eu acho que não oor Italiaans

eu acho que não

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

mi sa di no

Phrase

penso di no

Eu acho que não

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

penso di no

voorbeelde

Eu acho que não...
Non penso.

Eu acho que não.
Non credo.

Eu acho que não está a nevar
Io non penso che c' e ' la neve

Eu acho que não está, mas algum dia irá.
Non credo proprio, ma... forse un giorno lo capirai.

Eu acho que não é isso que tem em mente, senhor.
Forse non erano i suoi piani.

Não, eu acho que não
Adesso lo vedrai

Eu acho que não é uma boa ideia.
Non credo sia una buona idea.

Eu acho que não...
Non credo...

— Pois eu acho que não vamos fazer nada antes de serem enterrados, ou das cinzas espalhadas.
«E io credo che non agiremo fino a che i nostri due colleghi non saranno stati sepolti o dispersi al vento.

Eu acho que não é tão ruim.
Non e'male.

Sei que pensas que ela era " a tal ", mas eu acho que não.
Lo so che tu sei convinto che fosse, quella giusta, ma io penso di no.

Eu acho que não precisavas disto.
Credo non gli servisse.

Eu acho que não.
Non penso funzionerebbe.

Ben, eu acho que não precisamos de estar a falar disso agora.
Ben, non credo sia il momento giusto per parlare di certe cose.

Eu acho que não posso fazer isso.
Non penso di poterlo fare.

Eu acho que não.
A quanto pare no.

Olhem, eu acho que não sou o tipo indicado nesta.
Guardate, davvero non credo di essere il vostro uomo in questo.

" Eu acho que não.
Io non sono d'accordo

Eu acho que não.
Non sono d'accordo.

Eu acho que não precisam de mim aqui.
Credo di non servirvi più qui.

Eu acho que não.
Non credo proprio.