza Nuova vista dall' altoEurLex-2 EurLex-2
As amostras de carne congelada devem permanecer congeladas durante o transporte até ao laboratório
Odia voi tanto quanto ama la guerraoj4 oj4
Carne congelada, preparados de carne e produtos da pesca congelados não transformados
Hai un viso familiareEurLex-2 EurLex-2
Carne congelada de pescada do género Merluccius
– Signor Presidente, onorevoli colleghi, a differenza del Ministro Alexander, molto giovane e molto zelante, questo Parlamento non si rallegra affatto per le dichiarazioni di Condoleezza Rice, né per ciò che ha detto né –soprattutto – per ciò che ha taciuto.EurLex-2 EurLex-2
Um freezer lotado de enormes pedaços de carne congelada.
No! < Una vita per l' altraLiterature Literature
Carne congelada de pescada (Merluccius spp.)
Base giuridicaEurLex-2 EurLex-2
Carnes e produtos à base de carne congelados
No, ti voglio bene ma non posso mettermi niente che sia fatto con quella robali 'tmClass tmClass
6813 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.